1. First of all, you send the original to the district office. So, you send the copy to the main office.

Đầu tiên, bạn gửi bản gốc đến văn phòng phụ, và gửi bản copy đến văn phòng chính.

2. Atotech is an international speciality chemicals company with its main office in Berlin, Germany.

Atotech là công ty quốc tế chuyên về hóa chất, với trụ sở chính đặt tại Berlin, Đức.

3. WPP plc is a British multinational advertising and public relations company with its main management office in London, England, and its executive office in Dublin, Ireland.

WPP plc là một công ty quảng cáo và quan hệ công chúng đa quốc gia với trụ sở chính tại London, Anh, văn phòng điều hành tại Dublin, Ireland.

4. One may pick up a map with store locations at the tourist office located on the main street.

Mọi người có thể lấy bản đồ chỉ dẫn vị trí của các cửa hàng tại văn phòng du lịch trên tuyến đường chính.

5. Now every artiforg reclaim has to go back to the main office, get scanned in behind the pink door!

Giờ thì mọi khiếu nại về bộ phận thay thế đều về văn phòng chính, bị kiểm tra sau cái cửa hồng!

6. The original update service supported Office 2000, Office XP, Office 2003 and Office 2007.

Dịch vụ cập nhật này hỗ trợ Office 2000, Office XP, Office 2003 và Office 2007.

7. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

8. Another port operator, the Asian Terminal Incorporated, has its corporate office and main operations in the Manila South Harbor and its container depository located in Santa Mesa.

Một nhà khai thác cảng khác, Asian Terminal Incorporated, có văn phòng công ty và các hoạt động chính tại cảng Nam Manila và khu lưu trữ container tại Santa Mesa.

9. The insurance office?

Trong văn phòng công ty bảo hiểm.

10. Paris tourist office.

Văn phòng du lịch Paris.

11. BRANCH OFFICE: FACATATIVÁ

VĂN PHÒNG CHI NHÁNH: FACATATIVÁ

12. Main Toolbar

Thanh công cụ tìm

13. Rosalind's the office manager.

Rosalind. Cô ấy là chánh văn phòng.

14. Near the ticket office.

Bohinj Văn phòng Du lịch.

15. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

16. Yes, in my office

Có, trong văn phòng bố.

17. Upper left: Office complex

Phía trên, bên trái: Cao ốc dành cho văn phòng

18. Normal office hours apply.

Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo.

19. Office of mayor abolished.

Cấp bậc Thượng tá bị bãi bỏ.

20. Main Text Frameset

Bộ khung Văn bản Chính

21. She began working as an office worker at the provincial office for combating droughts.

Bà bắt đầu làm việc như một nhân viên văn phòng tại văn phòng tỉnh về việc chống hạn hán.

22. It' s the office, baby

Cơ quan gọi đấy em

23. 2008: Established office in Singapore.

Năm 2008 Công ty thành lập văn phòng tại Singapore.

24. Boss's office in here. ( knock )

Văn phòng của ông chủ đây.

25. Truth at Box Office Mojo.

Số liệu doanh thu phòng vé của Box Office Mojo.

26. Main Features of Pilgrimage

Những đặc điểm chính của cuộc hành hương

27. The System’s Main Components

Các bộ phận chính của hệ tuần hoàn

28. I fed Office 39 information.

Tôi mớm tin cho Cục 39.

29. Up the main staircase!

Đi cầu thang chính!

30. Set the main sail!

Giương buồm lên!

31. Provide main text area

Cung cấp khu vực văn bản chính

32. My office was located in one of the older buildings in town , and the central air , while fabulous in the main hallway , seemed only to leak stingily out of the vent in my suite .

Văn phòng của tôi nằm ở một trong những toà nhà cổ kính trong thành phố , và ngoài hành lang , hệ thống máy lạnh trung ương hào phóng cái hơi lạnh của nó bao nhiêu thì trong phòng tôi nó keo kiệt bủn xỉn đến bấy nhiêu .

33. 2 Commercial use of Office RT is allowed through volume licensing or business subscriptions to Office 365.

2 Sử dụng thương mại Office RT được phép thông qua cấp phép số lượng lớn hoặc đăng ký doanh nghiệp cho Office 365.

34. My office folds away, easily hidden.

Văn phòng của tôi có thể gập lại, dễ dàng dấu biến đi.

