1. Barometer

Khí áp kế

2. “Our son is delighted with his barometer.

“Con trai của chúng tôi rất vui mừng có được một cái khí áp kế.

3. Mercury-aluminum amalgam.

Hỗn hống nhôm.

4. Your " good reason " barometer is on the fritz.

" Mục đích tốt " của cô được đo bằng thang Fritz. * đo khoảng cách trong vũ trụ

5. * Limit fish in mercury .

* Hạn chế ăn cá chứa thuỷ ngân .

6. Iron, lead, little mercury.

Sắt, chì, một chút thủy ngân

7. Viet Mercury also uncovered a Medicare fraud scheme in 2003 in collaboration with Mercury News reporters.

Tờ cũng tiết lộ một âm mưu gian lận Medicare vào năm 2003 do các phóng viên Mercury News cộng tác.

8. Silver chloride has been used as an antidote for mercury poisoning, assisting in the elimination of mercury.

Clorua bạc từng được dùng làm thuốc giải ngộ độc thủy ngân, có tác dụng hỗ trợ trong việc loại bỏ nguyên tố này.

9. Viet Mercury became profitable in 2000.

Việt Mercury bắt đầu có lãi vào năm 2000.

10. The property encompasses two mercury mining sites.

Tài sản bao gồm hai khu vực khai thác mỏ thủy ngân.

11. With the acquisition of a full-service post office in the mid-1950s, Base Camp Mercury was formally renamed Mercury, Nevada.

Với việc mua lại từ một dịch vụ bưu điện ở giữa những năm 1950, Căn cứ Mercury đã chính thức thành tên Mercury, Nevada.

12. Blood pressure values are generally reported in millimetres of mercury (mmHg), though aneroid and electronic devices do not contain mercury.

Các giá trị huyết áp thông thường được thể hiện qua đơn vị milimét thủy ngân (mmHg), mặc dù các thiết bị áp kế và điện tử không chứa thủy ngân trong đó.

13. CuI is used in the detection of mercury.

CuI được sử dụng trong việc phát hiện thuỷ ngân.

14. ( If you still have a mercury thermometer , do not simply throw it in the trash where the mercury can leak out .

( Nếu bạn vẫn còn nhiệt kế thuỷ ngân thì không nên quăng vứt bừa bãi vì thuỷ ngân có thể rò rỉ ra ngoài .

15. Mercury denied that he had a sexual disease.

Mercury phủ nhận việc ông mắc một căn bệnh lây truyền qua đường tình dục.

16. My son and I sat down to put together his beautiful new barometer.

Con trai tôi và tôi ngồi xuống cùng nhau lắp ráp cái khí áp kế mới và đẹp của nó.

17. Hg is the modern chemical symbol for mercury.

Hg là ký hiệu hóa học ngày nay cho thủy ngân.

18. Like mercury(II) chloride, it is extremely toxic.

Như thủy ngân(II) clorua, đây là một hợp chất cực kỳ độc.

19. Dilute nitric acid would produce mercury(I) nitrate.

Pha loãng axit nitric sẽ tạo ra thuỷ ngân (I) nitrat.

20. That faith was undiminished by our frantic efforts to get a barometer to work.

Đức tin đó không giảm bớt bởi các nỗ lực đầy nhiệt huyết của chúng tôi để làm cho cái khí áp kế chạy.

21. To our oldest son, then seven, we gave a barometer, a device for forecasting the weather.

Chúng tôi tặng một cái khí áp kế, đó là một thiết bị để dự báo thời tiết, cho đứa con trai đầu lòng lúc bấy giờ lên bảy tuổi.

22. Never date a Taurus when Mercury is in retrograde?

Không gặp được Chòm Kim Ngưu khi sao Thủy đi ngược hướng?

23. I'm just in town for this symposium at Mercury Labs.

Tôi mới đến thành phố vì hội nghị chuyên đề tại Mecury Labs.

24. Mercury was also the godfather of Austin's oldest son, Richard.

Ngoài ra, Mercury còn là cha đỡ đầu của đứa con trai cả của cô, Richard.

25. This is a receipt For a mercury sable He rented.

Đây là biên lai cho chiếc Mercury Sable cậu ấy thuê.

