1. Rocket slide.

Cầu trượt tên lửa.

2. For rocket science, it wasn't exactly rocket science.

Khoa học tên lửa không chính xác là khoa học tên lửa.

3. This is rocket science, but it's not hard rocket science.

Đây là khoa học tên lửa, nhưng không phải loại khô khan.

4. Elbow rocket!

Tên lửa khuỷu tay!

5. This wasn't rocket science.

Đây chẳng phải là khoa học gì cao siêu.

6. MO: It's not rocket science.

MO: Nó không phải là khoa học tên lửa.

7. Hydrogen.

Theo hàm lượng phân tử mol à?

8. Many stable and metastable phases are found as function of temperature and pressure.

Nhiều trạng thái ổn định và cận ổn định khác cũng được tìm thấy dưới tác động của nhiệt độ và áp suất.

9. Aqua Rocket: coming this summer.

Tên lửa nước: có mặt tại đây vào mùa hè này.

10. There's no rocket science here.

Không có gì là khoa học cao siêu ở đây.

11. That is the rocket designer's dream.

Đó là giấc mơ của những người thiết kế tên lửa

12. A rocket blasting off and then --

Hoả tiễn nổ máy chuẩn bị rồi thì...

13. His rocket makes you yell " Hooray! "

Tên lửa anh ta làm bạn hét lên " Hoan hô! "

14. A rocket blasting off and then

Hoả tiễn nổ máy chuẩn bị rồi thì...

15. Rocket fuel likes to go boom.

Đổ dầu ra ngoài là chết cả lũ.

16. I wish we had a bigger rocket.

Tớ ước gì bọn mình có khẩu rocket bự hơn.

17. And I was actually a rocket scientist.

Và tôi thực ra đã là kĩ sư hàng không vũ trụ gian.

18. There is also a metastable eutectic point at 24.8% between ice and the HCl·3H2O crystallization.

Cũng có điểm eutectic rất ổn định ở nồng độ 24,8% giữa dạng băng và HCl•3H2O kết tinh.

19. It was originally planned to heavily enhance the Soyuz rocket - a project that was labelled the Onega rocket or Soyuz-3.

Trước đấy dự kiến nặng nề tăng cường tên lửa Soyuz - một dự án được dán nhãn tên lửa Onega hay Soyuz-3.

20. Those doors are designed to withstand a rocket launcher.

Cửa được thiết kế để chịu nổi cả súng phóng lựu.

21. His goal is to send a rocket into space.

Du hành không gian là chuyến bay bằng cách phóng tên lửa đi vào không gian vũ trụ.

22. I even built a rocket out of cardboard boxes.

Tôi thậm chí chế tạo một cái tên lửa từ những thùng giấy bìa cứng.

23. Or flying to the moon in a rocket ship.

Hay là bay lên cung trăng bằng hoả tiễn.

24. hydrogen based instead of sulfur.

Khí hơi cay, gốc hidro thay vì lưu huỳnh.

25. Hydrogen leak, battery deck one.

Rò rỉ khí hidro, nguồn điện boong 1.

26. The 9A52-4 Tornado system is a lightweight rocket launcher.

9A52-4 Tornado là một hệ thống phóng tên lửa hạng nhẹ.

27. Russian Rocket Builder Aims for Moon Base by 2015, Reports Say.

Truy cập ngày 2011-11-08. ^ Báo cáo xây dựng tên lửa Nga nhằm mục đích cho căn cứ mặt trăng vào năm 2015, báo cáo nói.

28. Finally, envision the payload, or cargo, that sits atop the rocket.

Cuối cùng, hãy hình dung trọng tải hay hàng hoá ở đầu tên tửa.

29. I think I can score you a couple of rocket launchers.

Tôi nghĩ tôi nên tìm cho anh vài bệ phóng tên lửa.

30. Calvin Bolster: Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket.

Umh, anh Ed ạ, vấn đền ảnh hưởng đến hệ thống tên lửa Viking của hải quân.

31. Rutherford determined that this hydrogen could have come only from the nitrogen, and therefore nitrogen must contain hydrogen nuclei.

Rutherford tin rằng hạt nhân hydro này chỉ có thể đến từ ni tơ, và vì vậy ni tơ phải chứa hạt nhân hydro.

32. The vernier thruster exploded, causing the rocket to tumble out of control.

Động cơ đẩy vernier phát nổ, khiến tên lửa mất quyền kiểm soát.

33. Rocket attacks, clashes of armed militias, and terrorist bombings are frequent occurrences.

Những cuộc tấn công bằng tên lửa, xung đột giữa các lực lượng vũ trang dân quân và ném bom khủng bố xảy ra thường xuyên.

