1. Gloves, hammer.

Găng tay, búa.

2. I don't hammer.

Tôi không phải dân chợ búa.

3. The Hammer drone.

Nhưng cỗ máy không người lái của Hammer!

4. This is a shopping mall.

Đây là một cửa hiệu.

5. The Madina Mall is a large shopping mall which opened in early 2012.

Madina Mall là một trung tâm mua sắm lớn được khai trương vào đầu năm 2012.

6. Castle Cross Shopping Mall

Lâu đài chéo Shopping Mall

7. Wisdom is our hammer.

Sự khôn ngoan là cái búa của chúng ta.

8. Put down your hammer.

Bỏ búa xuống.

9. Shit, I got hammer, screwdriver.

Được tôi có búa, tu-vít.

10. Hammer is heading Earth's orbit,

Hammer đang hướng theo quỹ đạo trái đất.

11. Grand opening of the usa mall today.

Khai trương trung tâm mua sắm USA hôm nay.

12. And welcome to the mall family.

Và chào mừng đến gia đình trung tâm mua sắm.

13. The hammer wants the nail's magic.

Cái búa muốn phép thuật của cái móng tay sao.

14. And the centerline of the mall goes out.

Và đường trung tâm của khu buôn bán ra ngoài.

15. Get me a crowbar and a hammer.

Lấy cho ta cái xà beng và cái búa.

16. You've been given one tool, a hammer.

Bạn chỉ có trong tay một công cụ duy nhất, cây búa.

17. There's a hammer and nails right there!

Búa với đinh ngay đấy!

18. Now, don't be waving the hammer around.

Đừng có vung vẩy cái búa thế chứ.

19. Want to hand me that hammer, Jimbo?

Loại bọc sắt trước đây họ dùng chạy quanh để chúng tôi không thể nhắm.

20. The new East-West highway near the mall.

Đường cao tốc Đông Tây, gần siêu thị.

21. It's only your prints on the hammer.

Chỉ có dấu tay của anh trên chiếc búa.

22. He killed his wife with a hammer.

Ông ta dùng búa đập chết vợ.

23. You want me to put the hammer down?

Ngươi muốn ta bỏ búa xuống ư?

24. You know a little hammer, a little glass.

Cậu thấy chứ, có một chút bẹp, một chút kính vỡ.

25. Kuratov not going to stop trying to Hammer,

Kuratov sẽ không đời nào dừng Hammer lại đâu.

26. Plenty to hammer him on in the general.

Họ có rất nhiều điều để tấn công ông ấy trong cuộc bầu cử sắp tới.

27. Feed him a hammer, he'd crap out nails.

Đưa búa cho anh ta thì anh ta sẽ nhổ hết đinh.

28. The Mall is a symbol of American democracy.

Khu thương mại là một biểu tượng của nền dân chủ Hoa Kỳ.

29. Mall of the Emirates (with Ski Dubai) opens.

Trung tâm mua sắm Emirates (với Ski Dubai) khai trương.

30. La Push doesn't have a mall, you know.

Bạn biết đó, La Push đâu có phố mua sắm gì đâu.

31. Or he could be selling fitness equipment at the mall.

Hoặc hắn đang bận bán thiết bị thể dục tại trung tâm thương mại.

32. What about a hammer or a small blade?

Vậy còn búa hoặc dao nhỏ?

33. You'll understand when you see the rock hammer.

Ông sẽ hiểu khi ông nhìn thấy cái búa đó.

34. The one who flattens with the forge hammer

Kẻ dát phẳng bằng búa rèn giục lòng kẻ đập đe

35. Mani's and pedi's at the mall later on today.

Làm móng tay và móng chân tại trung tâm thương mại nhé.

36. And take me to the mall this Saturday in Odessa.

Thứ Bảy này chở em đi mua sắm ở Odessa nhé.

37. It's the biggest mall-shopping day of the year.

Ngày mua sắm nhộn nhịp nhất trong năm.

38. in the, uh-in the mall, in potomac mills.

Trong, uh--trong trung tâm mua sắm, ở Potomac Mills.

39. But if you put the hammer in an elevator...

Nhưng nếu anh đặt cây búa trong thang máy...

40. Looks like somebody went at this with a hammer.

Hình như ai đó đập vỡ với một cái búa.

41. My mother brought the hammer down on the holdouts.

Mẹ tôi đã vác búa xuống chỗ những người bất hợp tác.

42. Why not one from a sickle or a hammer?”

Mà sao không phải là một cái búa hoặc một cái liềm ?»

43. So this happens to be a dead mall in St.

Thế nên dường như 1 khu buôn bán ế ẩm ở St.Louis được tái định cư thành không gian nghệ thuật.

44. Sarah and Lisa always enjoyed hanging out at the mall .

Sarah và Lisa luôn thích lang thang tại trung tâm thương mại .

45. The mall has been completed and opened in December, 2008.

Trung tâm mua sắm đã được hoàn thành và khai trương vào tháng 12 năm 2008.

46. Only a matter of time before they lower the hammer.

Chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi chúng giáng búa.

47. The big one, Dink, murdered his parents with a hammer.

Gã to con, Dink, giết chết bố mẹ hắn với một cây búa

48. Meet me at Twin Pines Mall tonight at 1:15.

Cháu đến gặp bác tại phố buôn bán Twin Pines Mal đêm nay lúc 1:15 được không?

49. Yeah, beat her with a hammer, then shot the Chief.

Gì cơ? rồi bắn Cảnh sát trưởng.

