1. A fixed polarity of power means fixed alliances.

những cực quyền lực nhất định hàm nghĩa những đồng minh nhất định

2. Richard Middleton points out this method cannot account for syncopation and suggests the concept of transformation (Middleton 1990,).

Richard Middleton chỉ ra rằng phương pháp này không áp dụng đối với “Điệu hỗn loạn”(“syncopation”) và đề cập đến khái niệm “sự hoán chuyển” “transformation”(Middleton, 1990).

3. Nothing fixed.

chưa có gì chắc chắn cả.

4. Fixed width

Bề ngang cố định

5. Fixed width font

Phông rộng cố định

6. Guess what fixed that.

Thử đoán xem cái gì đã giải quyết vấn đề đó.

7. And I fixed it!

Và anh đã cứu vãn được!

8. Think of fixed action pattern like a reflex.

Hãy nghĩ về mô hình hành động cố định như một hình ảnh phản chiếu.

9. With Equilibrium the number of machines stays fixed.

122 Với trạng thái cân bằng, lượng máy móc sẽ ở mức cố định.

10. But then it's fixed.

Nhưng kết quả được dàn xếp cả rồi.

11. I used a Unertl scope, fixed power of ten.

Tôi đã sử dụng một phạm vi Unertl, năng lượng cố định mười.

12. Do Fixed Price Laws apply?

Có áp dụng luật về giá cố định không?

13. You know, the high points, the low points, traumas.

Anh biết đấy, lúc vui, lúc buồn, lúc tổn thương

14. The remaining extreme points were the same as the extreme points of the Soviet Union.

Những điểm còn lại giống như những điểm cực của Liên Xô.

15. This can never be fixed.

ko thể hàn gắn nữa.

16. What it fixes is fixed.

Điều gì đã sửa rồi thì là cố định.

17. PO - Decision by Points – the loser without technical points.

PO - Thắng điểm - không tính điểm kỹ thuật.

18. Finally fixed the bimini top.

Sửa xong hai chóp tàu cuối cùng.

19. Fixed the closet door, too.

Tôi cũng đã sửa cửa tủ quần áo rồi.

20. Other relative value sub-strategies include: Fixed income arbitrage: exploit pricing inefficiencies between related fixed income securities.

Các chiến lược phụ giá trị tương đối khác bao gồm: Chênh lệch thu nhập cố định: khai thác sự không hiệu quả giá cả giữa các chứng khoán thu nhập cố định có liên quan.

21. Your operating costs are fixed, sir.

Chi phí hoạt động của ông đã cố định rồi.

22. Transcription starts at specific points of origin.

Sự sao chép bắt đầu từ những điểm gốc xác định.

23. EPUB also supports fixed-layout content.

EPUB cũng hỗ trợ nội dung bố cục cố định.

24. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

25. Lord Cao fixed everything for us.

Tào đại nhân đã cấp hộ khẩu cho chúng tôi.

26. Eden points are the most common paleo-indian projectile points found today.

Cầu Thanh Trì được coi là dự án cầu lớn nhất Đông Dương hiện nay.

27. Suddenly, military police with fixed bayonets appeared.

Thình lình có quân cảnh xuất hiện, tay cầm súng có gắn lưỡi lê.

28. Canadian prime ministers do not have a fixed term of office.

Thủ tướng của Canada không có nhiệm kỳ nhất định.

29. There's a fixed paneling of 12-inches.. .. on every wall of this floor.

Có 1 tấm ghép cố định 30cm trên mỗi bức tường của căn phòng này

30. Font size fixed or relative to environment

Kích cỡ phông chữ cố định hay cân xứng với môi trường

31. I'm subject to Fixed Book Price laws

Tôi tuân thủ luật Giá sách cố định

32. WHAT are the main points of a talk?

ĐÂU là những điểm chính của một bài giảng?

33. He fixed the sweep on the raft.

Ổng đã sửa mái chèo trên chiếc bè.

34. Everything points to A.L.S.

Mọi thứ đều dẫn tới bệnh xơ cứng teo 1 bên.

35. Delirium points to lithium.

Mê sảng có liên hệ với Liti.

36. They're all exclamation points.

Chúng đều là dấu chấm than.

37. This scores 3 points.

Quan điểm này làm nảy sinh ba vấn đề.

38. This did not include the value of fixed assets (factory and equipment).

Điều này không bao gồm giá trị của tài sản cố định (nhà máy và thiết bị).

39. There is no fixed percentage of ownership for the whole space station.

Không có tỷ lệ phần trăm cố định trong quyền sở hữu đối cho toàn bộ trạm vũ trụ.

40. A professional judge guided them on points of evidence.

Có một thẩm phán hướng dẫn họ về những khía cạnh của bằng chứng.

41. There are many other methods of stimulating acupuncture points .

Có nhiều phương pháp khác dùng để kích thích các huyệt châm cứu .

42. Therefore, a polluter that affects water quality at a number of points has to hold a portfolio of licenses covering all relevant monitoring-points.

Do đó, một chất gây ô nhiễm ảnh hưởng đến chất lượng nước tại một số điểm phải giữ một danh mục giấy phép bao gồm tất cả các điểm quan trắc có liên quan.

43. The fixed capital investment provides the physical facilities.

Đầu tư vốn cố định cung cấp các cơ sở vật chất.