26. The presence of mercury, also, in these tombs, is unusual.

Sự hiện diện của thủy ngân, cũng có thể, ở trong những ngôi mộ này, thật bất thường.

27. Toxic metals, such as lead and mercury, especially their compounds.

Các kim loại độc như chì và thủy ngân, đặc biệt là các hợp chất của chúng.

28. According to the Mercury News, Viet Mercury was read within Vietnam, particularly by government officials, as the paper was valued for its Overseas Vietnamese perspective.

Theo tờ Mercury News, Việt Mercury có độc giả trong nước Việt Nam, nhất là viên chức chính quyền, vì quan điểm Việt kiều của tờ báo.

29. Mercury Adhesives is an example of an American-made ECA.

Keo Thủy ngân là một ví dụ của một ECA của Mỹ.

30. In 1998, he released two albums on the Mercury label.

Năm 1998, anh cho ra mắt 2 album dưới nhãn đĩa Mercury Records.

31. Mercury consists of approximately 70% metallic and 30% silicate material.

Sao Thủy có thành phần cấu tạo khoảng 70% là kim loại và 30% silicat.

32. Mercury leads the song whereas Caballé provides a powerful "background" soprano.

Khi Mercury hát chính, Caballé bè "nền" bằng giọng soprano mạnh mẽ.

33. For most people , mercury in fish is not a health concern .

Đối với hầu hết mọi người , thuỷ ngân trong cá không phải là mối lo ngại gì đến sức khỏe .

34. In February 1959, the mercury distribution in Minamata Bay was investigated.

Tháng 2 năm 1959, sự phân bố của thuỷ ngân ở vịnh Minamata đã được điều tra.

35. Parachutes was nominated for the Mercury Music Prize in September 2000.

Parachutes đã được đề cử cho giải thưởng âm nhạc Mercury tháng 9 năm 2000.

36. Muskingum awarded his degree in 1962, after Glenn's Mercury space flight.

Muskingum được trao bằng cấp năm 1962, sau chuyến bay không gian Mercury. của Glenn. ^ “Ohio” (PDF).

37. Both ANSI and IEC have withdrawn their standards for mercury batteries.

Cả hai tổ chức ANSI và IEC đều đã thu hồi các tiêu chuẩn về pin thủy ngân của họ.

38. Pure mercury separates from sulfur in this process and easily evaporates.

Thủy ngân tinh khiết tách ra khỏi lưu huỳnh theo quy trình này và dễ dàng bay hơi.

39. Mercury(II) fulminate, or Hg(CNO)2, is a primary explosive.

Thủy ngân (II) fulminate, hoặc Hg (CNO) 2, là một chất nổ chính.

40. Occupational exposure to silica, pesticides, and mercury can also worsen the disease.

Phơi nhiễm nghề nghiệp đối với silica, thuốc trừ dịch hại và thủy ngân cũng có thể làm bệnh nặng hơn.

41. In 1867 he used the new telescope to observe a transit of Mercury.

Năm 1867, ông sử dụng kính viễn vọng mới để quan sát quá cảnh của Mercury.

42. A blood pressure reading gives two measurements in millimetres of mercury or mmHg .

Kết quả đo huyết áp cho ra hai thông số ở mi-li-mét thuỷ ngân hoặc mmHg .

43. Mercury had been a long-time fan of opera, especially favouring Montserrat Caballé.

Mercury là một người hâm mộ opera từ rất lâu, đặc biệt ông rất ưu ái Montserrat Caballé.

44. That reality was put deeper in our hearts during a Christmas season years after our adventure with the barometer.

Sự thật đó được đặt sâu hơn vào lòng chúng tôi trong một mùa Giáng Sinh nọ, nhiều năm sau sự kiện với cái khí áp kế.

45. He made the first precise comparison of the mercury- and air-temperature scales.

Ông đã thực hiện phép so sánh chính xác đầu tiên của quy mô thủy ngân và nhiệt độ không khí.

46. Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.

Có thể nhìn thấy sao Thủy và sao Mộc từ phía tây của đường chân trời ngay sau khi hoàng hôn.

47. The next occultation of Mercury by Venus will be on December 3, 2133.

Lần Sao Kim che khuất Sao Thủy tiếp theo xảy ra vào ngày 3 tháng 12 năm 2133.