50. This was a very large mall on a hundred- acre superblock.

Đây là 1 khu phố buôn bán lớn trên 1 khu nhà đô thị rộng 100 mẫu.

51. You really think that your shooter is some mall-dwelling teen?

Cô thực sự nghĩ gã xạ thủ của cô là một thanh niên hư hỏng nào đó à?

52. There wasn' t a sickle but there was a hammer

Lưỡi liềm thì chưa thấy, nhưng đúng là có búa

53. The Church owns most of the ground on which this mall stands.

Giáo Hội sở hữu đa số đất đai mà khu thương xá tọa lạc.

54. This was a very large mall on a hundred-acre superblock.

Đây là 1 khu phố buôn bán lớn trên 1 khu nhà đô thị rộng 100 mẫu.

55. Today, the marketplace may be a shopping center or a mall.

Ngày nay, khu buôn bán có thể là trung tâm mua sắm hay phố thương mại.

56. I'm just hoping I'll be gone before the hammer comes down.

Chỉ hi vọng tôi sẽ thoát, trước khi búa giáng xuống đầu.

57. Khang, please, can you show me hw to use a hammer?

Khang, làm ơn, chỉ tôi các sử dụng búa đi?

58. Is this about how I said we called you the hammer?

Có phải vì tôi nói chúng tôi gọi ông là " Cái búa "?

59. This is the main pedestrian mall; we did it in 72 hours.

Đây là khu buôn bán trung tâm dành cho người đi bộ; chúng tôi làm nó trong 72 giờ.

60. And one is there to preserve the dignity and sanctity of the Mall.

Trong đó một cơ quan là để bảo tồn giá trị và vẻ nghiêm trang của khu thương mại.

61. So what do you do with a dead mall, dead office park?

Vậy bạn sẽ làm gì với 1 khu phố buôn bán đìu hiu, 1 công viên vắng vẻ?

62. A third phase of the mall is planned to be constructed in the future.

Một tòa nhà thứ ba trong khuôn viên dự kiến sẽ được xây dựng trong tương lai gần.

63. Now, you have all been at a mall during the holidays, yes?

Giờ, ai cũng đi siêu thị ngày lễ rồi nhỉ, hửm?

64. It is the only shopping mall of its kind in the world.

Đây là trung tâm mua sắm duy nhất về loại hình này trên thế giới.

65. According to other sources, Hammer was named after the "arm and hammer" graphic symbol of the Socialist Labor Party of America (SLP), in which his father had a leadership role.

Theo các nguồn tin khác, Hammer được đặt tên theo biểu tượng đồ họa " cánh tay và búa " của Đảng Lao động Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (SLP), trong đó cha ông có vai trò lãnh đạo.

66. She put on a yellow construction hat and grabbed a plastic hammer.

Em đội một cái mũ màu vàng của người thợ xây dựng và chụp lấy một cái búa bằng nhựa.

67. And then they take that extra 50 and they go down to the mall.

Và mang 50 nghìn dôi ra đó ra cửa hàng.

68. The pair begin their search in the Paradise Shopping Mall, disguised as bakery employees.

Cặp đôi bắt đầu tìm kiếm trong Trung tâm mua sắm Paradise và cải trang thành nhân viên tiệm bánh.

69. I don't think you'll find fulfilment managing security guards in a shopping mall.

Tôi không nghĩ cậu chịu cái chức quản lý bảo vệ trong trung tâm mua sắm đâu.

70. The company's first store opened in a Cambridge, Massachusetts mall in September 1990.

Cửa hàng đầu tiên của công ty được khai trương tại trung tâm mua bán Cambridge, Massachusetts vào tháng 9 năm 1990.

71. Brother Hammer was indeed baptized and a year later entered that beautiful St.

Quả thật, Anh Hammer đã chịu phép báp têm và một năm sau đó bước vào Đền Thờ St.

72. "And we can tell you if that's a Parliament or a Pall Mall.

"Công nghệ đó kiểm tra được nhãn thuốc lá, ví dụ Parliament hoặc Pall Mall.

73. Did you see that there was an attempted robbery at the new mall?

Anh có thấy vụ cướp ở trung tâm mua sắm mới không?

74. I don't think you'll find fulfillment managing security guards in a shopping mall

Tôi không nghĩ cậu chịu cái chức quản lý bảo vệ trong trung tâm mua sắm đâu.

75. So there it is, very stately, among all the stately buildings in the Mall.

Vậy nó đây, oai nghiêm, giữa những tòa nhà oai nghiêm trong khu thương mại.

76. Next came the hammer strike that imprinted the image onto the flan (4).

Kế đến, ông dùng búa đóng mạnh vào khuôn để tạo hình trên miếng kim loại (4).

77. Several major shopping centers are in Roseville, including Rosedale Center and the Har Mar Mall.

Một số trung tâm mua sắm lớn nằm ở Roseville, bao gồm Rosedale Centre và Har Mar Mall.

78. Bent as the Soviet sickle and hard as the hammer that crosses it.

Sắc như lưỡi liềm, cứng như đầu búa.

79. * the malleus , which is attached to the eardrum and means " hammer " in Latin

* xương búa , nối với màng nhĩ và có nghĩa là " cái búa " trong tiếng La-tinh

80. According to Hammer, "The Secret Doctrine" is completely "imbued with the rhetoric of scientism".

Theo Hammer, "Học thuyết huyền bí" là hoàn toàn "thấm nhuần sự hùng biện của khoa học".