1. Most independent media was shut down.

Đa số phương tiện truyền thông tư đều bị cắt đứt

2. In some nations, the news media are controlled by government intervention and are not fully independent.

Ở một số quốc gia, báo chí bị chính phủ kiểm soát và không phải là một cơ quan hoàn toàn độc lập.

3. New Graphical User Interface

Giao diện người dùng đồ họa mới

4. Under "Media volume," tap Play media to.

Trong "Âm lượng nội dung nghe nhìn", hãy nhấn vào Phát nội dung nghe nhìn tới.

5. OpenWrt is configured using a command-line interface (ash shell), or a web interface (LuCI).

OpenWrt được cấu hình bằng cách sử dụng giao diện dòng lệnh (ash Shell), hoặc một giao diện Web (Luci).

6. The interface is the OS.

Cụ thể, đó là hệ điều hành ( OS ) là giao diện.

7. Main Interface Plug-in Settings

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính

8. I'll begin with mechanical interface.

Tôi sẽ bắt đầu với giao diện cơ khí.

9. It's a simple command-line interface.

Chỉ là giao diện dòng lệnh đơn giản thôi.

10. media declaration

khai báo phương tiện

11. It's an independent territory.

Đó là một lãnh thổ độc lập.

12. Independent Rule to End

Sự cai trị độc lập sẽ chấm dứt

13. Can there really be only one interface?

Có thể có thực sự chỉ là một trong những giao diện?

14. There is also an interface to Excel.

Cũng có một giao diện dành cho Excel.

15. AdSense then automatically displays its mobile interface.

Sau đó, AdSense tự động hiển thị nó trên giao diện của điện thoại di động.

16. MEDIA ← INVASION ROUTES

MÊ-ĐI ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG

17. API is short for Application Programming Interface.

API là chữ viết tắt của Giao diện lập trình ứng dụng.

18. Well, the media.

Vâng, chính là các phương tiện truyền thông

19. Regional Media Contacts:

Địa chỉ liên hệ dành cho các cơ quan truyền thông khu vực:

20. Instead, salespeople are typically presented by the MLM company as "independent contractors" or "independent business owners".

Thay vào đó, các nhân viên bán hàng thường được công ty kinh doanh đa cấp mô tả là "nhà thầu độc lập" hoặc "chủ doanh nghiệp độc lập".

21. Many changes were made to the user interface.

Nhiều thay đổi đã được thực hiện cho các giao diện người dùng.

22. Use this interface to also target areas where:

Sử dụng giao diện này cũng nhắm mục tiêu các khu vực:

23. This interface can be textual (such as provided by a command line interface, such as the Unix shell, or OpenVMS DCL) or graphical (such as provided by a graphical user interface, such as file browsers).

Giao diện này có thể là văn bản (như được cung cấp bởi giao diện dòng lệnh, chẳng hạn như shell Unix hoặc OpenVMS DCL) hoặc đồ họa (như được cung cấp bởi giao diện người dùng đồ họa, như trình duyệt file).

24. A unicast address identifies a single network interface.

Một địa chỉ unicast xác định một giao diện mạng duy nhất.

25. So it's actually a multi- dimensional user interface.

Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

26. But the cool part is the user interface.

Nhưng phần hay nhất là giao diện người dùng.

27. Print media is dead.

Công nghệ in ấn coi như đã chết rồi.

28. Week two, national media.

Tuần thứ 2, truyền thông quốc gia.

29. (Whereas the majority of Linux systems boot into a graphical user interface, Slackware's default user environment is the textual shell / command line interface.)

(Trong khi phần chính của các hệ thống Linux boot vào một giao diện đồ họa người dùng, Slackware theo mặc định lại sử dụng môi trường shell/dòng lệnh.)

30. Alexa, resume: resumes media

Alexa, resume (Alexa, tiếp tục): tiếp tục phát nội dung đa phương tiện

31. The company also distributed independent films.

Công ty cũng phát hành lại các bộ phim đã phân phối trước đây.

32. We then consulted an independent gynecologist.

Sau đó chúng tôi tham khảo ý kiến một bác sĩ phụ khoa tư.

33. And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.

Rồi khi truyền thông tiến hóa nó sẽ mang một danh tính mới độc đáo hơn.

34. Windows 3.0 also featured improvements to the user interface.

Windows 3.0 cũng thêm vào một số cải tiến mới cho giao diện người dùng.

35. Microsoft Project 2010 adds ribbons to its user interface.

Microsoft Project 2010 sử dụng giao diện Ribbon.

36. The only incumbent Independent was defeated.

Tổ chức nhân quyền độc lập duy nhất đã bị đóng cửa.

37. The remote's media controls also support Windows Media Player, as well as system volume control.

Chức năng điều khiển phương tiện của thiết bị cũng hỗ trợ cho Windows Media Player, cũng như các hệ thống điều khiển âm thanh.

38. Supporters of independence therefore believed that an independent Scotland would receive greater agricultural subsidies as an independent state.

Cho nên, những người ủng hộ khuynh hướng độc lập do đó tin rằng Scotland độc lập sẽ nhận được trợ cấp nông nghiệp lớn hơn khi còn là một phần của Vương quốc Anh.

39. Users can also choose color schemes for the interface.

Người dùng cũng có thể chọn lược đồ màu cho giao diện.

40. The XFree86 project contributes a graphical user interface (GUI).

Dự án XFree86 đóng góp giao diện người dùng đồ họa (GUI).

41. The device seem to need a specific human interface,

Thiết bị này dường như cần một giao diện người.

42. Sibu also has five Chinese independent schools.

Sibu còn có năm trường độc lập Hoa ngữ.

