1. And it's got tiny little particles of metal in it, which makes it magnetic.

Và nó chứa các hạt kim loại nhỏ bé bên trong làm cho nó có từ tính.

2. So I'm sure all you engineers know that even though aluminum is a metal, it's not a magnetic material.

Tôi chắc chắn các bạn kĩ sư đây đều biết là dù nhôm là kim loại, nó không phải là kim loại từ.

3. Or magnetic suspension.

Hay giảm xóc từ trường.

4. "Is Magnetic Levitation Possible?".

Đệm từ Hiệu ứng Meissner Is magnetic levitation possible?

5. Turtle —possibly magnetic sense

Rùa—có thể có giác quan thụ cảm điện

6. The mines are magnetic.

Mìn có từ tính.

7. The past magnetic field is recorded mostly by strongly magnetic minerals, particularly iron oxides such as magnetite, that can carry a permanent magnetic moment.

Từ trường trong quá khứ được ghi lại chủ yếu bằng các khoáng vật từ tính mạnh, cụ thể là các oxit sắt như magnetit, có thể mang một mô men từ vĩnh cửu.

8. Honeybees —sight and magnetic sense

Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

9. Your magnetic boots are now engaged.

Giày nam châm của anh đã hoạt động.

10. This entire prison's one big magnetic field.

Không gian trong nhà tù là một trường từ lực khổng lồ.

11. Attach the magnetic base to the spindle

Đính kèm theo các cơ sở từ trục chính

12. So this is cardiac magnetic resonance imaging.

Vì thế đây chính là tạo hình cộng hưởng từ ở tim.

13. ( Video ) Magnetic electronic pieces and ferrous paper.

( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

14. Metal fuels are normally alloyed, but some metal fuels have been made with pure uranium metal.

Nhiên liệu kim loại thường dùng để làm hợp kim nhưng có một số được sản xuất với uranium nguyên chất.

15. This entire prison' s one big magnetic field

Không gian trong nhà tù là một trường từ lực khổng lồ

16. Dead metal.

Kim loại đã xỉn màu.

17. Today, gyrocompasses indicate north without a magnetic needle.

Ngày nay, la bàn điện chỉ hướng bắc mà không cần kim la bàn từ.

18. Brushes are either metal, precious metal or carbon in construction.

Chổi quét là kim loại, kim loại quý hoặc carbon trong xây dựng.

19. All of the commercialized metal 3D printers involve cutting the metal component off the metal substrate after deposition.

Tất cả các kim loại máy in 3-D thương mại liên quan đến việc cắt giảm các thành phần kim loại ra khỏi bề mặt kim loại sau khi lắng đọng.

20. Attach the magnetic base to the spindle nose

Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính

21. This large distance between titanium cations precludes direct metal-metal bonding.

Khoảng cách lớn giữa các cation titan không cho phép liên kết kim loại-kim loại trực tiếp.

22. incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten,

lời nói rời rạc quang quác xương trên sắt, sắt tan chảy,

23. A base metal is a common and inexpensive metal, as opposed to a precious metal such as gold or silver.

Trong giả kim thuật, kim loại cơ bản là một kim loại thông dụng và rẻ tiền, đối lập với kim loại quý như vàng hay bạc.

24. The zapper creates a magnetic field to counteract that.

Cái máy này tạo một từ trường chống lại xung điện đó.

25. A magnetic alarm that trips when the door opens.

Một cái máy báo động từ, nó sẽ phát tín hiệu khi cửa mở.

26. Chemical metal embrittlement.

Chất làm giòn kim loại!

27. Heavy metal, toxin.

Kim loại nặng, chất độc.

28. That's cubed metal.

Đó là khối kim loại.

29. Crunchy, delicious metal!

Vừa giòn vừa ngon đây!

30. Scrap metal, actually.

Sắt vụn chứ a.

31. Traction drives transmit power through metal rollers running against mating metal rollers.

Dẫn động Traction truyền tải điện năng thông qua các con lăn kim loại chống lại con lăn kim loại giao phối.

32. If you have magnetic fields, you don't go anywhere.

Nếu chỉ có từ trường thôi, thì bạn không đi được đâu cả.

33. Yes, at the moment they're surrounded by a magnetic shield.

Phải, lúc này họ bị khiên chắn từ trường che kín.

34. A sort of magnetic presence that electrified everyone he touched.

Một dạng từ tính khiến cho những ai cậu ấy chạm vào đều cảm thấy rùng mình.

35. It uses magnetic resonance to neutralize any foreign neurological stimulus.

Nó sử dụng cộng hưởng từ để vô hiệu hóa bất kỳ kích thích thần kinh ngoại lai nào.

36. During the 1980s, several thrash metal bands formed a prototype for black metal.

Trong thập kỷ 1980, một vài ban thrash metal đã đặt nền móng đầu tiên cho black metal.

37. I assume it works on some sort of magnetic principle.

Tôi cho rằng nó hoạt động bằng cơ chế nam châm.

38. HISTORY: HEAVY-METAL ENTHUSIAST

QUÁ KHỨ: MÊ NHẠC KÍCH ĐỘNG

39. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

40. It felt like metal.

Có cảm giác như kim loại.

41. Metal developed by Apple.

Axit malic tạo nên vị chua của táo.

