1. Silver acetylide is an inorganic chemical compound with the formula Ag2C2, a metal acetylide.

Bạc axetylua là một hợp chất hóa học vô cơ với công thức Ag2C2, là một axetylua kim loại.

2. The chemical compound Uranium hexachloride (UCl6) is a metal halide composed of Uranium and Chlorine.

Hợp chất hóa học Urani hexaclorua (UCl6) là một halogenua kim loại gồm Urani và Clo.

3. So they all cluster together.

Do đó chugs bó lại với nhau.

4. A large cluster of sycamore figs

Một chùm sung sai quả

5. Rolling Hyper-V cluster update: Unlike upgrading clusters from Windows 2008 R2 to 2012 level, Windows Server 2016 cluster nodes can be added to a Hyper-V Cluster with nodes running Windows Server 2012 R2.

Hyper-V Cán cụm Hyper-V cập nhật: Không giống như nâng cấp cụm từ Windows 2008 R2 đến năm 2012 mức, Windows Server 2016 các nút cluster có thể được thêm vào một máy chủ Hyper-V cụm với các nút chạy Windows Server 2012 R2.

6. Normally, several rooms cluster around a central courtyard.

Thông thường, nhiều phòng tụm lại xung quanh một sân ở giữa.

7. Villa compound 405.

Biệt thự tổng hợp 405.

8. And there are thousands of galaxies in this cluster.

Có đến hàng ngàn thiên hà trong cụm này.

9. I'll rough out a tracking algorithm, basic cluster recognition.

Tôi sẽ làm một thuật toán theo dõi dựa trên những tín hiệu thu được..

10. By July 11, a thunderstorm cluster developed near Palau.

Vào ngày 11 tháng 7, một nhóm mây dông phát triển gần Palau.

11. This is a cluster of pigeons fighting over breadcrumbs.

Đây là một đàn bồ câu đang tranh nhau những vụn bánh mì

12. Pictures of the compound.

Hình ảnh của khu liên hợp.

13. Compound is cleared, sir.

Khu phức hợp an toàn, thưa sếp.

14. Each cluster is an art to us by itself of discovery.

Đối với chúng tôi, mỗi cụm chính là một khám phá nghệ thuật.

15. Some sources, improperly, identify M24 as the faint cluster NGC 6603.

Một số nguồn, không chính thức coi M24 là cụm sao mở mờ NGC 6603.

16. Tiny taste buds cluster within the papillae on the tongue’s surface.

Những chồi vị giác nhỏ lấm tấm tụm lại trong các nhú trên bề mặt của lưỡi.

17. It supports operations covering compound modules.

Nó hỗ trợ các thao tác bao chụp các mô-đun phức hợp.

18. He lives in a Judicial compound.

Trong khu liên hợp Judicial.

19. Metal fuels are normally alloyed, but some metal fuels have been made with pure uranium metal.

Nhiên liệu kim loại thường dùng để làm hợp kim nhưng có một số được sản xuất với uranium nguyên chất.

20. Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud.

Theo thời gian, áp suất bức xạ từ các cụm sẽ phân tán các đám mây phân tử.

21. You two stake out the compound.

Hai đứa sẽ lẻn vào khu phức hợp.

22. According to research on the worldwide investments in cluster munitions producers by Pax, a Dutch-based NGO, financial institutions invested billions of US dollars into companies that make cluster munitions.

Theo như cuộc nghiên cứu về đầu tư toàn cầu về những nơi sản xuất bom chùm bởi Pax, một tổ chức phi chính phủ ở Hà Lan những tổ chức tài chính đã đầu tư hàng tỉ đô la Mỹ cho những công ti sản xuất bom chùm.

23. One can view NUMA as a tightly coupled form of cluster computing.

Ta có thể xem NUMA như là một dạng thức gắn kết chặt chẽ hơn của cụm máy tính.

24. Dead metal.

Kim loại đã xỉn màu.

25. Brushes are either metal, precious metal or carbon in construction.

Chổi quét là kim loại, kim loại quý hoặc carbon trong xây dựng.

26. All of the commercialized metal 3D printers involve cutting the metal component off the metal substrate after deposition.

Tất cả các kim loại máy in 3-D thương mại liên quan đến việc cắt giảm các thành phần kim loại ra khỏi bề mặt kim loại sau khi lắng đọng.