44. There's lots of cover, high vantage points all around.

Quá nhiều chỗ ẩn nấp. Nhiều điểm bất lợi trên cao.

45. Two points, two flats and a packet of gravel.

Hai đầu nhọn, hai phẳng và một gói đá cuội.

46. Points of interest from the source to the mouth.

Thân thạp hình khối trụ thuôn dần từ miệng xuống đáy.

47. And it's full of many little trivial end points,

Bây giờ, loại máy móc này giống như là tôi có thể vẽ ra.

48. The volume of a quantity of liquid is fixed by its temperature and pressure.

Thể tích của một lượng chất lỏng được xác định bởi nhiệt độ và áp suất của nó.

49. Fleet Air Arm Fixed-Wing Aircraft Since 1946.

Không quân Hải quân Hoàng gia Fixed-Wing Aircraft since 1946.

50. TRY THIS: Write down all your fixed expenses.

HÃY THỬ XEM: Ghi ra tất cả các khoản chi tiêu cố định.

51. 7 . Fixed Rate Annuities are a Bad Investment

7 . Niên kim lãi suất cố định là khoản đầu tư kém hiệu quả

52. If your phone syncs, your issue is fixed.

Nếu thiết bị đồng bộ hóa thì sự cố của bạn đã được khắc phục.

53. The wings of a fixed-wing aircraft are not necessarily rigid; kites, hang gliders, variable-sweep wing aircraft and aeroplanes that use wing morphing are all examples of fixed-wing aircraft.

Các cánh của một máy bay cánh cố định không nhất thiết phải cứng nhắc; diều, tàu lượn, máy bay máy bay cánh cụp cánh xòe và máy bay sử dụng cánh cong vênh là tất cả các máy bay cánh cố định.

54. The v coordinates must be strictly increasing; fixed

Toạ độ v phải tăng dần chặt chẽ; cố định

55. Keep Your Mind Fixed on the Things Above

Chuyên tâm nghĩ về những sự ở trên cao

56. It is a fixed value that defines the maximum daily rate of supply.

Đó là một giá trị cố định xác định tỷ lệ cung cấp tối đa hàng ngày.

57. Below is the points calculation.

Sau đây là bảng phân tích các tầng.

58. The two five-point stars stand for truth and knowledge, with the ten points representing the ten points of the Scout Law.

Hai ngôi sao năm cánh có ý nghĩa là chân lý và kiến thức, cùng với mười cánh tượng trưng cho mười điều Luật Hướng đạo.

59. Points to a complement deficiency.

Chỉ ra rối loạn miễn dịch di truyền.

60. Big hand points to minutes.

Kim đồng hồ chỉ đến hàng phút.

61. Her technical score of 44.70 points was the highest ever.

Điểm kỹ thuật của cô đạt 44.70, cao nhất tại Thế vận hội.

62. The DOTS strategy focuses on five main points of action.

Chiến lược DOTS tập trung vào năm điểm chính của hành động.

63. Why'd you shave those points?

Sao anh lại bán độ?

64. Points to Keep in Mind.

Những điểm cần ghi nhớ.

65. All the stars for Kepler are just points of light.

Các ngôi sao chỉ là chấm nhỏ ánh sáng đối với Kepler.

66. Any price above $300 became a contribution to the fixed costs of the company.

Bất kỳ giá nào trên 300 đô la trở thành một đóng góp cho chi phí cố định của công ty.

67. But Jesus’ gaze became fixed on a lowly widow.

Song, ánh mắt Chúa Giê-su dán chặt vào một bà góa nghèo.

68. Since 2009, Turkmenistan has maintained the fixed exchange rate.

Từ năm 2009, Turkmenistan đã duy trì tỷ giá hối đoái cố định.

69. How can summary-type repetition of points be interestingly developed?

Làm sao chúng ta có thể lặp lại những điểm chính dưới hình thức tóm tắt?

70. The stem of the clover always points to the right.

Dấu móc ở cuối đuôi nhạc luôn luôn ở bên phải của đuôi.

71. This happens to be the cloud of points for Tikal.

Đây là đám mây điểm của Tikal.

72. Jehovah God, Jesus Christ, and myriads of angels have fixed their attention on it.

Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Chúa Giê-su Christ và muôn vàn thiên sứ đang chú tâm đến công việc này.

73. The most important points of the Treaty were: exchange of diplomatic agents.

Những điểm quan trọng nhất của Hiệp ước này là: Trao đổi nhân viện ngoại giao.

74. They are also called the instruments with fixed return .

Chúng cũng được gọi là những công cụ có lãi cố định .

75. After each step, see whether it fixed your issue.

Sau mỗi bước, hãy xem đã khắc phục được sự cố hay chưa.

76. Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.

Điểm tốt: Niềm vui sướng khi được thoải mái làm gỏi đối phương bằng nhiều loại combo khác nhau.

77. Look, the tail points to 12.

Cây kim đang chỉ hướng 12 giờ

78. Use the method of the grandmother. "

" Thế này nhé, Cô dùng phương pháp của các bà cụ ấy. "

79. Our method of construction requires flexibility.

Thế nên, phương pháp xây dựng của chúng tôi đòi hỏi tính linh hoạt.

80. Four points behind says we do.

4 điểm thua kém nói ta nên làm.