1. It's the occipital lobe.

Là Thùy Chẩm

2. With my ear lobe.

Với dái tai của con.

3. That lobe should be compensating.

Cái thùy đó lẽ ra phải bù trừ lại.

4. Weak occipital development, and substandard lobe...

Có xương chẩm đầu phát triển. thùy não dưới mức bình thường.

5. We're left with temporal lobe seizure.

Vậy chỉ còn lại là do cơn co giật từ thùy thái dương.

6. Or the lobe of the ear.

Hay ở dái tai.

7. Could be atropine toxicity, occipital lobe tumor.

Có thể là nhiễm độc atropine, khối u ở thuỳ chẩm.

8. Classic signs of an upper-Lobe tumor.

Dấu hiệu kinh điển của khối u thuỳ trên.

9. There's a tiny spot on the caudate lobe.

Có một chấm nhỏ ở thuỳ đuôi.

10. Fortunately, part of the left lobe is mostly intact.

May mắn là, một phần của thuỳ trái vẫn còn nguyên vẹn.

11. He has a golfballsized tumor on his frontal lobe.

Ông ấy có một khối u to bằng quả gôn ở thùy trán.

12. Many early lobe-finned fishes have a symmetrical tail.

Nhiều loài cá vây thùy đầu tiên có đuôi đối xứng.

13. If somebody touches my ear lobe, I lose control.

Nếu có ai chạm vô dái tai của con, con bị mất tự chủ.

14. He studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.

Ông nghiện cứu các bệnh nhân của chứng Alzheimer bị tâm thần phân liệt thùy thái dương trước.

15. And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.

Ông nghiện cứu các bệnh nhân của chứng Alzheimer bị tâm thần phân liệt thùy thái dương trước.

16. The hallucinations and seizures indicate problems in the temporal lobe.

Ảo giác và co giật cho thấy vấn đề là ở thùy thái dương.

17. Several areas of the parietal lobe are important in language processing.

Một số khu vực khác nhau của thùy đỉnh thì quan trọng đối với việc xử lý ngôn ngữ.

18. We've got the occipital lobe so we can actually see the world.

Chúng ta có thùy chẩm do vậy chúng ta có thể nhìn thấy thế giới.

19. Human V1 is located on the medial side of the occipital lobe within the calcarine sulcus; the full extent of V1 often continues onto the posterior pole of the occipital lobe.

V1 của người nằm ở phía giữa của thùy chẩm bên trong rãnh cựa; phạm vi đầy đủ của V1 thường tiếp tục tới cực sau của thùy chẩm.

20. You still have the lobe of people involved with government, newspapers, politics, columnists.

Bạn vẫn có những nhóm người liên quan đến chính quyền, báo chí, chính trị, và bình luận.

21. Francis Pullman saw his hand, drove a titanium syringe three inches into his temporal lobe.

Francis Pullman đã tự tay mình đâm mũi tiêm titan dày 7 cm vào thái dương.

22. They restarted her heart, and the right lobe of her liver was successfully transplanted into Hannah.

Họ đã khởi động lại tim và thùy trái gan cô ấy đã được cấy ghép thành công sang Hannah.

23. Damage to the primary visual areas of the occipital lobe can cause partial or complete blindness.

Tổn thương đến các khu vực thị giác chính của thùy chẩm có thể khiến người đó bị mù một phần hoặc hoàn toàn.

24. The temporal lobe is located beneath the lateral fissure on both cerebral hemispheres of the mammalian brain.

Thùy thái dương nằm ở bên dưới rãnh bên ở cả hai bán cầu đại não của não động vật có vú.

25. Canis Major.

Chòm Đại Khuyển.

26. What major?

Chuyên ngành gì?

27. Major hangover.

Đau đầu với muốn ói lắm luôn.

28. Two major events precipitated a major resurgence in Norwegian literature.

Hai sự kiện lớn đã thúc đẩy sự hồi sinh của văn học Na Uy.

29. Major arteries.

Động mạch chính.

30. There are garrisons in major cities and major army bases.

Có những đơn vị đồn trú tại các thành phố lớn và các căn cứ quân sự lớn.

31. There is a non-malignant mass in the upper lobe of the left lung that needs to be resected.

Có một khối u lành tính ở thùy trên của phổi trái cần phải được cắt bỏ.

32. The gene heightens normally occurring connections between the taste area in his frontal lobe and the color area further back.

Các gen làm tăng sự kết nối giữa vùng cảm nhận hương vị trong thùy trán và vùng cảm nhận màu sắc.

33. Major hull damage, Captain.

Thân phi thuyền bị hư hại nặng.

34. Oh, major shampoo explosion!

Oh, mớ dầu gội đầu vỡ rồi!

35. – Architectural history major, Yale.

Chuyên ngành lịch sử kiến trúc, Đại học Yale.

36. You're a drama major?

Em là diễn viên sao?

37. He's a major asshole.

Hắn là 1 tên khốn chính tông.

38. Those are major-league toys.

Ho ở Liên đoàn đồ chơi nào đó.

39. Give them to me, major.

Giao họ cho tôi, Thiếu tá.