27. These elegant flowers are stunning when presented alone or in a cluster .

Những cánh hoa sang trọng này trông lộng lẫy khi đứng một mình hay gộp chung thành bó .

28. The Milky Way galaxy is bound in a cluster of about 35 galaxies.

Do lực hấp dẫn, dải Ngân Hà và một số thiên hà khác kết thành một chùm, gồm khoảng 35 thiên hà.

29. Clockwise from top left: Whirlpool galaxy, Pleiades star cluster, Orion Nebula, Andromeda galaxy

Theo chiều kim đồng hồ từ đỉnh trái: thiên hà Xoáy Nước, nhóm sao Thất Tinh, tinh vân Orion, thiên hà Tiên Nữ

30. This large distance between titanium cations precludes direct metal-metal bonding.

Khoảng cách lớn giữa các cation titan không cho phép liên kết kim loại-kim loại trực tiếp.

31. Integrate the TC-2A anti-radiation missile and the Wan Chien cluster bomb.

Mang theo cả tên lửa chống bức xạ TC-2A và bom chùm Wan Chien.

32. incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten,

lời nói rời rạc quang quác xương trên sắt, sắt tan chảy,

33. A base metal is a common and inexpensive metal, as opposed to a precious metal such as gold or silver.

Trong giả kim thuật, kim loại cơ bản là một kim loại thông dụng và rẻ tiền, đối lập với kim loại quý như vàng hay bạc.

34. Chemical metal embrittlement.

Chất làm giòn kim loại!

35. Heavy metal, toxin.

Kim loại nặng, chất độc.

36. So it turns out each light was where a cluster of Angels fell.

Vậy nên mỗi bóng đèn là chỗ một nhóm thiên thần rơi xuống.

37. That's cubed metal.

Đó là khối kim loại.

38. Crunchy, delicious metal!

Vừa giòn vừa ngon đây!

39. Scrap metal, actually.

Sắt vụn chứ a.

40. Traction drives transmit power through metal rollers running against mating metal rollers.

Dẫn động Traction truyền tải điện năng thông qua các con lăn kim loại chống lại con lăn kim loại giao phối.

41. The compound reacts mildly with aluminium, forming a thin surface layer of AlF3 that resists any further reaction from the compound.

Nó phản ứng nhẹ với nhôm, tạo thành một lớp bề mặt mỏng AlF3 chống lại phản ứng tiếp theo.

42. He suffered compound fractures but managed to survive.

Ông bị gãy xương ghép nhưng đã may mắn sống sót.

43. During the 1980s, several thrash metal bands formed a prototype for black metal.

Trong thập kỷ 1980, một vài ban thrash metal đã đặt nền móng đầu tiên cho black metal.

44. I'm on the southwest corner of the compound.

Tôi đang ở góc tây nam của khu nhà.

45. Red cells are sticky, so they tend to cluster or to form a chain.

Hồng cầu dễ dính, nên nó thường dính lại từng chùm hay từng dây.

46. M84 is situated in the heavily populated inner core of the Virgo Cluster of galaxies.

M84 nằm trong lõi bên trong các thiên thể tập trung đông đúc của Virgo Cluster của thiên hà.

47. HISTORY: HEAVY-METAL ENTHUSIAST

QUÁ KHỨ: MÊ NHẠC KÍCH ĐỘNG

48. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

49. It felt like metal.

Có cảm giác như kim loại.

50. Metal developed by Apple.

Axit malic tạo nên vị chua của táo.

51. I'm gonna send a cab back to the compound.

Tôi sẽ gửi một xe taxi trở lại.

52. Yeah, I wanted you to isolate an organic compound.

Phải, tôi muốn quý vị phân tích một hợp chất hữu cơ.

53. The microlensing body may have been a star or a black hole in the cluster.

Thiên thể vi thấu kính có thể là một ngôi sao hoặc lỗ đen trong cụm thiên hà.

54. Chebu-dong includes a significant part of the recently protected hanok cluster of Seochon area.

Chebu-dong bao gồm một phần quan trọng của việc bảo vệ hanok cụm khu vực Seochon.

