1. Fray Bentos has an Industrial Revolution Museum in the former meat processing factory of the Liebig Extract of Meat Company, where thousands of people worked.

Fray Bentos có một Bảo tàng Cách mạng công nghiệp tại nhà máy chế biến thịt cũ của Công ty Liebig, nơi từng có hàng ngàn người làm việc.

2. Some meat eaters abstain from the meat of animals reared in particular ways, such as factory farms, or avoid certain meats, such as veal or foie gras.

Một số người kiêng ăn thịt của động vật được nuôi theo phương thức nhất định nào đó, chẳng hạn như nuôi trong các xí nghiệp chăn nuôi (factory farm), hoặc tránh vài loại thịt nhất định, như thịt bê hoặc gan ngỗng.

3. Handbag factory factory director to appear personally.

Túi xách giám đốc nhà máy một nhà máy xuất hiện cá nhân.

4. More broadly, a subroutine that returns a "new" object may be referred to as a "factory", as in factory method or factory function.

Nói rộng hơn, một chương trình con trả về một đối tượng "mới" có thể được gọi là "factory", như trong phương thức factory hay hàm factory.

5. And some of those whale meat samples were whale meat.

Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

6. Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

7. Cabbage and meat!

Bắp cải dồn thịt!

8. Principles of factory cost keeping.

Nguyên tắc giữ chi phí nhà máy .

9. You're fresh meat.

Cậu tươi roi rói mà!

10. A meat dagger?

Một lưỡi dao bằng thịt?

11. There's trouble at the factory.

Xưởng công binh xảy ra chút chuyện.

12. What's Wrong with Factory Farming?

Làm sao người làm ruộng nuôi trâu?

13. Principal dedicated meat sandbags

Bao cát thịt người của hiệu trưởng

14. One day the factory was bombed.

Một ngày nọ nhà máy bị oanh tạc.

15. Former plywood factory on Pärnu road.

Đường Huỳnh Quang Tiên nay là đường Hồ Hảo Hớn.

16. Eighty milligram pills, still factory sealed.

80 milligram thuốc còn nguyên dấu niêm phong.

17. He goes through the tractor factory.

Anh ấy đến nhà máy ráp máy cày.

18. They are farmers and factory workers.

Họ là những người nông dân và công nhân nhà máy.

19. This is a textile where they're doing shirts -- Youngor, the biggest shirt factory and clothing factory in China.

Đây là nhà máy sản xuất áo -- Youngor, một trong các nhà máy sản xuất quần áo lớn nhất TQ.

20. This is your meat loaf.

Đây là thịt cuộn dì làm.

21. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

22. I no like white meat.

Tôi không thích thịt da trắng.

23. Nobody likes your meat loaf.

Không ai thích món thịt cuộn của bà cả.

24. Japanese factory output and household spending fall

Nhật Bản : Sản lượng nhà máy và chi tiêu gia đình giảm

25. An accordion factory and a mime school.

Một xưởng đàn accord và một trường kịch câm.

26. The moonshot factory is a messy place.

Xưởng phi thuyền là một nơi bừa bộn.

27. Guns, drugs, freaking whale meat.

Súng, ma túy, thịt cá kình, gì cũng có.

28. It is non-Halal meat.

Thịt halal là thịt không dính máu.

29. Occasionally served as breakfast meat.

Thịt của nó thường được sử dụng làm bữa ăn lễ hội.

30. They didn't eat bird meat.

Nhưng nói chung thì chúng không ăn thịt chim.

31. I get the meat sweats.

Tôi chảy mồ hôi vì thịt.

32. I went from high school to factory.

Tôi dời trường cấp 3 và vào làm việc tại nhà máy

33. In meat cooking, this requires the meat to be salted as part of the preservation process.

Trong việc nấu ăn, muối ăn được sử dụng như là chất bảo quản cũng như là gia vị.

34. The factory did not just make missiles.

Tên lửa đất đối không cũng có thể tấn công máy bay.

35. His father worked in a chemical factory.

Cha cô làm trong một công ty công nghiệp hóa chất.

36. That is why I want to set up a cotton factory so that I can supply them to the cloth factory

Đó là lí do tại sao tôi muốn xây dựng nhà máy dệt tôi cũng có thể tạo công việc cho mọi người

37. In fact, they did implode the factory.

Thực tế, họ đã thực sự làm nổ tung cả nhà máy.

38. Because he's got an efficient enough factory.

Vì ông ấy có một nhà máy đủ hiệu quả.

39. This is a factory, not a circus.

Đây là công xưởng, không phải rạp xiếc.

40. It's the rules of the arms factory:

Đây là phép tắc xưởng công binh đặt ra.

41. Poultry is eaten more often than red meat, and when red meat is eaten, it is usually lamb on the coast, and goat meat in the mountain regions.

Khi thịt đỏ được ăn, nó thường là thịt cừu ở vùng ven biển, và thịt dê ở vùng núi.

