1. And some of those whale meat samples were whale meat.

Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

2. Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

3. Cabbage and meat!

Bắp cải dồn thịt!

4. Keep safe.

Đi mạnh giỏi.

5. You're fresh meat.

Cậu tươi roi rói mà!

6. A meat dagger?

Một lưỡi dao bằng thịt?

7. The safe?

Mấy giờ họ mở két sắt?

8. You're safe.

Cậu an toàn.

9. Be safe.

Hãy bảo trọng.

10. Safe travels.

Thượng lộ bình an nhé.

11. You keep the station safe, you keep the code safe.

Cậu giữ được trạm an toàn, cậu giữ được bảng mã an toàn.

12. Safe food preparation

Chuẩn bị , chế biến thức ăn an toàn

13. There's a safe.

Có một cái két.

14. Principal dedicated meat sandbags

Bao cát thịt người của hiệu trưởng

15. Safe and sound.

Bình an vô sự.

16. Open your safe.

Mở két của anh ra.

17. You'll be safe

Yêu cầu chi viện.

18. Keep yourselves safe.

Giữ cho bản thân an toàn nhé.

19. Very safe neighborhood.

Và đây là khu dân cư cực kỳ an toàn.

20. Safe travels, cousin.

Thượng lộ bình an.

21. Please be safe.

Xin em hãy bình an vô sự.

22. What safe room?

Phòng bí mật nào?

23. This is your meat loaf.

Đây là thịt cuộn dì làm.

24. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

25. I no like white meat.

Tôi không thích thịt da trắng.

26. Nobody likes your meat loaf.

Không ai thích món thịt cuộn của bà cả.

27. Guns, drugs, freaking whale meat.

Súng, ma túy, thịt cá kình, gì cũng có.

28. It is non-Halal meat.

Thịt halal là thịt không dính máu.

29. Occasionally served as breakfast meat.

Thịt của nó thường được sử dụng làm bữa ăn lễ hội.

30. They didn't eat bird meat.

Nhưng nói chung thì chúng không ăn thịt chim.

31. I get the meat sweats.

Tôi chảy mồ hôi vì thịt.

32. Better safe than sorry.

Cẩn tắc vô ưu.

33. * Keep it safe ; refrigerate .

* Nên bảo quản thực phẩm an toàn , ướp lạnh chúng .

34. In meat cooking, this requires the meat to be salted as part of the preservation process.

Trong việc nấu ăn, muối ăn được sử dụng như là chất bảo quản cũng như là gia vị.

35. Is the cargo safe?

Hành lý có an toàn không?

36. Isn't it safe here?

Đây không an toàn sao?

37. We were always safe.

Tụi anh rất cẩn thận.

38. It's safe and sound.

Nó bình an vô sự.

39. Tom unlocked the safe.

Tom mở cửa két sắt.

40. Do they look safe ?

Chúng trông có an toàn không ?

41. Took the safe suit.

Tới nơi an toàn.

42. You're in safe hands.

Anh đang được chăm sóc chu đáo.

43. Have a safe trip.

Chúc thượng lộ bình an.

44. Better safe than sorry."

Cẩn tắc vô ưu."

45. Your secret is safe.

Bí mật của em an toàn.

46. Our secret is safe.

Bí mật của chúng ta an toàn.

47. Safe as anywhere else.

An toàn như bất kì đâu.

48. I'm glad you're safe.

Em mừng vì anh đã về an toàn.

49. Tahiti offered safe harbor.

Nhưng tại Tahiti, tàu có thể cập bến an toàn.

50. Your civilians are safe.

Thường dân được an toàn.

51. The safe is empty.

Két sắt trống rỗng.

52. Poultry is eaten more often than red meat, and when red meat is eaten, it is usually lamb on the coast, and goat meat in the mountain regions.

Khi thịt đỏ được ăn, nó thường là thịt cừu ở vùng ven biển, và thịt dê ở vùng núi.

53. Why so many meat dishes today?

Tại sao hôm nay làm nhiều thịt quá vậy?

54. Secret passage through the meat locker.

Một lối đi bí mật ở chỗ tủ giữ thịt!

55. Wheel this meat out of here.

Lăn cục thịt này ra khỏi đây.

56. Sharks are also killed for meat.

Cá mập còn bị giết lấy thịt.

57. Less meat, less junk, more plants.

Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.

58. Fish was more common than meat.

Cá dễ bị hỏng hơn thịt.

59. Isn't meat eating essential to health?

Chẳng phải ăn thịt là rất cần thiết cho sức khoẻ hay sao?

60. Presupposition: you had once eaten meat.

Hoàng thân kể là đã từng một lần ăn thịt chó.

61. Tough meat hardly worth the effort.

Thịt dai quá... chẳng bõ công chút nào.

62. Keep the meat to a minimum.

Hạn chế ăn thịt ở mức tối thiểu.

63. Gold, mined from blood and meat.

Vàng bạc, chảy ra từ máu và thịt.

64. Crab meat in bird's nest soup.

Thịt cua nấu với súp yến sào.

65. Here, the biggest piece of meat.

Nè, cho cậu 1 cục thịt nè.

66. All the terrorists are dead meat!

Mần thịt hết tụi khủng bố.

67. Darling, you must eat your meat.

Con yêu, con phải ăn phần thịt của con.

68. "... place a thick patty of meat. "

Đặt một miếng thịt dày.

69. Go ahead, it's perfectly safe.

Cứ vào đi, cực kỳ an toàn.

70. Safe in “the Secret Place”

Được an toàn “ở nơi kín-đáo”

71. My Lady, he's not safe.

Công nương, không an toàn đâu.

72. The meat packing industry grew with the construction of the railroads and methods of refrigeration for meat preservation.

Các ngành công nghiệp chế biến thịt ngày càng quy mô với việc xây dựng các tuyến đường sắt và phương pháp làm lạnh để bảo quản thịt.

73. By red meat , they mean beef , lamb and pork plus minced meat or offal from the same animals .

Thịt đỏ là các loại thịt như thịt bò , thịt cừu và thịt lợn tính cả thịt chế biến hoặc đồ lòng của các loài động vật này .

74. He's going for the safe.

Kẻ đó đang tới chỗ két sắt.

75. It's safe for a while.

Lúc này còn an toàn.

76. You'll be safe in here.

Người sẽ an toàn ở đây.

77. The world is safe now.

Cả thế giới sẽ được an toàn.

78. A safe and Spooktacular Halloween

Một lễ hội Halloween an toàn và ma quái

79. Your secret's safe with me.

Bí mật của cô sẽ được an toàn với tôi.

80. People used to feel safe.

Dân chúng đã từng cảm thấy an toàn.