48. Glass mercury thermometers were once common , but the American Academy of Pediatrics now says they should not be used because of concerns about possible exposure to mercury , which is an environmental toxin .

Nhiệt kế thuỷ ngân trước đây được sử dụng rộng rãi , nhưng Viện Hàn lâm Nhi khoa Hoa Kỳ hiện cho biết loại nhiệt kế này không nên được sử dụng nữa bởi họ lo ngại về việc bé có thể tiếp xúc với thủy ngân , đây là một độc tố gây hại cho môi trường .

49. The chemical reaction used to produce the acetaldehyde used mercury sulfate as a catalyst.

Phản ứng hoá học dùng để chế tạo ra acetaldehyde có sử dụng thuỷ ngân sulfat làm chất xúc tác.

50. To date, this site is still unexcavated, due to dangerously high levels of mercury.

Đến nay, địa điểm vẫn chưa được khai quật hết, do lượng thủy ngân cao nguy hiểm.

51. They reached an altitude of 6,600 feet (2,000 m) according to a altimeter Strelzyk had made by modifying a barometer.

Họ đạt đến độ cao 6.600 foot (2.000 m) theo một máy đo độ cao mà Streyzlk đã làm từ một áp kế.

52. This is back when they used mercury to plate the gold to the brass.

Nó từ hồi người ta còn dùng thủy ngân để mạ vàng vào đồng thau.

53. As with other compounds of mercury, sindoor is toxic and must be handled carefully.

Cũng như các hợp chất thủy ngân khác, sindoor độc hại và phải được xử lý cẩn thận.

54. Mercury was voted the greatest male singer in MTV's 22 Greatest Voices in Music.

Mercury được bình chọn là nam ca sĩ vĩ đại nhất trong chương trình "22 giọng ca vĩ đại nhất của âm nhạc" của kênh MTV.

55. Large quantities of mercury were detected in fish, shellfish, and sludge from the bay.

Một lượng lớn thuỷ ngân đã được tìm thấy ở cá, nhuyễn thể và cặn bùn của vịnh.

56. Blood pressure is measured by the distance, in millimeters, it elevates a column of mercury.

Huyết áp được đo bằng khoảng tăng của cột thủy ngân, bằng milimét.

57. In the 1980s and 1990s, the Mercury News published West magazine as a Sunday insert.

Những năm 1980 và 1990, các số chủ nhật của Mercury News bao gồm tạp chí phụ trương West.

58. After 1980, the use of pentachlorophenol and mercury-based biocides and their derivatives was forbidden.

Sau năm 1980 việc sử dụng pentachlorophenol và thuốc diệt khuẩn chứa thủy ngân cùng các dẫn xuất của chúng đã bị cấm.

59. But many of their concoctions contained toxic mercury, and one of their mixtures likely killed him.

Nhưng nhiều thuốc pha chế có chứa chất độc thủy ngân, và rất có thể ông chết vì đã uống một trong các loại hỗn dược ấy.

60. The sleeve of the album contains the words, "Dedicated to the immortal spirit of Freddie Mercury."

Bìa của album in dòng chữ, "Dành riêng cho tinh thần bất tử của Freddie Mercury."

61. Mercury has an observed magnetic field, which is believed to be generated within its metallic core.

Sao Mercury có một từ trường quan sát được, thứ được tin là được sinh ra từ bên trong lõi kim loại của nó.

62. Impurities of the resulting potassium methoxide in methanol with metallic mercury can be eliminated by ultrafiltration.

Các tạp chất của kali metoxit kết tủa trong metanol với thủy ngân kim loại có thể được loại bỏ bằng cách siêu lọc.

63. Would a Mercury-Venus conjunction give you enough juice to do a little Gemini merge party?

Sao Thủy và Sao Kim giao hội có đủ ép-phê cho buổi hợp nhất của Hội song tử không?

64. The SO4 does not act as a single anion, but rather coordinated to the mercury metal.

SO4 không hoạt động như một anion đơn lể, mà là phối hợp với thủy ngân.

65. So I'm the bad guy because I'm trying to protect our kids from child molesters and mercury?

Vậy em là người xấu vì em đang cố bảo vệ các con mình khỏi bọn dụ dỗ trẻ con và thuỷ ngân hả?

