1. If text message delivery is slow, try using the phone call option.

Nếu tốc độ gửi tin nhắn văn bản chậm, hãy thử sử dụng tùy chọn cuộc gọi điện thoại.

2. Delete Display

Xoá bộ trình bày

3. Delete them.

Xóa lẹ đi.

4. Delete Scripts

Xoá văn lệnh

5. To delete a group, open the speaker group, then tap Settings [Settings] [and then] Delete group [and then] Delete.

Để xóa một nhóm, hãy mở nhóm loa, sau đó nhấn vào Cài đặt [Cài đặt] [sau đó] Xóa nhóm [sau đó] Xóa.

6. Delete Word Forward

Xoá bỏ tới từ

7. Delete the selected color scheme

Xoá giản đồ màu đã chọn

8. Delete the selected search provider

Xóa nhà cung cấp tìm kiếm đã chọn

9. And then we delete the evidences.

Và sau đó xóa hết dấu vết.

10. I hope you will delete my beeper number.

Hi vọng cô xóa số máy nhắn tin của tôi.

11. You did not select a file to delete

Bạn chưa chọn tập tin cần xoá

12. Only owner can rename and delete folder content

Chỉ người & sở hữu có khả năng thay đổi tên của thư mục và xoá nội dung của thư mục

13. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

14. Do you really want to delete the display?

Bạn thực sự muốn xoá bộ trình bày không?

15. Show 'Delete ' context menu entries which bypass the trashcan

Hiển thị mục trình đơn ngữ cảnh « Xóa » mà xóa thẳng không qua sọt rác

16. Treat URLs as local files and delete them afterwards

Xử lý địa chỉ Mạng (URL) là tập tin cục bộ và xoá bỏ chúng về sau

17. You can also edit or delete any pending invitations.

Bạn cũng có thể chỉnh sửa hoặc xóa bất kỳ lời mời nào đang chờ xử lý.

18. The device's owner can delete accounts and user profiles.

Chủ sở hữu thiết bị có thể xóa tài khoản và hồ sơ người dùng.

19. Option B is obviously a better choice than option A.

Lựa chọn B rõ ràng khả quan hơn lựa chọn A.

20. Are you sure you want to delete all invitations?

Bạn có chắc muốn xoá mọi lời mời không?

21. Urgent message.

Tin nhắn khẩn cấp.

22. Slurred message

Tin nhắn thoại líu nhíu

23. Default Shutdown Option

Tùy chọn tắt máy mặc định

24. Note: You can't delete a comment if you posted anonymously.

Lưu ý: Bạn không thể xóa nhận xét nếu đã đăng ẩn danh.

25. Note that you currently can't delete a channel on mobile devices.

Xin lưu ý rằng hiện tại, bạn không xóa được kênh trên thiết bị di động.

26. You can only delete a Brand Account if you're an owner.

Bạn chỉ có thể xóa Tài khoản thương hiệu nếu bạn là chủ sở hữu tài khoản.

27. You can delete expired tickets to remove them from your list.

Bạn có thể xóa các vé đã hết hạn khỏi danh sách của mình.

28. There are many situations where Option A or Option B (Metering and Calculating) is the best approach to measuring energy savings, however, some ESCOs insist upon only using Option A or Option B, when clearly Option C would be most appropriate.

Có nhiều tình huống mà Lựa chọn A hoặc Lựa chọn B (Đo sáng và tính toán) là cách tiếp cận tốt nhất để đo tiết kiệm năng lượng, tuy nhiên, một số ESCO nhấn mạnh chỉ sử dụng Lựa chọn A hoặc Lựa chọn B khi rõ ràng Lựa chọn C sẽ là thích hợp nhất.

29. Delete this from your records and, er, don't mention this to...

Xóa nó khỏi bộ nhớ và, ờ, đừng nhắc đến nó...

30. Note: Downloading your data does not delete it from Google’s servers.

Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

31. Note: You can review and delete Stories watch history at myactivity.google.com.

Lưu ý: Bạn có thể xem lại và xóa lịch sử xem Câu chuyện tại myactivity.google.com.

32. Delete your printer from Google Cloud Print, then re-add it:

Xóa máy in của bạn từ Google Cloud Print rồi thêm lại:

33. Emergency action message.

Điện văn hành động khẩn cấp.

34. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

35. Some parents who choose Option C may act as if they favor Option A.

Vài cha mẹ chọn C nhưng lại hành động như thể họ thích A.

36. You can write, edit, or delete posts and drafts at any time.

Bạn có thể viết, chỉnh sửa hoặc xóa bài đăng và bản nháp bất cứ lúc nào.

37. Delete from the mind any unworthy thought that tries to take root.

Hãy xóa bỏ khỏi tâm trí bất cứ ý nghĩ không xứng đáng nào đang cố gắng bén rễ.

