1. Voice mask is still compiling.

Vẫn chưa dịch giọng xong.

2. Compiling new navigational charts may take months or years.

Thiết lập hải đồ hoa tiêu mới phải mất hàng tháng hoặc hàng năm.

3. What sources did Luke consult when compiling his Gospel account?

Để biên soạn sách Phúc âm mang tên ông, Lu-ca đã tham khảo những nguồn tài liệu nào?

4. Coconuts, Workers, Machines, Machines depreciate.

Dừa - Công Nhân - Máy móc - Khấu hao máy

5. The academy was responsible for compiling and publishing a number of books.

Học viện chịu trách nhiệm biên soạn và xuất bản một số sách.

6. For those applying for executive positions, compiling and distributing a professional résumé is a must.

Đối với những người muốn tìm công việc hành chánh hoặc quản lý thì bắt buộc phải nộp bản lý lịch trình bày cách chuyên nghiệp.

7. Then they sent their machines, huge machines made of metal.

Sau đó chúng gửi những cỗ máy tới, những cỗ máy to lớn bằng kim loại.

8. Slot machines.

Máy đánh bạc.

9. It also includes support for compiling icon resources in PNG format, introduced in Windows Vista.

Phiên bản này cũng hỗ trợ việc biên soạn tài nguyên icon ở định dạng PNG, được giới thiệu trong Windows Vista.

10. On 7 December 2010, a new compiling infrastructure named Crankshaft was released, with speed improvements.

Ngày 7/12/2010, một nền tảng biên dịch mới mang tên Crankshaft được phát hành, với những cải tiến về tốc độ.

11. But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries.

Nhưng máy tính không làm gì khác việc đẩy nhanh tiến độ biên soạn từ điển.

12. Can machines think?

Một cỗ máy có khả năng suy nghĩ không?

13. Machines have objectivity.

Các cỗ máy có tính khách quan.

14. Language to language.

Bằng tập hợp của nhiều ngôn ngữ.

15. They are bird-blending machines.

Chúng là máy nghiền những chú chim.

16. No machines have been developed.

Máy móc vẫn chưa phát triển.

17. You 3, guard the machines.

Ba người canh mấy cái máy.

18. He's using our smoke machines.

Hắn dùng máy tạo khói.

19. This approach is often called 'semantics-based compiling', and was pioneered by Peter Mosses' Semantic Implementation System (SIS) in 1978.

Cách tiếp cận này thường được gọi là "biên dịch dựa ngữ nghĩa" mà người tiên phong là Peter Mosses' Semantic Implementation System (SIS) in 1978.

20. These are unrelated machines, right?

Chúng là những cỗ máy không liên quan, đúng chứ.

21. You collect rare pinball machines, right?

Ông sưu tập máy đánh bóng hiếm, đúng không?

22. I'm taking her off the machines.

Tôi sẽ ngắt cô ấy khỏi cái máy.

23. No Commercial Future for Flying Machines?

Máy bay thương mại không có tương lai chăng?

24. So, can I build time machines?

Hay, tôi có thể làm một cỗ máy thời gian không?

25. I' m not good with machines

Tôi gặp vấn đề với máy móc

26. Everything has a purpose, even machines.

Mọi thứ đều có một mục đích, kể cả máy móc.

27. One of the main differences between video slot machines and reel machines is in the way payouts are calculated.

Một trong những khác biệt chính giữa khe máy video và máy reel là trong cách tính toán việc thanh toán.

28. A Java Card applet thus typically uses less bytecode than the hypothetical Java applet obtained by compiling the same Java source code.

Một Javacard applet sử dụng ít bytecode hơn Java applet được biên dịch cùng mã nguồn Java.

29. Ever-cheaper labor and ever-faster machines.

Cả lao động rẻ và máy móc nhanh.

30. Ever- cheaper labor and ever- faster machines.

Cả lao động rẻ và máy móc nhanh.

31. Jane owns a business that resells machines.

Jane sở hữu một doanh nghiệp bán lại máy móc.

32. Your destiny is sealed by those machines.

Định mệnh của cậu được định đoạt bằng mấy cỗ máy đó.

33. But I was always tinkering with machines.

Nhưng ta luôn hí hoáy với những cỗ máy.

34. Well, Depreciation is on the old machines.

Lượng khấu hao là tính trên các máy cũ

35. Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a "dead language".

Mất ngôn ngữ xảy ra khi ngôn ngữ không còn người bản ngữ và trở thành "ngôn ngữ chết".

36. Those machines have no place for empathy.

Những máy móc đó không có chỗ cho sự thấu hiểu.

37. And the strobe lights and rain machines.

Đó là hành động của tôi..... và đèn chớp, cả máy tạo mưa.

38. Of the 22, 000 machines we have.

Vậy lượng khấu hao sẽ là 10% trong số 22. 000 máy chúng ta có.

39. Many machines are designed to obey instructions.

Nhiều máy móc được thiết kế để thi hành mệnh lệnh cài đặt sẵn.

40. So for example, we are overconfidence machines.

Ví dụ thế này, chúng ta là những cỗ máy thừa tự tin.

41. Gashapon machines are similar to the coin-operated toy vending machines seen outside grocery stores and other retailers in other countries.

Máy gashapon tương tự như các máy bán đồ chơi nhét xu thường thấy bên ngoài các cửa hàng tạp hóa hay nhà bán lẻ ở nhiều nước.