34. HA: They teach us to use machine guns, Kalashnikov, rocket launchers, grenades, bombs.

HA: Họ dạy chúng tôi cách dùng súng máy, Kalishnikov, bộ phóng tên lửa, đạn cối, bom.

35. The exercises included the catapulting of Grumman F6F Hellcats for rocket-firing operations.

Các cuộc tập dượt còn bao gồm việc phóng kiểu máy bay tiêm kích cánh quạt Grumman F6F Hellcat cho các hoạt động bắn rocket.

36. It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide.

Trong đó đầy một loại khí độc, hydro sunfua (H2S).

37. Even higher temperatures will reversibly remove the hydrogen.

Thậm chí ở nhiệt độ cao hơn có thể loại bỏ hydro.

38. Hydrogen bonds don't just happen in water either.

Liên kết Hidro không chỉ xảy ra trong nước.

39. Fucking men like you built the hydrogen bomb.

Những kẻ khốn kiếp như các người đã chế tạo ra bom đạn.

40. I am powered by two hydrogen fuel cells.

Tôi có sức mạnh nhờ 2 hộp nhiên liệu này.

41. Aerospace and other highly demanding mechanical applications are also targeted, see Rutherford rocket engine.

Hàng không vũ trụ và các ứng dụng cơ khí đòi hỏi khắt khe khác cũng được nhắm đến, xem động cơ tên lửa Rutherford.

42. Some were fitted with eight zero-length rocket launchers, four on each wing.

Một số được vũ trang với tám đế gắn rocket, bốn đế trên mỗi cánh.

43. CA: Four times the thrust of the biggest rocket humanity ever created before.

CA: Gấp bốn lần lực đẩy của tên lửa lớn nhất mà nhân loại đã từng tạo ra.

44. Yeah, so that rocket is about the size of a 12- story building.

Vâng, hoả tiễn kích cỡ tòa nhà 12 tầng.

45. I got a rocket, I got a bomb and I got a pretty woman.

Tao có một quả tên lửa, một quả bom và một cô nàng gợi tình xinh đẹp.

46. The satellite was launched on a Delta II rocket provided by United Launch Alliance.

Vệ tinh được phóng lên một tên lửa Delta II do United Launch Alliance cung cấp.

47. Ariane 1 was the first rocket in the Ariane family of expendable launch systems.

Ariane 1 là phiên bản Ariane đầu tiên của dòng tên lửa phóng.

48. Hydrogen is found naturally in the molecular H2 form.

Hydro được tìm thấy tự nhiên trong các hình thức phân tử H2.

49. This enzyme generates hydrogen peroxide, which kills harmful bacteria.

Chất enzym này có hydrogen peroxide, tiêu diệt vi khuẩn độc hại.

50. In that explosion, hydrogen atoms combined to form helium.

Trong sự nổ đó, các nguyên tử hyđro hợp lại tạo thành chất heli.

51. However, a third hydrogen bomb remains lost at sea.

Tuy nhiên, quả bom khinh khí thứ 3 vẫn ở dưới biển.

52. Explorer 43 as launched on March 13, 1971 on Cape Canaveral, with a Delta rocket.

Explorer 43 được phóng vào ngày 13 tháng 3 năm 1971 trên Mũi Canaveral, cung với tên lửa Delta.

53. EM: Yeah, so that rocket is about the size of a 12-story building.

EM: Vâng, hoả tiễn kích cỡ tòa nhà 12 tầng.

54. No hydrogen sulphide at the bottom of the lake.

Không có hydrogen sulphide dưới đáy hồ.

55. Therefore, only carbon monoxide, hydrogen, and oxygen are consumed.

Do đó sản xuất chỉ tiêu thụ carbon monoxide, hydro, và oxy.

56. Just quail egg and asparagus in filo pastry with a cream of rocket sauce.

Chỉ là trứng chim cút với măng tây... trong bánh Filo Pastry ăn kèm salad rocket sốt kem thôi mà.

57. They may be studied from the ground, from space, and directly by sounding rocket.

Chúng có thể được nghiên cứu từ mặt đất, từ không gian và trực tiếp bằng tên lửa khí tượng học.

58. Lazada Group is a Singaporean e-commerce company founded by Rocket Internet in 2011.

Lazada Group là một công ty thương mại điện tử tư nhân của Đức được thành lập bởi Rocket Internet vào năm 2011.

59. The money from its sale was used to buy rocket launchers for Islamist militants.

Tiền bán số gạo đó đã được dùng để mua tên lửa cho các chiến binh Hồi giáo.

60. The policy is changing to prohibit the promotion of teeth whitening products that contain more than 0.1% hydrogen peroxide or chemicals that emit hydrogen peroxide.

Chính sách sẽ thay đổi để cấm quảng bá các sản phẩm làm trắng răng có chứa nhiều hơn 0,1% hyđrô pêrôxít hoặc các hoá chất phát ra hyđrô pêrôxít.

