1. The MRI machine made funny noises while it took pictures of her back.

Máy MRI gây ra những tiếng ồn lạ lùng trong khi chụp hình cái lưng của em.

2. 1 — may enter with a machine-readable national ID card (including Irish passport card) 2 — biometric passports only.

1 — có thể nhập cảnh bằng thẻ căn cước 2 — chỉ hộ chiếu sinh trắc học.

3. The machine-readable zone of a Type 3 travel document spans two lines, and each line is 44 characters long.

Vùng máy có thể đọc được của một tài liệu du lịch loại 3 kéo dài hai dòng, và mỗi dòng là 44 ký tự.

4. The child is asked to lie on a narrow table and it slides into the middle of an MRI machine .

Trẻ được nằm trên một chiếc bàn hẹp và chiếc bàn này có thể trượt vào giữa máy chụp .

5. A Kimball tag was a cardboard tag that included both human and machine-readable data to support punched card processing.

Thẻ Kimball là thẻ bìa cứng bao gồm cả dữ liệu người và máy có thể đọc được để hỗ trợ xử lý thẻ đục lỗ.

6. Do the MRI.

Chụp cộng hưởng từ.

7. Mri his head.

Chụp cộng hưởng từ hộp sọ.

8. You need an MRI.

Em cần chụp cộng hưởng từ.

9. MRI sure affected him.

Máy chụp cộng hưởng từ hút được hắn.

10. A popular readable style; 2.

Một phong cách dễ đọc phổ biến; 2.

11. It makes them more readable. Oh.

Dễ đọc hơn rồi.

12. The MRI shows no metastases.

Hình ảnh cộng hưởng từ không cho thấy có di căn.

13. The idea behind statistical machine translation comes from information theory.

Ý tưởng đằng sau dịch máy thống kê đến từ lý thuyết thông tin.

14. Your head MRI was clean.

Phim cộng hưởng từ đầu của cô không có gì.

15. We need to get an mri.

Chúng tôi cần chụp cộng hưởng từ.

16. MRI and LP are both inconclusive.

Chụp cộng hưởng từ và chọc dò tủy sống không thấy gì.

17. We've got an MRI, got a CT...

Chụp cộng hưởng từ, chụp cắt lớp...

18. MRI was taken over an hour ago.

Chụp cộng hưởng từ một giờ trước rồi.

19. We took him to the MRI machine, we took him to the CAT scanner, we took this day- old child and gave him over for an arterial blood draw.

Chúng tôi đưa cháu đi chụp cộng hưởng, chụp cắt lớp chúng tôi đưa đứa con mới sinh ra trong ngày đi lấy máu động mạch

20. Well you can see this on an MRI.

Bạn có thể nhìn thấy nó trên MRI (ảnh cộng hưởng từ hạt nhân)

21. True, but I can get you an MRI.

Đúng, nhưng anh có thể cho em đi chụp cộng hưởng từ.

22. The scarring on the MRI could be anything.

Mấy vết trên ảnh chụp cộng hưởng từ có thể là bất cứ thứ gì.

23. I often doze off while I'm getting an MRI.

Tôi thường đóng cửa vì tôi bị bệnh trĩ.

24. That's the neural scarring we saw on the MRI.

Đó là mấy vết sẹo chúng ta đã thấy trong phim cộng hưởng từ.

25. If he tosses that switch on the MRI, she's dead.

Nếu cậu ta ấn cái nút chụp trên máy cộng hưởng từ là cô ta ngỏm.

26. The good news is I can finally get my MRI.

Tin mừng là tôi có thể chụp cộng hưởng từ được rồi.

27. Hus made a readable Czech version from the old Slavonic translation.

Ông Hus dịch một bản Kinh-thánh dễ đọc bằng tiếng Tiệp từ bản dịch tiếng Slavonic xưa.

28. Get an S-PEP and an MRI for myelomatous meningitis.

Điện di protein huyết thanh và chụp cộng hưởng từ để xác định viêm màng não u tủy.

