1. It's the occipital lobe.

Là Thùy Chẩm

2. With my ear lobe.

Với dái tai của con.

3. That lobe should be compensating.

Cái thùy đó lẽ ra phải bù trừ lại.

4. Weak occipital development, and substandard lobe...

Có xương chẩm đầu phát triển. thùy não dưới mức bình thường.

5. We're left with temporal lobe seizure.

Vậy chỉ còn lại là do cơn co giật từ thùy thái dương.

6. Or the lobe of the ear.

Hay ở dái tai.

7. Could be atropine toxicity, occipital lobe tumor.

Có thể là nhiễm độc atropine, khối u ở thuỳ chẩm.

8. Classic signs of an upper-Lobe tumor.

Dấu hiệu kinh điển của khối u thuỳ trên.

9. There's a tiny spot on the caudate lobe.

Có một chấm nhỏ ở thuỳ đuôi.

10. Fortunately, part of the left lobe is mostly intact.

May mắn là, một phần của thuỳ trái vẫn còn nguyên vẹn.

11. He has a golfballsized tumor on his frontal lobe.

Ông ấy có một khối u to bằng quả gôn ở thùy trán.

12. Many early lobe-finned fishes have a symmetrical tail.

Nhiều loài cá vây thùy đầu tiên có đuôi đối xứng.

13. If somebody touches my ear lobe, I lose control.

Nếu có ai chạm vô dái tai của con, con bị mất tự chủ.

14. He studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.

Ông nghiện cứu các bệnh nhân của chứng Alzheimer bị tâm thần phân liệt thùy thái dương trước.

15. And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.

Ông nghiện cứu các bệnh nhân của chứng Alzheimer bị tâm thần phân liệt thùy thái dương trước.

16. The hallucinations and seizures indicate problems in the temporal lobe.

Ảo giác và co giật cho thấy vấn đề là ở thùy thái dương.

17. Several areas of the parietal lobe are important in language processing.

Một số khu vực khác nhau của thùy đỉnh thì quan trọng đối với việc xử lý ngôn ngữ.

18. We've got the occipital lobe so we can actually see the world.

Chúng ta có thùy chẩm do vậy chúng ta có thể nhìn thấy thế giới.

19. Human V1 is located on the medial side of the occipital lobe within the calcarine sulcus; the full extent of V1 often continues onto the posterior pole of the occipital lobe.

V1 của người nằm ở phía giữa của thùy chẩm bên trong rãnh cựa; phạm vi đầy đủ của V1 thường tiếp tục tới cực sau của thùy chẩm.

20. You still have the lobe of people involved with government, newspapers, politics, columnists.

Bạn vẫn có những nhóm người liên quan đến chính quyền, báo chí, chính trị, và bình luận.

21. No response.

Không hồi đáp.

22. No response, poor response, too-early or too late response equals negative impact on consumer attitudes and behavior.

Không có phản ứng, phản ứng kém, phản ứng quá sớm hoặc quá muộn bằng tác động tiêu cực đến thái độ và hành vi của người tiêu dùng.

23. Francis Pullman saw his hand, drove a titanium syringe three inches into his temporal lobe.

Francis Pullman đã tự tay mình đâm mũi tiêm titan dày 7 cm vào thái dương.

24. They restarted her heart, and the right lobe of her liver was successfully transplanted into Hannah.

Họ đã khởi động lại tim và thùy trái gan cô ấy đã được cấy ghép thành công sang Hannah.

25. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

26. When buyers submit a bid response, a creative is attached to the response.

Khi người mua gửi phản hồi giá thầu, sẽ có quảng cáo đi kèm với phản hồi.

27. There's no response, sir.

Không có tín hiệu hồi đáp, thưa sếp.

28. Response from the Government

Phiên 1: Bối cảnh chiến lược Các đối tác phát triển và đại diện Chính phủ Việt Nam

29. Seems the appropriate response.

Phản ứng hợp lí mà.

30. Damage to the primary visual areas of the occipital lobe can cause partial or complete blindness.

Tổn thương đến các khu vực thị giác chính của thùy chẩm có thể khiến người đó bị mù một phần hoặc hoàn toàn.

31. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

32. Austria —Quick Response to Disaster

Áo—Nhanh chóng cứu trợ vùng gặp thảm họa

33. The temporal lobe is located beneath the lateral fissure on both cerebral hemispheres of the mammalian brain.

Thùy thái dương nằm ở bên dưới rãnh bên ở cả hai bán cầu đại não của não động vật có vú.

34. RESPONSE FROM THE SPIRIT REALM

ĐÁP ỨNG TỪ LÃNH VỰC THẦN LINH

35. Jehovah’s Counsel and Cain’s Response

Lời khuyên của Đức Giê-hô-va và phản ứng của Ca-in

36. It triggered an enthusiastic response.

(Anh ngữ) Cuốn băng này được hưởng ứng nồng nhiệt.

37. The seismic response is incredible.

Tín hiệu phản hồi địa chấn khá là phi thường.

38. Would this response be better?

Liệu lời đáp này có tốt hơn không?

