1. Or magnetic suspension.

Hay giảm xóc từ trường.

2. Operation Lorraine was a French military operation of the First Indochina War.

Cuộc hành quân Lorraine là một chiến dịch quân sự của Pháp trong chiến tranh Đông Dương.

3. "Is Magnetic Levitation Possible?".

Đệm từ Hiệu ứng Meissner Is magnetic levitation possible?

4. Turtle —possibly magnetic sense

Rùa—có thể có giác quan thụ cảm điện

5. The mines are magnetic.

Mìn có từ tính.

6. The past magnetic field is recorded mostly by strongly magnetic minerals, particularly iron oxides such as magnetite, that can carry a permanent magnetic moment.

Từ trường trong quá khứ được ghi lại chủ yếu bằng các khoáng vật từ tính mạnh, cụ thể là các oxit sắt như magnetit, có thể mang một mô men từ vĩnh cửu.

7. Honeybees —sight and magnetic sense

Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

8. By the operation of his spirit.

Qua hoạt động của thánh linh Ngài.

9. Operation Grouper.

Chiến dịch Cá Bóng Mú bắt đầu.

10. Operation table?

Bàn mổ à?

11. A sort of magnetic presence that electrified everyone he touched.

Một dạng từ tính khiến cho những ai cậu ấy chạm vào đều cảm thấy rùng mình.

12. " Operation Genesis. "

" Dự Án Khởi Nguyên ".

13. Unsupported operation

Thao tác không được hỗ trợ

14. Have you heard of Operation Paperclip?

Sơ từng nghe về Chiến dịch Kẹp giấy chưa?

15. I assume it works on some sort of magnetic principle.

Tôi cho rằng nó hoạt động bằng cơ chế nam châm.

16. Joint operation?

" Đồng cam cộng khổ " đại ca.

17. Your magnetic boots are now engaged.

Giày nam châm của anh đã hoạt động.

18. On 9 April 1973, Israel launched Operation "Spring of Youth", a joint Mossad–IDF operation in Beirut.

Ngày 9 tháng 4 năm 1973, Israel tung ra Chiến dịch mùa xuân tuổi trẻ, một chiến dịch kết hợp giữa Mossad và IDF tại Beirut.

19. The brief operation, labelled Operation Cactus, also involved the Indian Navy.

Chiến dịch ngắn, không đổ máu này được gọi là Chiến dịch Cactus, cũng có sự tham gia của Hải quân Ấn Độ.

20. Magnetic torpedoes and mines also had a sort of proximity fuse.

Ngư lôi và mìn cũng có một loại ngòi nổ.

21. " Modern data processing systems like these use thousands of magnetic cores "

" Hệ thống xử lý dữ liệu hiện đại sử dụng hàng nghìn lõi từ "

22. " They are tiny rings of nikel alloys or other magnetic materials. "

Chúng là những vòng nhỏ hợp kim niken hoặc những vật liệu có từ tính khác

23. It's because of this that you need the magnetic braking system.

Vì thế nên ta cần hệ phanh bằng từ.

24. He also initiated the first neutron diffraction investigations of magnetic materials. ...

Ông cũng khởi xướng việc nghiên cứu nhiễu xạ neutron đầu tiên của vật liệu từ tính.

25. Union Taxi: Area of operation - Sharjah city.

Union Taxi: Khu vực hoạt động - Thành phố Sharjah.

26. This entire prison's one big magnetic field.

Không gian trong nhà tù là một trường từ lực khổng lồ.

27. Attach the magnetic base to the spindle

Đính kèm theo các cơ sở từ trục chính

28. So this is cardiac magnetic resonance imaging.

Vì thế đây chính là tạo hình cộng hưởng từ ở tim.

29. Link operation completed

Thao tác liên kết hoàn tất

30. ( Video ) Magnetic electronic pieces and ferrous paper.

( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

31. A shadow operation?

Sứ vụ chiếc bóng?

32. In order to assassinate them, Operation Spring of Youth was launched as a sub-operation of the larger "Wrath of God" campaign.

Để ám sát họ, Chiến dịch Mùa xuân Tuổi trẻ được tung ra như một phần của chiến dịch lớn Sự phẫn nộ của Chúa trời.

33. We've got a plan of operation all prepared.

Chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch tác chiến rồi.

34. Experiment operation was normal as of March 1971.

Hoạt động thử nghiệm là bình thường kể từ tháng 3 năm 1971.

35. Apartheid laws affected the operation of our branch.

Các luật tách biệt chủng tộc đã ảnh hưởng đến các hoạt động của chi nhánh chúng tôi.

36. The control of Bangu's operation was mine, Secretary.

Người chỉ huy hoạt động ở Bangu chính là tôi, thưa cục trưởng.

37. I reviewed the transcript of your Berlin operation.

Tôi đã đọc lại bản ghi chép nhiệm vụ ở Berlin của cậu.

38. Operation Grouper was a great idea of yours.

Chiến dịch Cá Bóng Mú là một ý rất hay của ông.

39. This entire prison' s one big magnetic field

Không gian trong nhà tù là một trường từ lực khổng lồ

40. These sources become localized responses of permittivity, ε, and magnetic permeability, μ.

Những nguồn trở thành phản ứng cục bộ của permittivity, ε, và độ từ thẩm, μ.

41. As of now, we're forming Operation Blue Jay.

Giờ ta đang tiến hành đợt càn quét Giẻ Cùi Xanh ( Operation Blue Jay ).

42. Provide your regular customer-facing hours of operation.

Ghi rõ giờ tiếp khách hàng thông thường của bạn.

