1. Note: only for USB/IEEE mass storage camera

Ghi chú: chỉ cho máy ảnh kiểu cất giữ hàng loạt USB/IEEE

2. The flywheel material with the highest specific tensile strength will yield the highest energy storage per unit mass.

Vật liệu bánh đà với độ bền kéo cao nhất cụ thể sẽ mang lại lưu trữ năng lượng cao nhất cho mỗi đơn vị khối lượng.

3. The transport system is known as Mestská hromadná doprava (MHD, Municipal Mass Transit).

Hệ thống vận tải được gọi là Mestská hromadná doprava (MHD, Municipal Mass Transit).

4. That indeed, a mass extinction was underway in our fields, in our agricultural system.

Quả thực, nguy cơ tiệt chủng quy mô lớn sắp xảy ra trên các cánh đồng, trong hệ thống nông nghiệp.

5. So, we can lift any mass, independent of its position within the solar system, within the planetary system, within the galaxies.

Vì vậy, chúng ta có thể nâng bất kỳ khối lượng nào, độc lập với vị trí của nó trong hệ thống mặt trời, hệ thống hành tinh, và trong các dãy thiên hà.

6. If a physical system has energy, it also has the corresponding mass, and vice versa.

Nếu một hệ vật lý có năng lượng, nó cũng có một khối lượng tương ứng, và ngược lại.

7. The system is considered as a form of mass surveillance which uses big data analysis technology.

Hệ thống là một dạng giám sát quy mô lớn sử dụng công nghệ phân tích dữ liệu lớn.

8. The result is 4.2×1021 kg, 28% the mass of the Plutonian system and 6% that of the Moon.

Kết quả tính được là 4,2×1021 kg, 28% khối lượng của hệ Sao Diêm Vương và 6% khối lượng của Mặt Trăng.

9. Datapad contains information about the characters, races, vehicles, weapons, and storyline of the Mass Effect universe, as well as mini-games that interact with the Mass Effect 3 'Galaxy at War' system.

Datapad cũng sẽ chứa thông tin về các nhân vật, chủng tộc, phương tiện, vũ khí, và cốt truyện của vũ trụ Mass Effect, cũng như một mini-game tương tác với hệ thống 'Galaxy at War' của Mass Effect 3.

10. So, in the new system reactors, the mass is independent... of what is outside the gravitational field of the reactors.

Vì vậy, trong hệ thống các lò phản ứng mới, khối lượng là độc lập với những gì bên ngoài trường hấp dẫn của lò phản ứng.

11. Free Storage

Dung lượng miễn phí

12. Inactive, in storage.

Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.

13. Biosolid storage tank

Bể chứa chất đặc hóa sinh

14. Cloud Storage - Object storage with integrated edge caching to store unstructured data.

Cloud Storage - Lưu trữ đối tượng với bộ nhớ đệm cạnh tích hợp để lưu trữ dữ liệu phi cấu trúc.

15. This fourth wonder not only holds unique artifacts from the formation of our solar system, it also harbors potential weapons of mass destruction.

Kỳ quan thứ 4 này không chỉ nắm giữ yếu tố duy nhất về sự hình thành của hệ Mặt trời, mà nó còn chứa đựng khả năng tiềm tàng về sự hủy diệt hàng loạt.

16. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

17. Basement — Used as storage.

Đông lang kích thước hẹp, sử dụng như nhà kho.

18. I got storage needs.

Em cần cất giữ nó.

19. Mass bombings pulverized cities.

Bom đạn dữ dội tàn phá các thành phố.

20. The sun in mass is 330,000 times greater than the mass of the earth

Mặt trời có khối lượng lớn hơn trái đất 330.000 lần

21. Even so, its mass is 330,000 times greater than the mass of the earth.

Thế nhưng nó có khối lượng lớn hơn trái đất 330.000 lần.

22. In recent years the free port system has been accused of facilitating international art crime, allowing stolen artworks to remain undetected in storage for decades.

Trong những năm gần đây, hệ thống cảng tự do đã bị buộc tội tạo điều kiện cho tội phạm nghệ thuật quốc tế, cho phép các tác phẩm nghệ thuật bị đánh cắp vẫn không bị phát hiện do nằm trong kho lưu trữ trong nhiều thập kỷ.