35. Take her to the principal's office.

Hãy đưa cổ tới văn phòng hiệu trưởng.

36. It currently houses a law office.

Lúc này ông đang là Chánh văn phòng Bộ Công an.

37. I got copies at the office.

Tôi có bản sao ở văn phòng.

38. Now, get out of my office.

giờ thì xéo khỏi văn phòng tôi.

39. In this office, actions have consequences.

Trong văn phòng này, mọi hành vi đều có hậu quả.

40. New Airport Projects Co-ordination Office

Văn phòng điều hợp dự án kiến thiết phi trường mới

41. 300 million at the box office.

3 triệu mét vuông văn phòng.

42. I just came into the office.

Tôi vừa ghe qua văn phòng.

43. I'm going into the next office.

Tôi sang phòng kế bên đây.

44. Oh, this office is so stuffy.

Ôi, văn phòng này ngột ngạt quá.

45. You broke into Stacy's therapist's office.

Anh đột nhập vào văn phòng bác sĩ điều trị Stacy.

46. My passcard to the field office.

Thẻ của tôi cho văn phòng chính.

47. Clearly the himbo trashed your office.

Rõ ràng gã chồng cũ phá phách văn phòng của ông

48. He bore no staff of office.

Không ủy viên nào giữ chức vụ chuyên trách.

49. We've two cameras at the office...

Chúng ta còn hai máy quay ở văn phòng.

50. Get me the U.S. Attorney's office.

Nối máy cho tôi với văn phòng luật sư nước Mỹ.

51. Photograph from Office of the President

Bức ảnh từ Văn Phòng Chủ Tịch

52. Died in office of natural causes.

Chết lúc tại chức vì lý do tự nhiên.

53. That's why you're running for office.

đó là lí do để con chạy đua vào đó.

54. The purple robe of royal office.

Khăn quàng tím của quan lại.

55. The computer " is " in the office.

Không, máy tính của chúng tôi ở trong văn phòng.Xin ông đến đó.

56. Got a juicer for the office!

Tôi mới mua máy xay cho công ty!

57. They would not hold political office.

Họ không giữ chức vụ chính trị.

58. He works at the Osaka office.

Hiện giờ làm ở chi nhánh Osaka

59. This envelope is from Alex's office.

Phong bì này là từ văn phòng của Alex.

60. Each office carries duties and responsibilities.

Mỗi chức phẩm đều có các bổn phận và trách nhiệm.

61. We were outgrowing our small office.

Văn phòng nhỏ của chúng tôi trở nên chật chội.

62. Location: Determined by the branch office.

Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.

63. So maybe something in an office.

Vậy có cái gì đó liên quan đến công việc văn phòng không.

64. Sky Sports Main Event HD.

Bảng quảng cáo của biểu tượng Sky Sports HD.

65. Main forward tanks are ruptured!

Bồn chính phía trước đã bị vỡ!

66. Users of Microsoft Office may access external data via connection-specifications saved in Office Data Connection (.odc) files.

Người dùng Microsoft Office có thể truy cập dữ liệu ngoại vi bằng file.odc (Office Data Connection).

67. Show main window at startup

Hiện cửa sổ chính khi khởi chạy

68. I'm at 3rd and Main.

Tôi đang ở giao lộ đường Main và đường số 3.

69. Hostiles outside the main entrance.

Có địch bên ngoài, ngay cửa vào chính.

70. Main Interface Plug-in Settings

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính

71. " We're losing main battery power. "

Ta đang mất đi rất nhiều năng lượng.

72. Put on the main switch.

Bật cầu dao chính lên

73. Pawn shop, First and Main.

Cửa hàng cầm đồ " First and Main ".

74. So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here.

Vì vậy, bể chính, cái quan trọng nhất là ống xilanh cung cấp oxy ở đây

75. I've just returned from Provost Scully's office.

Tôi vừa từ văn phòng Hiệu trưởng Scully trở về.

76. With fellow workers in our translation office

Với các anh chị trong văn phòng dịch thuật

77. It is almost never a Cabinet office.

Họ gần như không bao giờ là đại cổ đông của công ty.

78. I myself have designs towards political office.

Bản thân tôi cũng có những phác họa đối với pháp viện.

79. What's he doing out of his office?

Ông ấy làm gì bên ngoài văn phòng của mình vậy

80. Was Photius qualified for that spiritual office?

Photius có hội đủ điều kiện để giữ chức vị đó không?