42. Remove Language

Gỡ bỏ Ngôn ngữ

43. Language, please!

Cẩn trọng ngôn từ dùm em cái!

44. Harsh language?

Dùng từ thô lỗ cục cằn sao?

45. The last thing is that these Machines Depreciate.

Vấn đề cuối cùng là việc khấu hao máy, phải không?

46. The language code used to request ads in that language.

Mã ngôn ngữ dùng để yêu cầu quảng cáo bằng ngôn ngữ đó.

47. Omani Sign Language is the language of the deaf community.

Ngôn ngữ ký hiệu Oman là ngôn ngữ của cộng đồng khiếm thính.

48. Industrial sewing machines, by contrast to domestic machines, are larger, faster, and more varied in their size, cost, appearance, and task.

Máy may công nghiệp, tương phản với máy dùng trong gia đình, lớn hơn, nhanh hơn, và đa dạng hơn trong kích thước, chi phí, hình thức, và khả năng.

49. There was basically a factory of industrial machines.

Về cơ bản là có một nhà máy chế tạo máy móc công nghiệp

50. Other women became mad, driven machines like me.

Số khác thì trở nên điên loạn, sống như một cái máy giống tôi.

51. I don't think they use fax machines anymore.

Tôi không nghĩ là họ còn dùng máy fax nữa đâu.

52. You know how difficult doll vending machines are.

Này, cậu biết chơi gắp thú khó thế nào mà.

53. Some of your machines are broken, too, huh?

Vài máy của bà cũng bị hỏng rồi đó hả?

54. We can invent fantastic machines like the FLDSMDFR.

Và tạo ra một cái " Máy tạo thức ăn FLINT " khác

55. With Equilibrium the number of machines stays fixed.

122 Với trạng thái cân bằng, lượng máy móc sẽ ở mức cố định.

56. They play roulette and work the slot machines.

Họ chơi Rulet và kéo máy.

57. We have already built narrow intelligence into our machines, and many of these machines perform at a level of superhuman intelligence already.

Chúng ta đã tạo ra trí thông minh hạn hẹp trong các cỗ máy của mình rồi, Và rất nhiều máy móc cũng đã hoạt động ở mức độ của trí thông minh siêu việt rồi.

58. If someone speaks another language, show a video in his language

Nếu chủ nhà nói ngôn ngữ khác, hãy cho xem video trong ngôn ngữ của người ấy

59. Lezgian is a literary language and an official language of Dagestan.

Tiếng Lezgin là ngôn ngữ văn học và là một ngôn ngữ chính thức của Dagestan.

60. (String) A language code used to request ads in that language.

(Chuỗi) Mã ngôn ngữ được sử dụng để yêu cầu quảng cáo bằng ngôn ngữ đó.

61. The deaf among us use yet another language, Russian Sign Language.

Người khiếm thính thì dùng một ngôn ngữ khác nữa là tiếng Nga ký hiệu.

62. We have machines prolong a life that should end.

Ta nhờ máy móc kéo dài một cuộc sống phải chấm dứt từ lâu.

63. Modern technology has allowed machines to enhance human power.

Công nghệ hiện đại đã cho phép máy móc để tăng cường sức mạnh của con người.

64. New medical technologies like x-ray machines were invented.

Công nghệ y khoa mới được sáng chế ra, như máy X-quang.

65. The machines are tunneling to avoid our defense system.

Cỗ máy đào hầm đã tránh hệ thống phòng vệ của ta.

66. Breaking Language Barriers

Vượt qua hàng rào ngôn ngữ

67. Universal Networking Language (UNL) is a declarative formal language specifically designed to represent semantic data extracted from natural language texts.

Ngôn ngữ mạng chung (UNL) là một ngôn ngữ chính thức đặc tả để thiết kế dữ liệu semantic được chiết xuất từ các văn bản ngôn ngữ tự nhiên.

68. Language and Intelligence

Ngôn ngữ và trí thông minh

69. A Difficult Language

Một ngôn ngữ khó học

70. Happily, we're not machines, and we can do it.

Thật hạnh phúc rằng chúng ta không phải là máy móc, chúng ta có thể tư duy.

71. Let's assume we have a big number of machines.

100 Hãy giả sử rằng chúng ta có một số lượng máy khá lớn.

72. They make the vote machines that control the ballot.

Chúng làm máy bỏ phiếu kiểm soát lượng phiếu.

73. The beginning of a war between man and machines.

Đó là sự khởi đầu của chiến tranh giữa người máy và nhân loại

74. You can change your keyboard language without changing your mobile device's language.

Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ của bàn phím mà không thay đổi ngôn ngữ của thiết bị di động.

75. To change your payments profile language settings, change your browser's language settings.

Để thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho hồ sơ thanh toán, hãy thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho trình duyệt của bạn.

76. A half a dozen washing machines, nice cash flow.

Nửa tá máy giặt, đúng là in ra tiền.

77. There's no snack machines in here, though, are there?

Không có máy bán đồ ăn tự động trong đây đâu.

78. Miraz's men and war machines are on their way.

Lính của Miraz và những máy bắn đá đang tiến đến đây.

79. Now we do the same with drills and machines.

Ngày nay, chúng ta cũng làm thế bằng khoan và máy móc.

80. I bet they have one of those wind machines.

Tớ cá là họ có máy tạo gió nhân tạo.