1. Garbage truck!

Xe tải hốt rác!

2. Garbage truck?

Xe tải hốt rác?

3. They move the white truck instead of the blue truck.

Họ di chuyển chiếc xe màu trắng thay vì chiếc màu xanh.

4. Nasty truck explosion.

trong vụ nỏ xe tải bản thỉu.

5. You were a good truck.

Mày là một chiếc xe cừ khôi.

6. Truck to border, train, airport.

Lái xe đến biên giới, tàu hỏa, máy bay.

7. And some of those whale meat samples were whale meat.

Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

8. Truck rolls up, homeowners leave.

Xe tải lăn bánh, chủ ngôi nhà rời đi.

9. Unloading the truck in Bangui

Ấn phẩm được bốc dỡ xuống xe tại Bangui

10. Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

11. Cabbage and meat!

Bắp cải dồn thịt!

12. Their truck matches the make and model of the truck the thief used to steal the centrifuge.

Chiếc xe tải của họ khớp với mẫu mã và nơi sản xuất chiếc xe tải mà tên trộm dùng để lấy máy ly tâm.

13. You're fresh meat.

Cậu tươi roi rói mà!

14. A meat dagger?

Một lưỡi dao bằng thịt?

15. I want to drive the truck.

Tôi muốn lái cái xe đó.

16. Put the Germans in the truck.

Đưa mấy tên lính Đức vào xe tải.

17. Get the truck near the plane.

Đưa xe tải tới gần máy bay.

18. Stealing my truck was your idea?

Chôm xe của tôi là ý của cô bé à?

19. Just be at the truck in five.

Lên xe tải trong 5 phút nữa.

20. Principal dedicated meat sandbags

Bao cát thịt người của hiệu trưởng

21. Four motorcycles, five pickups, and a truck.

Bốn xe máy, năm xe chở lính, một xe tải.

22. That's a helium truck in the background.

Phía xa là một xe tải chứa khí helium.

23. This is your meat loaf.

Đây là thịt cuộn dì làm.

24. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

25. I no like white meat.

Tôi không thích thịt da trắng.

26. Nobody likes your meat loaf.

Không ai thích món thịt cuộn của bà cả.

27. A truck whizzed by and blew it off!

Chúng tôi không có lấy, một chiếc xe tải chạy vút qua và thổi bay nó!

28. Why don't y'all come on to the truck?

Tại sao ông không vào lấy chút gì trên xe tải kia?

29. He used the same truck for both jobs.

Cả 2 việc đều dùng chung 1 xe tải.

30. They're unloading the truck, and, um, having dinner.

Chúng đang dỡ hàng trên xe tải, và, um, đang ăn tối.

31. Ice cream truck in the middle of nowhere.

Xe bán kem ở nơi đồng không mông quạnh.

32. An Oscorp truck carrying plutonium has been hijacked.

Một chiếc xe tải vận chuyển Plutonium của Oscorp đã bị cướp.

33. The food truck is registered to Robert Sowoski.

Xe bán đồ ăn dạo được đăng ký bởi Robert Sowoski.

34. He asked if he could borrow my truck.

Anh lại hỏi nếu anh có thể mượn xe của tôi.

35. Guns, drugs, freaking whale meat.

Súng, ma túy, thịt cá kình, gì cũng có.

36. It is non-Halal meat.

Thịt halal là thịt không dính máu.

37. Occasionally served as breakfast meat.

Thịt của nó thường được sử dụng làm bữa ăn lễ hội.

38. They didn't eat bird meat.

Nhưng nói chung thì chúng không ăn thịt chim.

39. I get the meat sweats.

Tôi chảy mồ hôi vì thịt.

40. In meat cooking, this requires the meat to be salted as part of the preservation process.

Trong việc nấu ăn, muối ăn được sử dụng như là chất bảo quản cũng như là gia vị.

41. As the coffin was being unloaded from a truck in the museum courtyard , the truck suddenly went into reverse and trapped a passerby .

Khi cỗ quan tài được dỡ xuống khỏi xe trong sân bảo tàng , chiếc xe tải đột ngột lùi lại và chẹt một người khách qua đường .

42. Poultry is eaten more often than red meat, and when red meat is eaten, it is usually lamb on the coast, and goat meat in the mountain regions.

Khi thịt đỏ được ăn, nó thường là thịt cừu ở vùng ven biển, và thịt dê ở vùng núi.

