1. Pressure determines the maximum water content of a magma of granite composition.

Áp suất xác định hàm lượng nước tối đa của tổ hợp mácma granit.

2. Steam was supplied by three oil-fired and 12 coal-fired Schulz-Thornycroft boilers operating at up to 16 atmospheres of pressure.

Hơi nước được cung cấp từ ba nồi hơi đốt dầu và 12 nồi hơi đốt than đều của hãng Schulz-Thornycroft, hoạt động ở áp lực 16 atmosphere.

3. & Operating systems

& Hệ điều hành

4. Maximum resolution

Đài kiểm tra nội hạt đây, yêu cầu cung cấp ngay hình ảnh

5. & Operating Systems

& Hệ điều hành

6. The height of the column was then limited to the maximum weight that atmospheric pressure could support; this is the limiting height of a suction pump.

Chiều cao của cột do vậy bị giới hạn ở trọng lượng tối đa mà áp suất khí quyển có thể hỗ trợ; đây là chiều cao giới hạn của một máy bơm hút.

7. ! Maximum-bullshit prison?

Tới Trại Cải Tạo Bốc Phét à?

8. * operating the microwave

* biết điều khiển lò vi-ba

9. They've got maximum thrust.

Chúng đang lao đi với tốc độ khủng khiếp. chúng vẫn đang xuống thấp

10. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

11. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

12. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

13. Deflector shields up at maximum.

Dựng tấm chắn năng lượng cực đại.

14. We impose the maximum penalty.

Ta tuyên án mức phạt cao nhất.

15. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

16. Their maximum level is 30.

Giới hạn level là 30.

17. I find 60 about maximum.

Ta thấy 20 là hết cỡ rồi.

18. Maximum impulse towards the nebula.

Tiến hết tốc lực về phía tinh vân.

19. We're approaching our maximum airspeed.

– Đang lên đến tốc độ tối đa của chúng ta.

20. This pressure is the stagnation pressure of the fluid, also known as the total pressure or (particularly in aviation) the pitot pressure.

Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

21. What's a moral operating system?

Hệ điều hành đạo đức là gì?

22. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

23. Operating at fifteen percent capacity.

Hoạt động ở 15% dung lượng.

24. Pressure there.

Đè chặt chỗ đó.

25. Pressure warning.

Cảnh báo áp suất.

26. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

27. Deflation pressure

Áp lực giảm phát

28. And this is called operating profit.

Lợi nhuận kinh doanh. ( Operating profit )

29. Your operating costs are fixed, sir.

Chi phí hoạt động của ông đã cố định rồi.

30. GE introduced the GE-600 series with the General Electric Comprehensive Operating Supervisor (GECOS) operating system in 1962.

GE giới thiệu GE-600 series cùng với hệ điều hành General Electric Comprehensive Operating Supervisor (GECOS) năm 1962.

31. Target operating model (TOM) is a description of the desired state of the operating model of an organisation.

Mô hình hoạt động mục tiêu (TOM) là một mô tả về trạng thái mong muốn của mô hình hoạt động của một tổ chức.

32. And put the pressure where the pressure needs to be put.

Và gây sức ép khi cần.

33. For, like, 10 seconds, maximum one minute.

Có mười giây, cùng lắm là một phút.

34. Operating profit = gross profit – total operating expenses Net income (or net profit) = operating profit – taxes – interest (Note: Cost of goods sold is calculated differently for a merchandising business than for a manufacturer.)

Lợi nhuận hoạt động = tổng lợi nhuận - tổng chi phí hoạt động Thu nhập ròng (hoặc lợi nhuận ròng) = lợi nhuận hoạt động - thuế - lãi (Lưu ý: Chi phí bán hàng được tính khác nhau đối với doanh nghiệp bán hàng so với nhà sản xuất.)

35. CPR and pressure.

Tiếp tục hồi sinh tim phổi và ấn chặt vào hết thương.

36. Ten large missing from their operating expenses.

Có 10 khoảng trống lớn trong chi phí hoạt động của họ.

37. I need to see your operating licence.

Tôi cần phải xem giấy phép hoạt động của ông.

38. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

39. This is the original Mac operating system.

Đây là hệ điều hành nguyên thủy của Mac.

40. CODE NAME ROTTMAYER MEANT MAXIMUM SECURITY INCARCERATION.

Bí dang Rottmayar, nghĩa là Nhà tù kiên cố nhất.

