1. Jesús the railway station and the marshalling yards as planned right?

Jesus, nhà ga và các sân ga như đã định, đúng không?

2. Weighed down by bulletproof siding.

Bị trì xuống do vỏ xe chống đạn.

3. As a matter of fact, you've got brothers marshalling all over the frontier, haven't you?

Và thực tế là, anh có anh em làm Cảnh sát trưởng... khắp nơi trên biên giới, phải không?

4. He took part in the Zimmerwald Conference in 1915, siding with the left.

Ông tham gia Hội nghị Zimmerwald năm 1915, đứng về phía cánh tả.

5. □ Outside: Are the roof, siding, paint, windows, and Kingdom Hall sign in good condition?

□ Bên ngoài: Mái, tường ngoài, nước sơn, cửa sổ và tấm biển đề Phòng Nước Trời còn tốt không?

6. Siding with the Witnesses, the court ruled that Lehmann’s activity could not “be characterized as trade.”

Thay vì thế, bị cáo đã chịu thiệt thòi khi chi trả cho các hoạt động của mình”.

7. The few surfaces not covered by signs are often clad in a distinctive, dark green- gray, striated aluminum siding.

Một vài mặt ngoài không bị che phủ bời các tín hiệu thường bị bao bọc trong một lớp vách tường bằng nhôm cách biệt, màu xanh xám, tối và có vạch kẻ.

8. Initially, community members staged protests accusing the paper of siding with the Communist government in Vietnam by opening the bureau.

Ban đầu cộng đồng biểu tình cho rằng tờ báo dính líu với chính quyền Cộng sản tại Việt Nam bằng cách mở văn phòng này.

9. The few surfaces not covered by signs are often clad in a distinctive, dark green-gray, striated aluminum siding.

Một vài mặt ngoài không bị che phủ bời các tín hiệu thường bị bao bọc trong một lớp vách tường bằng nhôm cách biệt, màu xanh xám, tối và có vạch kẻ.

10. Type 3 (polyvinyl chloride) includes items such as shampoo bottles, shower curtains, hula hoops, credit cards, wire jacketing, medical equipment, siding, and piping.

Loại 3 (polyvinyl clorua) bao gồm các mặt hàng như chai dầu gội, rèm tắm, thẻ tín dụng, dây kéo, thiết bị y tế, siding, và đường ống.

11. The government responded to the insurgency by banning anti-monarchy statements, imprisoning journalists, and shutting down newspapers accused of siding with the insurgents.

Chính phủ phản ứng với cuộc nổi loạn bằng cách cấm phát biểu gợi mở về các chế độ quân chủ, bỏ tù các nhà báo, và tắt báo cáo buộc là đứng về phía quân nổi dậy.