43. That's the benefit of a massive ground operation.

Đó là kết quả của chiến dịch hoạt động mặt đất.

44. Today, gyrocompasses indicate north without a magnetic needle.

Ngày nay, la bàn điện chỉ hướng bắc mà không cần kim la bàn từ.

45. It's a joint operation.

Là đồng chí cùng chung chí hướng, phải cùng nhau đồng cam cộng khổ.

46. The operation went well.

Ca mổ tốt đẹp rồi.

47. Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes.

Hãy nghĩ nhanh về nguồn gốc quan trọng của khiếu thẩm mỹ, sức lôi cuốn của những khung cảnh đẹp.

48. Attach the magnetic base to the spindle nose

Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính

49. A little co-operation.

Muốn cộng tác tí thôi.

50. The story of electrical and magnetic measurements: from 500 B.C. to the 1940s.

Câu chuyện về đo lường điện và từ: Từ năm 500 TCN đến thập niên 1940.

51. Their technique was used for high precision measurement of the electron magnetic moment.

Kỹ thuật này được sử dụng trong đo lường hệ số g chính xác cao của electron.

52. The Ministry of Defense menujukku to lead this operation,

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng dẫn đầu chiến dịch này.

53. The zapper creates a magnetic field to counteract that.

Cái máy này tạo một từ trường chống lại xung điện đó.

54. A magnetic alarm that trips when the door opens.

Một cái máy báo động từ, nó sẽ phát tín hiệu khi cửa mở.

55. You'll blow the entire operation.

Cậu phá hỏng hết kế hoạch mất.

56. This operation lasted throughout July.

Công việc này kéo dài suốt tháng 7.

57. Stop the operation like that?

Dừng chiến dịch kiểu này?

58. We're talking about an operation.

Chúng ta đang nói đến một chiến dịch hẳn hoi đấy.

59. If you have magnetic fields, you don't go anywhere.

Nếu chỉ có từ trường thôi, thì bạn không đi được đâu cả.

60. Proceed with operation " Iron Fist ".

Khởi động chiến dịch " NẮM ĐẤM THÉP ".

61. Launch Operation Slice and Dice.

Bắt đầu quá trình, " Chia và Cắt "

62. This has the additional benefit of explaining why magnetic charge can not be isolated.

Mô hình này có thêm thuận lợi khi giải thích tại sao lại không có đơn cực từ.

63. Cancelling current operation, please wait

Đang thôi thao tác hiện thời, xin hãy đợi

64. I left a viable operation.

Tôi đã bàn giao hoạt động trơn tru.

65. And it's got tiny little particles of metal in it, which makes it magnetic.

Và nó chứa các hạt kim loại nhỏ bé bên trong làm cho nó có từ tính.

66. Some process, of converting electrons and magnetic impulses, into shapes and figures and sounds.

Một quá trình chuyển đổi của các hạt electrons và những rung động từ lực để biến thành hình ảnh, âm thanh.

67. All the magnetic field's positioning allows the motion of the electron around the proton.

Tất cả do từ lực hút đẩy vị trí, khiến cho electron chuyển động xung quanh proton.

68. The presence of a magnetic field indicates that the planet is still geologically alive.

Sự có mặt của từ trường cho thấy rằng hành tinh vẫn còn những hoạt động địa chất.

69. I call it Operation Cobra.

Con gọi nó là chiến dịch Mãng Xà.

70. It was called Operation Nightfall.

Nhiệm vụ được gọi là Chiến dịch Hoàng hôn.

71. It's Tess'mostly, she was always the brains of the operation.

Hầu hết là từ Tess, cô ấy là bộ óc không ngừng vận động.

72. Whoever it is is making a mess of our operation.

Dù đó là ai, thì cũng đang làm hoạt động của chúng tôi trở nên hỗn loạn.

73. The operation, EMCC-3, is concluding a series of three.

Hoạt động EMCC-3 là hoạt động thứ 3 trong loạt hoạt động này.

74. The operation is a computer-directed symphony of precise movements.

Hệ thống máy điện toán điều khiển tự động quá trình in ấn một cách hòa hợp và chính xác.

75. Lukis and Van Coon were part of a smuggling operation.

Lukis và Van Coon là phần tử của một tổ chức buôn lậu quốc tế.

76. As a shell, COMMAND.COM has two distinct modes of operation.

COMMAND.COM có hai chế độ hoạt động riêng biệt.

77. The organization experienced controversy in its first year of operation.

Tổ chức trải qua vấn đề gây tranh cãi trong năm đầu tiên hoạt động.

78. Yes, at the moment they're surrounded by a magnetic shield.

Phải, lúc này họ bị khiên chắn từ trường che kín.

79. It uses magnetic resonance to neutralize any foreign neurological stimulus.

Nó sử dụng cộng hưởng từ để vô hiệu hóa bất kỳ kích thích thần kinh ngoại lai nào.

80. The Galileo craft made six close flybys of Ganymede from 1995–2000 (G1, G2, G7, G8, G28 and G29) and discovered that Ganymede has a permanent (intrinsic) magnetic moment independent of the Jovian magnetic field.

Tàu thám hiểm Galileo đã thực hiện 6 lần bay ngang qua Ganymede trong khoảng thời gian từ năm 1995 đến 2000 (các chuyến bay mang mã hiệu G1, G2, G7, G8, G28 và G29) đã phát hiện thấy mô men từ trường trên Ganymede tồn tại độc lập với từ trường của Sao Mộc.