61. The aluminum helps speed up the delivery of hydrogen chloride.

Nhôm làm chất xúc tác thúc đẩy phản ứng HCl.

62. Gibbsite has a typical metal hydroxide structure with hydrogen bonds.

Gibbsite có một cấu trúc kim loại hydroxit điển hình với các liên kết hydro.

63. Uranium dioxide is produced by reducing uranium trioxide with hydrogen.

Urani dioxit được tạo ra bằng cách giảm urani trioxit bằng hydro.

64. It decomposes readily to hydrogen sulfide (H2S) and elemental sulfur.

Nó phân hủy dễ dàng đến hydrogen sulfide (H2S) và lưu huỳnh nguyên tố.

65. Edward Daniel Clarke invented the hydrogen gas blowpipe in 1819.

Edward Daniel Clarke đã phát minh ra ống xì hàn hydro năm 1819.

66. Any new parent who has tried knows that installing a car seat is rocket science .

Bất kỳ bố mẹ nào từng cố cài ghế trên xe cho con đều hiểu rằng việc này không hề đơn giản .

67. Hydrogen dissolves in many metals, and, in addition to leaking out, may have adverse effects on them, such as hydrogen embrittlement, leading to cracks and explosions.

Hydro hòa tan trong nhiều kim loại, và khi rò rỉ có thể có những ảnh hưởng xấu đến các kim loại như tính giòn do hydro, làm rạn nứt và gây nổ.

68. Small amounts of hydrogen sulphide are made by the body .

Lượng nhỏ khí sunfua hydro do cơ thể tạo ra .

69. 1931 Harold Urey discovers deuterium by fractionally distilling liquid hydrogen.

Năm 1931 Harold Urey phát hiện ra deuteri bằng cách chưng cất phân đoạn hydro lỏng.

70. PoCl2 is rapidly oxidised by hydrogen peroxide or chlorine water.

Ngoài ra, PoCl2 còn bị oxy hoá nhanh bằng hydro peroxit hoặc nước clo.

71. It marked the first time for the Long March rocket to successfully launch a foreign satellite.

Nó đánh dấu lần đầu tiên tên lửa Long March phóng thành công một vệ tinh nước ngoài.

72. And the result of our meeting was a robotic rocket- powered airplane we call ARES.

Và kết quả của cuộc họp là một máy bay tên lửa tự động, gọi là ARES.

73. The hardpoints may be equipped with rocket launchers, gun pods or AIM-9 Sidewinder missiles.

Những giá này có thể được gắn giàn tên lửa, súng máy hay tên lửa AIM-9 Sidewinder.

74. Several U.S. companies produce bacon soda brands, including Jones Soda, Lockhart Smokehouse and Rocket Fizz.

Nhiều công ty tại Mỹ sản xuất các nhãn hiệu nước ngọt thịt muối bao gồm Jones Soda, Lockhart Smokehouse và Rocket Fizz.

75. Rocket Raccoon & Groot: The Complete Collection (softcover, April 2013, ISBN 978-0-7851-6713-6) collects: a story from Tales to Astonish #13, the story from Marvel Preview #7, The Incredible Hulk #271, Rocket Raccoon Vol.

Danh sách xuất hiện của các siêu anh hùng Marvel Comics Rocket Raccoon & Groot: Ấn bản đầy đủ (bìa mềm, Tháng 04, 2013, ISBN 978-0-7851-6713-6) gồm: một câu truyện từ Tales to Astonish #13, câu truyện từ Marvel Preview #7, The Incredible Hulk #271, Rocket Raccoon Vol.

76. Explorer 36 was launched on January 11, 1968 from Vandenberg Air Force Base, with Delta rocket.

Explorer 36 được phóng vào ngày 11 tháng 1 năm 1968 từ Căn cứ không quân Vandenberg, với tên lửa Delta.

77. The Leopard 2A6M CAN increases protection against rocket-propelled grenades (RPGs) by including additional slat armour.

Leopard2A6M CAN được tăng cường bảo vệ chống lại RPG bằng cách mang giáp lồng thép.

78. This test rocket lifted 13.6 kilograms (30 lb) to an altitude of 40 kilometres (25 mi).

Tên lửa này đã kiểm tra lực nâng là 13,6 kilôgam (30 lb) đến độ cao khoảng 40 kilômét (25 mi).

79. The trucks and planes can realistically use hydrogen or advanced biofuels.

Thực tế, xe tải và máy bay có thể dùng hydro và nhiên liệu sinh học.

80. This gas has an offensive smell like hydrogen sulfide (rotten eggs).

Loại khí này có mùi khó chịu như hydro sunfua (trứng thối).