1. " I'm macho, I'm strong.

" Tôi là đấng nam nhi cường tráng đây. "

2. Come on, macho man!

Thôi mà, anh chàng bảnh trai!

3. You're expected to be strong, robust, macho.

Bạn phải mạnh mẽ, cường tráng, nam tính.

4. Oh my god, Baek Seung Jo you're the macho type?!

Ôi trời, Baek Seung Jo. Cậu trở thành ông cụ non từ khi nào thế?!

5. They were the least macho people I've ever met, but they made my day.

Họ chẳng có vẻ gì là người bặm trợn, nhưng họ làm tôi rất vui.

6. Why don't we skip all the ominous threats and macho bullshit, stick to the facts?

Sao ta không tua nhanh màn dọa nạt tra tấn và trò hảo hán nam nhi, để vào ngay vấn đề chính nhỉ?

7. I'll pretend to be macho while a guy stuffs three feet of plastic up my nose.

Anh sẽ giả vờ là anh hùng khi có gã nhồi cái que 3 feet vào mũi anh.

8. Society should thank its lucky stars that not all men turn out straight, macho and insensitive.

Xã hội nên biết ơn những ngôi sao may mắn rằng không phải tất cả đàn ông đều thô lỗ, ham mê quyền lực và chai lỳ về mặt cảm xúc.

9. I go with my gut, and my gut tells me that this guy is El Macho.

Tôi tin vào linh tính, và linh tính mách bảo tôi kẻ đó là El Chuẩn Man.

10. The animal was later confirmed to be indeed the same male individual ('Macho B') that was photographed in 2004.

Con vật sau đó được xác nhận là cùng một cá thể đực ('Macho B') được chụp vào năm 2004.

11. Some boys act in a macho fashion in order to be well-thought-of by other students, going as far as bullying others in school.

Một số thiếu niên thích tỏ ra khí phách nam nhi để các học sinh khác thán phục, đến độ chúng bắt nạt những đứa khác ở trường.

12. Ortega spent large sums of money, and strutted around like a "macho rooster", as if the election were already won; he even used a fighting rooster as the symbol of his campaign.

Ortega đã bỏ ra một khoản tiền lớn, và nhảy dựng lên như một "con gà trống", như thể cuộc bầu cử đã thắng, thậm chí ông còn sử dụng một con gà chiến đấu để biểu tượng cho chiến dịch của mình.

13. Wing Chun, as taught by Ip Man, is being viewed as a martial art meant only for girls; Hung Ga, as taught by Hung Chun-nam, is being seen as a macho form of boxing.

Wing Chun, như được dạy bởi Ip Man, đang được xem như là một võ thuật chỉ có ý nghĩa đối với các cô gái; Hung Ga, như được dạy bởi Hung Chun-nam, đang được xem như một hình thức đàn ông của quyền anh.