23. It's from your private storage.

Là quản lý. Từ kho cá nhân của anh.

24. There's a basement storage area?

Có cả khu vực phòng chứa dưới tầng hầm à?

25. First responders, medical, mass evacuation.

Là người phản ứng đầu tiên, chuẩn bị y tế, sơ tán.

26. She hates mass-produced stuff.

Cô áy ghét những đồ, sản xuất theo dây chuyền.

27. The 5100 was a complete computer system programmable in BASIC or APL, with a small built-in CRT monitor, keyboard, and tape drive for data storage.

5100 là một hệ thống máy tính hoàn chỉnh có thể lập trình được trong BASIC hoặc APL, với một màn hình CRT tích hợp, bàn phím và ổ băng để lưu trữ dữ liệu.

28. After a woman adds some leaven to a mass of flour, the leaven ferments the whole mass.

Sau khi người phụ nữ cho men vào đống bột, men làm cả đống bột dậy lên.

29. No.9 is in private storage.

Trụ sở của xã đặt tại thôn 9.

30. – We're gonna use it for storage.

Bây giờ thì không - nó là kho chứa đồ.

31. The Mark XX was not technically a turret, as the ammunition feed system was distinct from the weapon mounting, and did not train with the revolving mass.

Bệ Mark XX không phải là một tháp pháo thực sự theo góc độ kỹ thuật, vì hệ thống nạp đạn pháo tách biệt khỏi bệ vũ khí và không xoay theo khẩu pháo.

32. Cyrus is planning a mass suicide.

Cyrus đang lên kế hoạch tự tử hàng loạt.

33. Mass tourism became a major business.

Ngành du lịch tập thể trở nên ngành kinh doanh lớn.

34. For instance, weapons of mass disruption.

Chẳng hạn như, vũ khí gây hoảng loạn diện rộng.

35. The specter of mass starvation loomed.

Bóng ma chết chóc của nạn đói bao trùm khắp nơi.

36. " The force equals mass times acceleration. "

" Lực bằng khối lượng nhân với gia tốc. "

37. Mass tourism becomes a major business

Ngành du lịch tập thể trở nên ngành kinh doanh lớn

38. If we keep the mass low...

Nếu khối lượng vật chất thấp....

39. To preserve the operational reliability of the short recoil system, the mass of the slide remains the same as in the Glock 17 from which it is derived.

Để đảm bảo độ tin cậy với hoạt động của hệ thống giảm độ giật, khối lượng của khe trượt vẫn được giữ nguyên như khẩu Glock 17 mà nó có nguồn gốc.

40. IMAP offers access to the mail storage.

IMAP cung cấp quyền truy cập vào bộ lưu trữ thư.

41. User content backup, restore and cloud storage

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

42. Google storage plan purchases are non-refundable.

Chúng tôi không thể hoàn lại tiền cho giao dịch mua gói bộ nhớ của Google.

43. Self-storage tenants include businesses and individuals.

Người thuê kho tự quản bao gồm cả doanh nghiệp và cá nhân.

44. Specific energy is energy per unit mass.

Năng lượng riêng (Tiếng Anh: specific energy) là năng lượng trên mỗi đơn vị khối lượng.

45. Glycogen storage disease type I (GSD I) or von Gierke disease, is the most common of the glycogen storage diseases.

Bệnh ứ đọng glycogen loại I (GSD I) hoặc bệnh von Gierke, là trường hợp phổ biến nhất của các bệnh ứ đọng glycogen.

46. The key is to the storage locker.

Chìa khóa đến tầng hầm bí mật.

47. Not all files count against your storage.

Không phải tất cả các tệp đều tính vào dung lượng lưu trữ của bạn.

48. We saw no other mass mortality events.

Chúng tôi không thấy có những sự kiện giết chóc trên diện rộng nào khác.

49. The mass in the pancreas is benign.

Khối rắn trong tuyến tụy là u lành.

50. It's mass individualism from a single product.

Đó là chủ nghĩa cá nhân khổng lồ từ 1 sản phẩm.

51. This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.

Cái vỏ bào ngư này là 1 vật liệu phức hợp sinh học nó có 98% khối lượng là canxi cacbonat và 2% là protêin.

52. Arrange a Mass for my soul's salvation.

Hãy tổ chức một lễ Misa để cứu rỗi linh hồn tôi.