38. Check the Pre-message box and enter a Pre-message, which will be spoken whenever a text job is interrupted by another message

Đánh dấu ô Thông báo-Trước và nhập vào một thông báo để nó sẽ phát âm khi một tác vụ văn bản bị ngắt quãng bởi một thông báo

39. [Mute] : Mute the message

[Bỏ qua] : Bỏ qua thư

40. Please leave a message.

Làm ơn để lại tin nhắn.

41. You got a message.

Anh có tin nhăn nè.

42. o First Presidency Message

o Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn

43. Bundle up the message.

gói các tinh nhắn lại, gửi cùng tinh nhắn đến tất cả mọi người

44. You're the least worst option.

Ông là lựa chọn khả dĩ nhất.

45. Doing nothing's not an option.

Không thể khoanh tay ngồi chờ được.

46. If you want to, you can uninstall Duo or delete your Duo account.

Nếu muốn, bạn có thể gỡ cài đặt Duo hoặc xóa tài khoản Duo của mình.

47. Looks like Pope orders his guy to delete certain shipments from the manifest.

Xem ra Popo ra lệnh cho thuộc hạ xóa bỏ vài đơn hàng trong danh sách.

48. Users control what's saved there and can delete past activity from their accounts.

Người dùng kiểm soát thông tin lưu ở đó và có thể xóa hoạt động trong quá khứ khỏi tài khoản của họ.

49. You can also delete the data stored in Google Fit at any time.

Bạn cũng có thể xóa dữ liệu lưu trữ trong Google Fit bất cứ lúc nào.

50. Below is where status messages like " Single Block " and " Block Delete " are displayed

Dưới đây là nơi mà thông báo trạng thái như " Một khối " và " Khối xóa " được hiển thị

51. You can delete your synced information from your Google Account at any time:

Bạn có thể xóa thông tin đã đồng bộ hóa khỏi Tài khoản Google của mình bất kỳ lúc nào bằng cách làm như sau:

52. This leads to the assurance that the message received is identical to the message sent.

Điều này dẫn đến việc phải bảo đảm thông nhận được giống hệt thông tin đã gửi.

53. A personal message from Earth.

Có một tin nhắn cá nhân gửi cho ngài từ Trái đất.

54. Urgent message from 1st Company!

Tin khẩn từ đại đội 1!

55. Additionally, for offline message service:

Ngoài ra, đối với dịch vụ nhắn tin ngoại tuyến:

56. Now, to encrypt her message,

Bây giờ, để chuyển mã lá thư của cô ta

57. The message is a screen.

Thông điệp chỉ là một cái bình phong.

58. Got another message from Blackjack.

Tôi lại nhận được Khang thị mật mã của Blackjack.

59. Did you get the message?

Ông có tin chưa?

60. Thankfully, nobody wanted the dominant option.

Ơn trời, không ai chọn phương án đang chiếm lĩnh.

61. There was no other option, Jesse.

Jesse, chẳng có lựa chọn nào khác.

62. That's my message to you.

Tôi chuyển lời rồi đấy.

63. Can I take a message?

Tôi chuyển lời được không?

64. I figured you'd want the option.

Tôi biết là anh muốn lựa chọn

65. If you don't want a review to be public, you can delete the review.

Nếu bạn không muốn đánh giá được công khai, bạn có thể xóa đánh giá.

66. Learn how to delete your history on Chrome, Toolbar, Safari, Internet Explorer, or Firefox.

Tìm hiểu cách xóa lịch sử duyệt web của bạn trên Chrome, Thanh công cụ, Safari, Internet Explorer hoặc Firefox.

67. The SQL:2003 standard defines positioned update and positioned delete SQL statements for that purpose.

Tiêu chuẩn SQL: 2003 xác định các câu lệnh SQL định vị bản cập nhật và xóa cho mục đích đó.

68. You think because you hit " delete " on some computer somewhere that that's it, it's over?

Anh nghĩ chỉ cần bấm DELETE trên một cái máy tính ở đâu đó là hết rồi uh?

69. You can choose to temporarily hide content on your channel or permanently delete your channel.

Bạn có thể chọn tạm thời ẩn nội dung trên kênh hoặc xóa vĩnh viễn kênh của mình.

70. Herald the message far and wide.

Hãy rao báo thông điệp này khắp nơi.

71. Elijah’s message against Ahab (17-26)

Ê-li-gia truyền thông điệp nghịch lại A-háp (17-26)

72. Another group got an environmental message.

Một nhóm các gia đình khác nhận được thông điệp về môi trường.

73. A nerve block may be another option.

Gây tê dây thần kinh có thể là một lựa chọn khác.

74. Until there is a better option, yes.

Cho tới khi ta có giải pháp triệt để hơn, đúng vậy đó.

75. An urgent message for the police.

Có tin khẩn cho cảnh sát

76. The gift comes with a message.

Món quà đi kèm một thông điệp.

77. The Monolith was just one option, though.

Khối đá là lựa chọn duy nhất.

78. Can you give him the message?

Cậu chuyển lời được không?

79. What a thrilling message it was!

Thật là một thông điệp hào hứng!

80. Does that message appeal to you?

Bức thông điệp này có làm bạn hứng khởi không?