43. Two independent spirits committed to our art.

Hai linh hồn phiêu du theo nghệ thuật.

44. What are some of these independent accounts?

Những lời tường thuật “biệt lập” này là gì?

45. Most African countries became independent as republics.

Các bang quả Liên bang trở thành các quốc gia độc lập.

46. The courts are independent in providing justice.

Các tòa án độc lập trong việc cung cấp công lý.

47. Can Media Violence Influence You?

Bạo lực trên phương tiện truyền thông có thể ảnh hưởng đến bạn không?

48. Media called her the'ice queen'.

Giới truyền thông gọi cô ta là " nữ hoàng băng giá ".

49. During his reign, Capua made itself independent.

Dưới triều đại của ông, Capua đã tự mình giành lấy độc lập.

50. The Attorney General heads the independent judiciary.

Tổng chưởng lý là người đứng đầu ngành tư pháp độc lập.

51. In the recent past PCRA has done mass-media campaigns in television, radio, and print media.

Trong PCRA quá khứ gần đây đã thực hiện chiến dịch phương tiện thông tin đại chúng trên các phương tiện truyền thông, phát thanh truyền hình & in.

52. Some online casinos also allow gameplay through a HTML interface.

Một số sòng bạc trực tuyến cũng cho phép chơi thông qua giao diện HTML.

53. User interface programs such as command shells or windowing environments.

Các chương trình giao diện người dùng như các shell hoặc môi trường cửa sổ.

54. Each tree node in the structure implements the org.w3c.dom.Node interface.

Mỗi nốt cây trong cấu trúc thực hiện một giao diện org.w3c.dom.Node.

55. Function Keys are also heavily used in the BIOS interface.

Các phím chức năng cũng được sử dụng rất nhiều trong giao diện BIOS.

56. The interface uses "cards" to manage multitasking and represent apps.

Giao diện sử dụng "thẻ" để quản lý đa nhiệm và đại diện cho ứng dụng.

57. What if Xerox never decided to pursue the graphical interface?

Sẽ ra sao nếu Xeror chưa bao giờ quyết định việc theo đuổi giao diện đồ họa?

58. So again, our favorite interface, the iOS of the mind.

Một lần nữa, giao diện yêu thích của chúng ta, hệ iOS cho não.

59. So my uncle is only dealing with a mechanical interface.

Vậy nên chú tôi chỉ tiếp xúc với một giao diện cơ học.

60. Windows 10 brings improvements to the system's command-line interface.

Windows 10 mang lại các cải thiện cho hệ thống giao diện dòng lệnh (command-line interface).

61. Match information is shown in several areas of the interface.

Thông tin trùng khớp được hiển thị ở một vài vùng của giao diện.

62. For these less frequent tasks, please use the classic interface.

Đối với các tác vụ ít thường xuyên hơn này, vui lòng sử dụng giao diện cổ điển.

63. Note that in the following list indentation indicates interface inheritance.

Lưu ý rằng trong danh sách sau thụt đầu dòng chỉ ra việc thừa kế giao diện.

64. This interface is electrically and physically compatible with MMC specification.

Giao diện này là điện tử và tương thích vật lý với chỉ định của MMC.

65. I think this is important because media, all media, provide us a window back into our world.

Là bởi vì truyền thông, truyền thông, cho ta một cánh cửa sổ xuyên vào thế giới trong ta.

66. That was responsible for turning us suddenly, actually, into kind of the mainstream media of social media.

Điều đó đã đưa chúng tôi, một cách đột ngột, thành kênh truyền thông xã hội chính thống.

67. Consult our rich media ads gallery.

Hãy tham khảo thư viện quảng cáo đa truyền thông của chúng tôi.

68. Evacuate and we have media meltdown.

Sơ tán và chúng tôi có khủng hoảng phương tiện truyền thông.

69. This is because human language is modality-independent.

Điều này là do ngôn ngữ của con người độc lập với phương thức biểu đạt.

70. The Third Punic War ended Carthage's independent existence.

Chiến tranh Punic lần thứ ba đã kết thúc sự tồn tại một cách độc lập của Carthage.

71. These produce primarily amateur or "independent" porn films.

Những công ty phim này sản xuất chủ yếu là phim nghiệp dư không chuyên nghiệp hoặc "độc lập".

72. Play media Space Shuttle Enterprise 747 takeoff (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise 747 separation (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise landing (Theora) "Real life 'Enterprise' ready for space".

Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 cất cánh Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 tách rời nhau Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise hạ cánh ^ a ă "Real life 'Enterprise' ready for space". Eugene Register-Guard.

73. The surveys were, however, undertaken by independent interviewers.

Tuy nhiên, hoạt động khảo sát thực địa đã được thực hiện bởi các nhóm khảo sát độc lập.

74. Participant Media was the production company.

Participant Media là công ty sản xuất phim.

75. We have to fix our media.

Chúng ta phải sửa chửa sự truyền thông.

76. The Act established Ukraine as an independent state.

Đạo luật xác định Ukraina là một quốc gia độc lập.

77. Independent analysis from anonymous employees on their surveys.

phân tích độc lập từ những nhân viên được giấu tên theo khảo sát

78. Omnia Lite (B7300) gets multimedia features and a simpler user interface.

Omnia Lite (B7300) có những tính năng đa phương tiện và giao diện người dùng dễ sử dụng.

79. This is what the computer interface used to look like, DOS.

Đây là những gì đã từng xuất hiện trên giao diện máy tính, DOS.

80. This could totally change the way that you interface with paper.

Điều này có thể hoàn toàn thay đổi cách bạn giao diện với giấy.