53. Coronal mass ejections are incredibly powerful storms.

Những quầng quang xạ này là những cơn bão rất mạnh.

54. He was a mass murderer of Muslims.

Hắn là một là một kẻ sát nhân cuồng tín.

55. Where does the alarm sound? of storage space

Tiếng còi báo động phát ra từ tầng nào vậy.

56. The Church drilled wells and constructed storage tanks.

Giáo Hội đã khoan những cái giếng và xây những cái bể chứa.

57. The area is now used as miscellaneous storage.

Hiện nay toà nhà được dùng làm Nhà thiếu nhi tỉnh Lâm Đồng.

58. That's a digital storage in a physical container.

Đó là cách lưu trữ số trong môi trường vật lý.

59. DOC's moving on a storage facility in Oswego.

Bộ đang chuyển tới 1 khu nhà kho ở Oswego.

60. 2 Storage specifications refer to capacity before formatting.

2 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

61. There's a storage facility on the second floor.

Kia là khu kho hàng trên tầng 2

62. When the fissile atoms are packed closer together, the rate of neutron capture increases, and the mass becomes a critical mass.

Khi các nguyên tử phân hạch bị nén lại gần nhau, tốc độ bắt neutron gia tăng, và khối lượng đạt tới khối lượng tới hạn.

63. Buffett called them 'financial weapons of mass destruction.'

Buffett gọi chúng là "vũ khí tài chính hủy diệt hàng loạt".

64. Possibly a torpedo had hit the fuel storage.

Có thể một quả ngư lôi đã trúng vào kho chứa xăng.

65. The pegs use a heating and cooling system inside to freeze the water around them and then heat up so the ice slips off the peg and into the storage bin.

Các chốt có một hệ thống làm mát và sưởi ấm bên trong mà đóng băng các nước xung quanh họ và sau đó nóng lên vì vậy các băng trượt khỏi khung và rơi vào thùng chứa.

66. It basically says that mass is concentrated energy, and mass and energy are exchangeable, like two currencies with a huge exchange rate.

Nó diễn tả rằng khối lượng chính là năng lượng bão hòa, và khối lượng và năng lượng có thể chuyển hóa lẫn nhau, như hai đơn vị tiền tệ với tỷ giá chuyển đổi rất cao.

67. Density is defined as mass divided by volume.

Mật độ được định nghĩa bởi khối lượng chia cho thể tích.

68. Mass timber panels are those 24- dot bricks.

Khối lượng gỗ tấm là những viên gạch 24- dot.

69. You can't identify it without a mass spectrometer.

Anh không thể nhận dạng nó bằng máy đo phổ.

70. Mass timber panels are those 24-dot bricks.

Khối lượng gỗ tấm là những viên gạch 24-dot.

71. Mass arrests and denunciations continued for months thereafter.

Những cuộc bắt giữ và tố giác ở quy mô lớn diễn ra trong nhiều tháng sau đó.

72. About 0.9% of the Sun's mass is oxygen.

Khoảng 0,9% khối lượng của Mặt Trời là ôxy.

73. HIV-positive patient with a primary heart mass?

Bệnh nhân dương tính HIV có một khối u lớn trong tim?

74. You'll get free, unlimited storage for photos and videos.

Bạn sẽ nhận được không gian lưu trữ miễn phí, không giới hạn cho ảnh và video.

75. Today, the service comes with 15 gigabytes of storage.

Ngày nay, dịch vụ này đi kèm với 15 gigabyte dung lượng miễn phí.

76. Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.

Thưa sếp, chúng tôi phát hiện có nhiệt độ khác thường trong kho lạnh.

77. Bombs struck vegetable oil storage tanks causing uncontrollable fires.

Các quả bom cháy đã làm nổ tung các thùng nhiên liệu bị rò rỉ, gây ra các đám cháy không thể kiểm soát được.

78. It's a rectangular storage container with an open top.

Đó là hộp chứa hình chữ nhật với một nắp mở

79. Relativity links mass with energy, and energy with momentum.

Thuyết tương đối liên kết khối lượng với năng lượng, và năng lượng với động lượng.

80. The mass of this comes out of the air.

Phần lớn gỗ làm chiếc ghế này là xuất phát từ không khí.