66. It is a metallic salt of sulfuric acid formed by replacing both hydrogen atoms with mercury(I).

Nó là một muối kim loại của axit sunfuric hình thành bằng cách thay thế cả hai nguyên tử hidro với thủy ngân (I).

67. For example, an aneroid barometer uses the angular position of a needle as the signal to convey the information of changes in atmospheric pressure.

Ví dụ, một áp kế aneroid sử dụng vị trí góc của kim làm tín hiệu truyền tải thông tin về sự thay đổi áp suất trong khí quyển.

68. Black Holes and Revelations was nominated for the 2006 Mercury Music Prize, but lost to Arctic Monkeys.

Black Holes and Revelations đã được đề cử Giải thưởng Âm nhạc Mercury năm 2006, nhưng đã thất bại trước Arctic Monkeys.

69. In the 1950s they tried their best to muffle this sound with mercury switches and silent knob controls.

Trong những năm 1950, họ đã cố hết sức để giảm thiểu âm thanh này với thiết bị chuyển mạch bằng thủy ngân và những nút điều chỉnh câm.

70. The resale of the Mercury News was rumored to be due to strong union representation at the paper.

Có tin đồn rằng việc bán lại Mercury News là do công đoàn mạnh mẽ tại tờ báo.

71. Taylor then took a skiing holiday and let Mercury polish the lyrics, harmony, and arrangements of the song.

Taylor sau đó đã đi nghỉ trượt tuyết và để cho Mercury sửa lại phần lời, hoà âm và tổ chức lại bài hát.

72. Heavy metals contamination was not found to be a concern, with only minor levels of mercury being detectable.

Ô nhiễm kim loại nặng không được tìm thấy là một mối quan tâm, chỉ có thể phát hiện ra mức thủy ngân nhỏ.

73. Similarly, sales of The xx's winning album rose by 450% the day after they won the 2010 Mercury Prize and 2013 winner James Blake saw a 2,500% sales increase on Amazon after he was announced as the winner of the 2013 Mercury Prize.

Tương tự, doanh số album của The xx cũng tăng đến 450% sau ngày thắng giải năm 2010 và nhà quán quân năm 2013, James Blake tăng đến 2.500% doanh số trên hệ thống Amazon.

74. When the coal is burned, most of these metals become concentrated in the ash (the principal exception being mercury).

Khi than được đốt cháy, hầu hết các kim loại tập trung trong tro (ngoại trừ thủy ngân).

75. I've no more interest in giving Red Mercury to these boys than I have in giving it to you.

TÔi không có hứng thú giao Thủy Ngân Đỏ cho bọn họ hay cho các người.

76. The first small steam-powered cruisers were built for the British Royal Navy with HMS Mercury launched in 1878.

Những chiếc tàu tuần dương nhỏ vận hành bằng hơi nước đầu tiên được chế tạo cho Hải quân Hoàng gia Anh Quốc là chiếc HMS Mercury được hạ thủy vào năm 1878.

77. On October 26, 1999, technology columnist Dan Gillmor began writing a blog, eJournal, on the Mercury News' SiliconValley.com website.

Ngày 26 tháng 10 năm 1999, nhà bình luận kỹ thuật Dan Gillmor bắt đầu viết blog có tên eJournal trên trang SiliconValley.com của tờ báo.

78. Latvian Hind Two-seat training aircraft, powered by a Bristol Mercury IX radial piston-engine; three built for Latvia.

Hind cho Latvia Máy bay huấn luyện 2 chỗ, lắp động cơ Bristol Mercury IX; 3 chiếc cho Latvia.

79. On June 11, 2007, Netscape announced Netscape Mercury, a standalone email and news client that was to accompany Navigator 9.

Ngày 11 tháng 6 năm 2007, Netscape đã thông báo về Netscape Mercury, một máy chủ đơn lẻ về Thư điện tử/Tin tức kèm theo Navigator 9.

80. Pediatricians also caution against types of fish that are high in mercury , such as shark , swordfish , king mackerel , and tilefish .

Bác sĩ nhi khoa cũng cảnh báo không nên sử dụng các loại cá có hàm lượng thuỷ ngân cao , chẳng hạn như cá mập , cá lưỡi kiếm , cá thu vạch , và cá đầu vuông ( cá đổng quéo , cá nàng đào ) .