39. It's a quick response base.

Đó là đội phản ứng nhanh.

40. The king’s response was immediate.

Nhà vua liền ra tay hành động.

41. Plan Your Response Copy this!

Chuẩn bị cách đáp lại Theo mẫu này!

42. The film received mixed response.

Bộ phim nhận được phản hồi hỗn hợp.

43. Response to Tests Back Then

Phản ứng trước thử thách thời bấy giờ

44. Response team has been dispatched.

Đội phản ứng nhanh đã được cử đi.

45. There is a non-malignant mass in the upper lobe of the left lung that needs to be resected.

Có một khối u lành tính ở thùy trên của phổi trái cần phải được cắt bỏ.

46. I was overwhelmed with his response.

Lòng tôi tràn đầy hân hoan trước lá thư hồi âm của em ấy.

47. In response, he instituted strict laws.

Đáp lại, ông đã lập ra các đạo luật nghiêm khắc.

48. I was shocked at her response.

Tôi chưng hửng trước câu trả lời của bà.

49. Main Toolbar

Thanh công cụ tìm

50. Blindness, polio -- early detection, early response.

Đậu mùa - phát hiện sớm, xử lí sớm Bệnh mù, bại liệt - phát hiện sớm, xử lí sớm.

51. B cells are involved in the humoral immune response, whereas T cells are involved in cell-mediated immune response.

Các tế bào B tham gia vào phản ứng miễn dịch thể dịch, trong khi các tế bào T tham gia phản ứng miễn dịch qua trung gian tế bào.

52. " The response has been excellent so far . "

" Sự phản hồi cho đến bây giờ là rất tích cực .

53. In response to infection, it generates antibodies.

Để đối phó với bệnh lây nhiễm, cơ thể tạo ra chất kháng thể.

54. Mark your response to the following questions:

Hãy đọc những câu hỏi bên dưới và đánh dấu vào câu trả lời của bạn.

55. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

56. Creative was outbid by another bid response.

Một phản hồi giá thầu khác đã trả giá cao hơn quảng cáo.

57. The gene heightens normally occurring connections between the taste area in his frontal lobe and the color area further back.

Các gen làm tăng sự kết nối giữa vùng cảm nhận hương vị trong thùy trán và vùng cảm nhận màu sắc.

58. Main Text Frameset

Bộ khung Văn bản Chính

59. What parent isn’t eager for that response?”

Cha mẹ nào lại không muốn con làm thế?”

60. Read Moroni’s response in Alma 44:11.

Đọc phản ứng của Mô Rô Ni trong An Ma 44:11.

61. And a response is 50 percent shrinkage.

Và 1 đáp ứng chỉ hao hụt 50%.

62. "Quick Response", the most popular 2D barcode.

"Phản hồi nhanh", mã vạch 2D phổ biến nhất ở Nhật Bản, được Google quảng cáo.

63. Pandemic bird flu -- early detection, early response.

Dịch cúm gia cầm - phát hiện sớm, xử lí sớm.

64. They failed to show a physical response.

Họ cũng không bộc lộ những phản ứng vật lý.

65. Such statements only invite a defensive response.

Lời lẽ như vậy chỉ càng khích con chống trả lại.

66. His emphatic response: “This is the truth!”

Anh ấy trả lời dứt khoát: “Đây là sự thật!”

67. And we have to organize our response appropriately.

Và chúng ta phải tổ chức lại biện pháp giải quyết một cách hợp lý.

68. Is fundamentalism the only response to these trends?

Trào lưu chính thống có phải là cách duy nhất để đối phó với những khuynh hướng này không?

69. Stress, for instance, can weaken our immune response.

Ví dụ, sự căng thẳng có thể làm phản ứng miễn dịch suy yếu.

70. Like some kind of sympathetic nervous system response.

Giống như hệ thần kinh giao cảm phản ứng lại.

71. Some differentiation occurs in response to antigen exposure.

Một số sự biệt hóa xảy ra nhằm đáp lại việc tiếp xúc với kháng nguyên.

72. Nevertheless, their negative response should not deter you.

Dù thế nào chăng nữa, đừng để quan điểm tiêu cực của họ làm bạn nản lòng.

73. I think my friend’s response personifies parental patience.

Tôi nghĩ rằng phản ứng của người bạn tôi là tấm gương toàn hảo về tính kiên nhẫn của cha mẹ.

74. “No, I’m too busy,” came the disdainful response.

Anh khinh khỉnh trả lời: “Không được, tôi rất bận.”

75. Paul urged them to “widen out” in response.

Phao-lô khuyên giục họ hãy đáp lại bằng cách “mở rộng lòng” mình.

76. Main Features of Pilgrimage

Những đặc điểm chính của cuộc hành hương

77. The System’s Main Components

Các bộ phận chính của hệ tuần hoàn

78. I grant permission to print response and photo:

Tôi cho phép đăng câu trả lời và hình ảnh:

79. Up the main staircase!

Đi cầu thang chính!

80. Set the main sail!

Giương buồm lên!