42. Why so many meat dishes today?

Tại sao hôm nay làm nhiều thịt quá vậy?

43. Secret passage through the meat locker.

Một lối đi bí mật ở chỗ tủ giữ thịt!

44. Wheel this meat out of here.

Lăn cục thịt này ra khỏi đây.

45. That is why I want to set up a cotton factory so that I can supply them to the cloth factory.

Đó là lý do tôi muốn có 1 xưởng sợi, để sau đó cung cấp tiếp cho xưởng vải.

46. Smells like a Drakkar Noir factory in here.

Mùi cứ như có nhà máy nước hoa Drakkar Noir ở đây.

47. He later became the director of the Factory.

Sau đó, ông trở thành giám đốc của Nhà máy.

48. The factory workers came to me for blessings.

Người của công xưởng cầu bình an nên tìm tôi bói quẻ.

49. Sharks are also killed for meat.

Cá mập còn bị giết lấy thịt.

50. Less meat, less junk, more plants.

Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.

51. Fish was more common than meat.

Cá dễ bị hỏng hơn thịt.

52. Isn't meat eating essential to health?

Chẳng phải ăn thịt là rất cần thiết cho sức khoẻ hay sao?

53. Presupposition: you had once eaten meat.

Hoàng thân kể là đã từng một lần ăn thịt chó.

54. Tough meat hardly worth the effort.

Thịt dai quá... chẳng bõ công chút nào.

55. Keep the meat to a minimum.

Hạn chế ăn thịt ở mức tối thiểu.

56. Gold, mined from blood and meat.

Vàng bạc, chảy ra từ máu và thịt.

57. Crab meat in bird's nest soup.

Thịt cua nấu với súp yến sào.

58. Here, the biggest piece of meat.

Nè, cho cậu 1 cục thịt nè.

59. All the terrorists are dead meat!

Mần thịt hết tụi khủng bố.

60. Darling, you must eat your meat.

Con yêu, con phải ăn phần thịt của con.

61. "... place a thick patty of meat. "

Đặt một miếng thịt dày.

62. There was basically a factory of industrial machines.

Về cơ bản là có một nhà máy chế tạo máy móc công nghiệp

63. He gave an example of a pin factory.

Ông ấy đã đưa ra ví dụ về một nhà máy sản xuất đinh ghim.

64. Ended up at the cement factory, found Gephardt.

Tớ đã dừng lại ở nhà máy sản xuất xi măng và gặp Gephardt.

65. The meat packing industry grew with the construction of the railroads and methods of refrigeration for meat preservation.

Các ngành công nghiệp chế biến thịt ngày càng quy mô với việc xây dựng các tuyến đường sắt và phương pháp làm lạnh để bảo quản thịt.

66. By red meat , they mean beef , lamb and pork plus minced meat or offal from the same animals .

Thịt đỏ là các loại thịt như thịt bò , thịt cừu và thịt lợn tính cả thịt chế biến hoặc đồ lòng của các loài động vật này .

67. ( SCOFFS ) Our entire factory is up and running...

Toàn bộ nhà máy của chúng tôi đã hoạt động.

68. We believe in dreams at the moonshot factory.

Tại xưởng phi thuyền mặt trăng, chúng tôi tin vào các giấc mơ.

69. Our kid's immune system has a factory defect.

Hệ miễn dịch của thằng cu bị hỏng từ trứng nước.

70. Killed as much meat as a slaughterhouse.

Giết bò nhiều như một lò mổ.

71. Beans and meat and potatoes and bread.

Đậu, thịt, khoai tây và bánh mì.

72. A batch of bullets went missing from the factory.

Nửa tháng trước, xưởng công binh bị mất một lô đạn.

73. Klobása, known as Kielbasa in the United States, is a smoked meat sausage-like product made from minced meat.

Klobása, được biết đến là Kielbasa ở Hoa Kỳ, là một sản phẩm thịt hun khói cay giống xúc xích được làm từ thịt băm.

74. Looks like a meat grinder to me.

Trông như một máy xay thịt ý nhỉ.

75. In this way they get fresh meat.

Lươn: có thể dùng thịt lươn tươi.

76. This includes the frikandel (a skinless minced meat sausage), and the kroket (a meat ragout roll covered in breadcrumbs).

Bao gồm frikandel (một loại xúc xích thị băm không vỏ), và kroket (ragu thịt cuộn bọc trong vụn bánh mì).

77. I grew up in a tofu factory in Seattle.

Tôi lớn lên trong một xưởng làm đậu phụ ở Seattle.

78. Yangchuanosaurus was a large, powerful meat-eater.

Yangchuanosaurus là một loài khủng long ăn thịt to lớn và mạnh mẽ.

79. Both meat and eggs have good flavour.

Cả thịt và trứng đều có hương vị tốt.

80. Meat supplies often spoiled on long voyages.

Nguồn cung cấp thịt thường bị hỏng hóc trong các chuyến đi dài.