40. I was a dentistry major.

Tôi học kỹ thuật viên nha khoa.

41. I'm actually an engineering major.

Thật sự tôi đang học kỹ sư trong trường

42. Not just to civilians, major.

Không chỉ bán cho thường dân, Thiếu tá.

43. You'll take your orders, Major.

Ông phải chấp hành mệnh lệnh, Thiếu tá!

44. Why not major in alcoholism?

Sao không chuyên ngành rượu chè đi?

45. Changing your major to nursing.

Em đổi qua chuyên ngành y tá.

46. I major in Social Studies.

Tôi học về Khoa học Xã hội.

47. The Major isn't after you.

Thiếu tá Jackson không ghét bỏ gì cô.

48. I just I really feel I could be a major major asset to your sales force.

Tôi nghĩ tôi thực sự có thể trở thành... một nhân viên bán hàng xuất sắc trong đội ngũ của ông.

49. It had four sturdy limbs, a neck, a tail with fins and a skull very similar to that of the lobe-finned fish, Eusthenopteron.

Nó có 4 chi, cổ, một đuôi có vây và hộp sọ rất giống với nhóm cá vây thùy Eusthenopteron.

50. Many hybrids have been described as new species, and doubt remains regarding whether some forms, such as Rothschild's lobe-billed bird of paradise, are valid.

Nhiều dạng lai ghép đã được miêu tả như là các loài mới, và nghi ngờ liên quan tới một vài dạng, như chim thiên đường mỏ thùy Rothschild, là có cơ sở.

51. Mass tourism became a major business.

Ngành du lịch tập thể trở nên ngành kinh doanh lớn.

52. The controversy still divides major religions.

Cuộc tranh luận hiện vẫn còn chia rẽ các tôn giáo chính.

53. Computer science major at Tennessee Tech.

Chuyên ngành khoa học máy tính ở Tennessee Tech.

54. Major Mendez got it for me.

Thiếu tá Mendez mua hộ mẹ.

55. However, there are two major catches.

Tuy nhiên, có hai trở ngại chính.

56. Bloodless Surgery —“A Major Medical Trend”

Phẫu thuật không truyền máu “một xu hướng y khoa phổ biến”

57. Major biotic crises- - volcanic, glacial, oceanic.

Cuộc khủng hoảng sinh học nghiêm trọng về... núi lửa, băng hà, đại dương.

58. We're leaving our bones here, Major.

Chúng tôi bỏ lại xương máu của mình tại đây...

59. A major system went down somewhere.

Một hệ thống chủ chốt bị hỏng ở đâu đó.

60. We're talking major barnyard boo-hog.

Bọn tôi đang nói về con bò béo ở nông trại ấy mà.

61. You're in the major leagues now.

Các ngươi đang ở trong liên minh chính.

62. I just can't do it, Major.

Tôi không thể làm được, Thiếu tá.

63. Some had to undergo major changes.

Một số người phải thực hiện những thay đổi đáng kể.

64. Major events occurred in rapid succession.

Nhiều biến cố quan trọng đã liên tiếp xảy ra.

65. Mass tourism becomes a major business

Ngành du lịch tập thể trở nên ngành kinh doanh lớn

66. A lobe can last an average of 10 minutes, but a whole cluster of mamma can range from 15 minutes to a few hours.

Một vảy có thể tồn tại trung bình 10 phút, nhưng toàn bộ một cụm mây vảy rồng có thể xuất hiện trong dao động từ 15 phút đến vài giờ.

67. That team had won multiple major championships.

Đội ấy đã thắng nhiều giải vô địch lớn.

68. The front-end has two major tasks.

Phần ngoại diện có hai nhiệm vụ chính.

69. Apollo set major milestones in human spaceflight.

Apollo đã đánh dấu những cột mốc chính trong lịch sử thám hiểm vũ trụ của con người.

70. She has a major love of coffee.

Cô có sự hứng thú với cà phê.

71. Why are you curious about my major?

Sao lại tò mò chuyên ngành chính của mình chứ?

72. The program consists of two major events:

• Cuộc thi Sáng kiến – là cuộc thi công khai có ban giám khảo chấm điểm.

73. Illegal logging is also a major problem.

Khai thác gỗ bất hợp pháp cũng là một vấn đề lớn.

74. From Major League prospect to nobody hack.

Từ một cầu thủ chuyên nghiệp trở thành kẻ vô danh.

75. Initially, the strike was a major success.

Trong giai đoạn đầu, cuộc tổng tấn công đã là một thành công hoàn hảo.

76. Oslo houses several major museums and galleries.

Oslo có một số bảo tàng và phòng tranh lớn.

77. Consequently, Xinjiang is a major earthquake zone.

Do vậy, Tân Cương là một khu vực động đất chính.

78. Are you a dedicated National Socialist, Major?

Anh trung thành với Chủ nghĩa xã hội dân tộc chứ, Thiếu tá?

79. Name's Major Marquis Warren, former U.S. Cavalry.

Thiếu tá Marquis Warren, cựu quân nhân, Đội Kỵ Binh.

80. The American economy was another major story .

Một câu chuyện thời sự quan trọng khác là về nền kinh tế Hoa Kỳ .