55. There was a strong rivalry between Norwegian black metal and Swedish death metal scenes.

Đã tồn tại một sự cạnh tranh căng thẳng giữa giới black metal Na Uy và death metal Phần Lan.

56. In this system, a phosphine is a σ3λ3 compound.

Trong hệ danh pháp này một phosphin là một hợp chất δ3λ3.

57. For example, one family suffered a sudden, compound tragedy.

Chẳng hạn, một gia đình thình lình bị tai họa dồn dập.

58. It is the most important commercial compound of antimony.

Nó là hợp chất thương mại quan trọng nhất của nguyên tố antimon.

59. I told you my compound would take you places.

Tao đã nói tụi mày là thuốc của tao sẽ đưa tụi mày lên mây.

60. The cool, minty compound is activating your cold receptors.

Hợp chất bạc hà mát lạnh kích hoạt cơ quan thụ cảm hàn.

61. Sulfur monoxide is an inorganic compound with formula SO.

Sulphur monoxide là một hợp chất vô cơ với công thức SO.

62. In the summer hemisphere, frequent, thick but sporadic methane clouds seem to cluster around 40°.

Ở bán cầu đang là mùa hè, thông thường, những đám mây methane dày nhưng rời rạc dường như tụ tập quanh 40°.

63. I've got a cluster of shrapnel trying every second to crawl its way into my heart.

Tôi đã từng bị vô vàn mảnh đạn, cố gắng trườn từng chút một đến tim tôi.

64. Man cannot “tie fast the bonds of the Kimah constellation,” binding that group in a cluster.

Con người không thể “riết các dây chằng Sao-rua lại”, tức gom chúng lại gần nhau.

65. Tetracalcium phosphate is the compound Ca4(PO4)2O, (4CaO.P2O5).

Tetracanxi photphat là hợp chất Ca4(PO4)2O, (4CaO.P2O5).

66. And it got in our compound and killed everyone.

Nó đột nhập vào khu liên hợp của chúng tôi và giết tất cả mọi người.

67. The organic compound citrulline is an α-amino acid.

Hợp chất hữu cơ citrulline là một axit α-amin.

68. It's a foaming compound that 's a mild irritant .

Đây là một loại hợp chất có bọt , kích ứng nhẹ .

69. After the ceasefire, some parts of Southern Lebanon remained uninhabitable due to Israeli unexploded cluster bomblets.

Sau khi ngừng bắn, một số khu vực của miền Nam Liban vẫn không thể ở được do bom bi của Israel chưa phát nổ.

70. Do we see arcs in the sky when we look at, say, a cluster of galaxies?

Chúng ta thấy những đường cung khi chúng ta quan sát một cụm thiên hà?

71. Bombs: MK series bombs, BL755 cluster bombs, Matra Durandal anti-runway bombs, and laser guided bombs.

Bom: Bom MK, bom chùm BL755, bom Matra Durandal,và bom điều khiển bằng laser.

72. Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements.

Symphonic black metal là một thể loại của black metal sử dụng các yếu tố giao hưởng và dàn nhạc.

73. Lump metal clays in copper were introduced in 2009 by Metal Adventures Inc. and Aida.

Vật liệu đất sét kim loại đồng nguyên chất dạng miếng được giới thiệu năm 2009 bởi Metal Adventures Inc. và AIDA.

74. Based upon the abundance measurements, there is evidence that this cluster hosts two distinct stellar populations.

Dựa trên các đo đạc độ phổ biến, có chứng cứ cho thấy cụm sao này chứa 2 quần sao khác biệt.

75. M4 is a rather loosely concentrated cluster of class IX and measures 75 light years across.

M4 là cụm sao tập trung khá lỏng lẻo thuộc cấp IX và bề ngang đạt 75 năm ánh sáng.

76. This is a metal detector.

Đây là máy dò kim loại.

77. There's all this metal around.

Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứ.

78. Phosphorous acid, is the compound described by the formula H3PO3.

Axít phốtphorơ là một hợp chất được biểu diễn bởi công thức H3PO3.

79. He went into that compound alone and killed 10 insurgents.

Anh ta vào nơi đó một mình và giết đâu chừng 10 kẻ chống đối.

80. He also had private security contractors in the desert compound.

Hắn cũng có hợp đồng an ninh tư nhân trong khu vực sa mạc đó.