29. You should do an MRI, CAT Scan, full work up.

Anh nên chụp cộng hưởng từ chụp cắt lớp, kiểm tra tổng thể.

30. One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.

Một lần chụp MRI đắt hơn một lần chụp X- quang tuyến vú kỹ thuật số 10 lần.

31. MRI looks exactly the same as it did two years ago.

Ảnh cộng hưởng từ vẫn như hai năm trước.

32. I think we've all seen brain scans taken using MRI machines.

Tôi nghĩ tất cả chúng ta đã thấy hình scan của não được chụp bằng máy MRI.

33. However, the text resulting from this “search and replace” operation is hardly readable.

Tuy nhiên, sau sự thao tác “tìm và thay thế” này, bản văn rất khó đọc.

34. Specific methods of investigation include x-ray , nuclear medicine , MRI and CAT scans .

Nhiều phương pháp kiểm tra cụ thể như phương pháp chụp X-quang , y học hạt nhân , MRI chụp cắt lớp .

35. And I had an MRI the next week, and it looked like that.

Rồi tôi đi chụp MRI trong tuần kế tiếp, và nó trông như thế này.

36. One of those useless machines they used to make was called an MRI.

Một trong những cỗ máy vô dụng họ từng làm được gọi là máy chụp cắt lớp MRI.

37. Field-gradient coils in MRI machines are driven by relatively high-power PWM amplifiers.

Các cuộn cảm từ trường (field-gradient) trong các máy MRI được điều khiển bởi các bộ khuếch đại PWM công suất tương đối cao.

38. His brain MRI showed narrowing in the blood vessels leading up from the neck.

MRI não bệnh nhân cho thấy các mạch máu từ cổ trở lên đã rất hẹp.

39. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

40. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

41. Machine politician.

Máy chính trị gia.

42. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

43. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

44. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

45. Picking machine.

Máy gặt.

46. Yes, you predicted that her lungs would fail, but the MRI was negative for M.S.

Ừ thì anh đoán rằng cô ấy sẽ suy phổi. Nhưng chụp cộng hưởng từ không phát hiện đa xơ cứng.

47. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

48. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

49. The fluid in the cochlea triggers the top portion of the hair cells to produce readable nerve impulses.

Chất lỏng ở ốc tai kích thích phần trên cùng của những tế bào có lông tạo ra xung lực thần kinh.

50. It was a machine.

Nó là một cái máy.

51. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

52. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

53. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

54. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

55. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

56. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

57. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

58. Unlike TB meningitis, TB cerebritis often required repeated CT or MRI imaging of the brain to monitor progress.

Không giống như bệnh viêm màng não do lao, viêm não lao thường đòi hỏi chụp ảnh CT hoặc MRI lặp lại của não để theo dõi tiến trình.

59. MRI is using magnetic fields and radio frequencies to scan the brain, or any part of the body.

MRI sử dụng từ trường và tần số vô tuyến để quét bộ não, hoặc bất cứ phần nào của cơ thể.

60. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

61. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

62. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

63. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

64. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

65. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

66. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

67. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

68. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

69. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

70. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

71. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

72. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

73. And you just saw Motts the research engineer, there, going into the MRI system, and he was wearing goggles.

Bạn thấy Motts kỹ sư nghiên cứu, ở đó, đi vào hệ thống MRI, cậu ấy đang mang kính râm.

74. The machine came with a small tool kit, but I had never fixed a sewing machine before.

Máy may đi kèm với một bộ công cụ nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ sửa máy may trước đây.

75. We're designing for this machine dialect.

Chúng ta đang thiết kế cho loại ngôn ngữ máy móc này

76. That thing is a killing machine!

Còn thứ đó là một cỗ máy ăn thịt người!

77. I began to fix the machine.

Tôi bắt đầu sửa cái máy đó.

78. This is one fine-ass machine.

Con xe này động cơ ngon vãi lù.

79. You're a baseball reference machine, Finch.

Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

80. Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer.

Chụp cho một phụ nữ trẻ độ tuổi trung bình với máy MRI cũng đại loại như lái một chiếc Hummer đến cửa hàng tạp hoá.