42. There was a strong rivalry between Norwegian black metal and Swedish death metal scenes.

Đã tồn tại một sự cạnh tranh căng thẳng giữa giới black metal Na Uy và death metal Phần Lan.

43. Magnetic torpedoes and mines also had a sort of proximity fuse.

Ngư lôi và mìn cũng có một loại ngòi nổ.

44. " Modern data processing systems like these use thousands of magnetic cores "

" Hệ thống xử lý dữ liệu hiện đại sử dụng hàng nghìn lõi từ "

45. " They are tiny rings of nikel alloys or other magnetic materials. "

Chúng là những vòng nhỏ hợp kim niken hoặc những vật liệu có từ tính khác

46. It's because of this that you need the magnetic braking system.

Vì thế nên ta cần hệ phanh bằng từ.

47. He also initiated the first neutron diffraction investigations of magnetic materials. ...

Ông cũng khởi xướng việc nghiên cứu nhiễu xạ neutron đầu tiên của vật liệu từ tính.

48. Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements.

Symphonic black metal là một thể loại của black metal sử dụng các yếu tố giao hưởng và dàn nhạc.

49. Archer's powerplant continued to give trouble, particularly the electro-magnetic clutches.

Hệ thống động lực của Archer tiếp tục gây ra những vấn đề, đặc biệt là đối với bộ ly hợp điện-từ.

50. Lump metal clays in copper were introduced in 2009 by Metal Adventures Inc. and Aida.

Vật liệu đất sét kim loại đồng nguyên chất dạng miếng được giới thiệu năm 2009 bởi Metal Adventures Inc. và AIDA.

51. The magnetic detonators failed to work properly and Sheffield emerged unscathed.

Kíp nổ từ tính đã hoạt động không tốt, và Sheffield thoát được mà không bị hư hại.

52. This is a metal detector.

Đây là máy dò kim loại.

53. There's all this metal around.

Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứ.

54. Imagine if they were metal.

Cứ tưởng tượng việc báo làm bằng kim loại xem.

55. Like, it turned to metal.

Cứ như là, nó chuyển thành kim loại.

56. Heavy metal poisoning explains everything.

Nhiễm độc kim loại năng giải thích được tất cả.

57. It's gonna combust if it's exposed to magnetic friction and an oxidant.

Nó sẽ đốt cháy nếu tiếp xúc với ma sát từ và chất oxi hóa

58. But what happens when a magnetic object is placed near the compass?

Nhưng điều gì xảy ra khi đặt một thỏi nam châm gần la bàn?

59. And the earth’s atmosphere and magnetic field protect it from deadly radiation.

Bầu khí quyển và từ trường bảo vệ trái đất khỏi các bức xạ gây chết người.

60. These sources become localized responses of permittivity, ε, and magnetic permeability, μ.

Những nguồn trở thành phản ứng cục bộ của permittivity, ε, và độ từ thẩm, μ.

61. It was developed in Germany in 1928, based on magnetic wire recording.

Băng từ được phát triển ở Đức vào năm 1928, dựa trên "dây ghi âm từ".

62. The Best Hard Rock/Metal Performance category, introduced in 2012, was split and recognises metal performances only.

Hạng mục Hard Rock/ Metal Performance, được giới thiệu vào năm 2012, sẽ được chia ra và sẽ chỉ công nhận các màn trình diễn Metal.

63. Iridium metal dissolves in molten alkali-metal cyanides to produce the Ir(CN)3+ 6 (hexacyanoiridate) ion.

Kim loại iridi tan trong cyanua-kali kim loại nóng chảy tạo ra ion Ir(CN)3+6 (hexacyanoiridat).

64. Throw that metal thing over there.

Hãy học ném banh sắt phía đàng kia đi.

65. They' re in that metal box!

Chúng ở trong cái hộp sắt!

66. It's the most likely heavy metal.

Kim loại nặng là khả năng lớn nhất.

67. Are you carrying any metal objects?

Anh đang mang một thứ kim loại không cho phép?

68. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

Rung cánh, rả kim loại, máy móc hỏng hóc.

69. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

70. The story of electrical and magnetic measurements: from 500 B.C. to the 1940s.

Câu chuyện về đo lường điện và từ: Từ năm 500 TCN đến thập niên 1940.

71. Their technique was used for high precision measurement of the electron magnetic moment.

Kỹ thuật này được sử dụng trong đo lường hệ số g chính xác cao của electron.

72. You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.

Bạn biết đấy, lực gây ra điện năng và sự hút từ, v. v...

73. It's called the liquid metal battery.

Nó được gọi là bộ ắc quy " kim loại lỏng "

74. A metal hip erased my limp;

Một cái hông nhân tạo giúp tôi không đi khập khiễng nữa;

75. This metal caused the great extinction.

Chính những thứ kim loại này đã gây ra sự diệt chủng hàng loạt.

76. Step one, melt down scrap metal.

Bước đầu, nung chảy kim loại ra.

77. Heavy metal toxicity could cause vomiting.

Nhiễm độc kim loại nặng có thể là nguyên nhân gây nôn mửa.

78. Do you eat metal and shit?

Anh ăn cả dây thép luôn hả?

79. Heavy Metal —Sex, Violence, and Satanism

Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

80. Magnetic readings suggest Europa has an ocean that's a staggering 60 miles deep.

Việc đọc từ trường của Europa đưa ra giả thuyết là nó có đại dương gần 100 km.