43. Why so many meat dishes today?

Tại sao hôm nay làm nhiều thịt quá vậy?

44. Secret passage through the meat locker.

Một lối đi bí mật ở chỗ tủ giữ thịt!

45. Wheel this meat out of here.

Lăn cục thịt này ra khỏi đây.

46. I better help the new guy with the truck.

Tôi sẽ giúp tân binh chúng ta về vụ xe tải.

47. He'll rip my gun right out of the truck!

Con quỷ đó làm hỏng súng và xe của tôi nữa rồi!

48. Sharks are also killed for meat.

Cá mập còn bị giết lấy thịt.

49. Less meat, less junk, more plants.

Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.

50. Fish was more common than meat.

Cá dễ bị hỏng hơn thịt.

51. Isn't meat eating essential to health?

Chẳng phải ăn thịt là rất cần thiết cho sức khoẻ hay sao?

52. Presupposition: you had once eaten meat.

Hoàng thân kể là đã từng một lần ăn thịt chó.

53. They came on foot, by horse, and by truck.

Họ đi bộ, đi ngựa và đi xe.

54. What would somebody want with an old garbage truck?

Ai lại muốn ăn cắp trẻ hốt rác cũ kỷ?

55. Why, do we have to unload the Sony truck?

Sao, chúng ta còn dỡ hàng chiếc xe tải của Sony?

56. Casey is the Captain in charge of Truck 81.

Kinh Lạc Xuân Thủy) là đội trưởng của Đội 8.

57. She'd invite them to smoke pot in her truck.

Cô ta mời họ đến hút cần sa trong xe.

58. Lost eyes on the one behind the truck, sir.

Mất dấu tên phía sau xe tải

59. So you missed the last truck by two minutes?

Như thế anh bỏ phí chiếc xe tải vì hai phút à?

60. We left her on guard in the truck alone.

Chúng ta đã để cổ ở lại canh chiếc xe tải một mình.

61. I jotted down the license plate of the truck.

tôi đã ghi lại biển số xe.

62. She's not who I saw on the tow truck.

Cô gái này đâu phải đứa lái xe hồi nãy.

63. Tough meat hardly worth the effort.

Thịt dai quá... chẳng bõ công chút nào.

64. Keep the meat to a minimum.

Hạn chế ăn thịt ở mức tối thiểu.

65. Gold, mined from blood and meat.

Vàng bạc, chảy ra từ máu và thịt.

66. Crab meat in bird's nest soup.

Thịt cua nấu với súp yến sào.

67. Here, the biggest piece of meat.

Nè, cho cậu 1 cục thịt nè.

68. All the terrorists are dead meat!

Mần thịt hết tụi khủng bố.

69. Darling, you must eat your meat.

Con yêu, con phải ăn phần thịt của con.

70. "... place a thick patty of meat. "

Đặt một miếng thịt dày.

71. The meat packing industry grew with the construction of the railroads and methods of refrigeration for meat preservation.

Các ngành công nghiệp chế biến thịt ngày càng quy mô với việc xây dựng các tuyến đường sắt và phương pháp làm lạnh để bảo quản thịt.

72. By red meat , they mean beef , lamb and pork plus minced meat or offal from the same animals .

Thịt đỏ là các loại thịt như thịt bò , thịt cừu và thịt lợn tính cả thịt chế biến hoặc đồ lòng của các loài động vật này .

73. I've got the truck, I'm just waiting on the rod.

Tôi có xe tải và sẽ chờ bên ngoài

74. Ever seen the front bumper or grill of a truck?

Bạn đã bao giờ nhìn thấy cái cản trước của xe tải chưa?

75. The Kamermaker can be moved by truck or by ship.

Kamermaker có thể được di chuyển bằng xe tải hoặc tàu.

76. The hero drives a truck bomb into a federal building.

Nhân vật chính lái xe đánh bom vào tòa nhà quốc hội.

77. Killed as much meat as a slaughterhouse.

Giết bò nhiều như một lò mổ.

78. Beans and meat and potatoes and bread.

Đậu, thịt, khoai tây và bánh mì.

79. Klobása, known as Kielbasa in the United States, is a smoked meat sausage-like product made from minced meat.

Klobása, được biết đến là Kielbasa ở Hoa Kỳ, là một sản phẩm thịt hun khói cay giống xúc xích được làm từ thịt băm.

80. I wasn't driving the garbage truck that hit the bus.

Tôi cũng đâu có lái xe rác đâm vào xe buýt.