41. Oh, no, just two or three maximum.

Ôi, không, giỏi lắm là hai, ba gói.

42. It's a maximum security juvenile correctional facility.

Đó là trại tối bảo mật dùng cải tạo trẻ vị thành niên.

43. Pressure to Conform

Áp lực làm theo đa số

44. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

45. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

46. Get her pressure.

Cho cô bé đeo ống thơ.

47. Get us to the forward operating base.

Đưa chúng ta đến căn cứ chỉ huy tiền tiêu.

48. The entire installation added 390 lb (180 kg) to the aircraft weight and required that the operating pressure of the hydraulic system had to be increased from 1,000 to 1,200 psi (6,900 to 8,300 kPa)).

Toàn bộ việc cải biến làm tăng trọng lượng chiếc máy bay thêm 177 kg (390 lb) và đòi hỏi áp lực hoạt động của hệ thống thủy lực phải tăng từ 6.897 kPa (1.000 psi) lên 8.276 kPa (1.200 psi).

49. See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.

Xem hệ thống áp lực cho các ảnh hưởng của biến đổi áp suất không khí vào thời tiết.

50. We're heading for Federation space at maximum warp.

Chúng tôi đang thẳng tiến tới vùng không phận Liên bang với vận tốc tối đa.

51. This value controls the maximum number of raindrops

Giá trị này điều khiển số giọt mưa tối đa

52. Sibu port has maximum gross tonnage (GT) of 10,000 tonnes while Sungai Merah port has a maximum GT of 2,500 tonnes.

Cảng Sibu có trọng tải đăng ký toàn phần (GRT) tối đa là 10.000 tấn còn cảng Sungai Merah có GRT tối đa là 2.500 tấn.

53. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

54. I need an operating room and a neurosurgeon.

Tôi cần phòng mổ và 1 tay phẫu thuật thần kinh.

55. Patients are still on the operating room table.

Những bệnh nhân vẫn ở trên bàn mổ.

56. It's a pressure sensor.

Là cảm biến áp suất.

57. She didn't pressure me.

Cô ta không nài ép tôi.

58. The Pressure to Succeed

Áp lực thúc đẩy thành công

59. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

60. Their plan is to incur maximum civilian casualties.

Kế hoạch của họ là sát thương càng nhiều dân thường càng tốt

61. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

62. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

63. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

64. Pressure down to 70.

áp suất hạ xuống còn 70.

65. But your place is at the operating table.

Nhưng chỗ của anh là tại bàn mổ.

66. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

67. Anesthesia machine: multi- parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

68. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

69. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

70. One specification for white fuming nitric acid is that it has a maximum of 2% water and a maximum of 0.5% dissolved NO2.

Một đặc tính kỹ thuật của axit nitric bốc khói trắng là nó có tối đa 2% nước và tối đa 0,5% NO2 hòa tan.

71. Failure to provide minimum and maximum period for repayment

Không cung cấp khoảng thời gian tối thiểu và tối đa để trả lại khoản vay

72. Raise the security level at the Hive to maximum.

Tăng mức độ an ninh ở Hive lên mức cao nhất.

73. Ford–Fulkerson algorithm Maximum flow problem Yefim Dinitz (1970).

Thuật toán Ford–Fulkerson Bài toán luồng cực đại ^ Yefim Dinitz (1970).

74. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

75. Want to peek into Microsoft 's upcoming operating system ?

Bạn có muốn liếc nhìn vào hệ điều hành sắp tới của Microsoft không ?

76. It became the 142nd operating temple in the Church.

Đền thờ này trở thành đền thờ thứ 142 mở cửa hoạt động trong Giáo Hội.

77. This is still the commonest method of preparation, although the sublimation can be avoided by operating at increased fluorine pressure (4.5–6 bar at 180–320 °C) and mechanically agitating the powder to avoid sintering of the grains.

Đây vẫn là phương pháp điều chế phổ biến mặc dù việc thăng hoa có thể tránh được bằng cách tăng áp suất flo (4,5-6 bar ở mức nhiệt từ 180 đến 320 °C) và cơ chế khuấy bột để tránh làm thiêu kết hạt.

78. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel XL:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel XL:

79. Seal the main hall with a maximum protection spell!

Dùng Kim can phong tỏa Đại điện lại.

80. This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.