1. At altitude, for reasons explained, Mach number is a function of temperature.

Ở độ cao, do một số lý do được giải thích, số Mach là một hàm nhiệt độ.

2. Aircraft flight instruments, however, operate using pressure differential to compute Mach number, not temperature.

Dụng cụ bay của máy bay, tuy nhiên, sử dụng đạo hàm áp suất để tính số Mach thay vì nhiệt độ.

3. Remember our notation M was the number of training examples.

Hãy nhớ ngày ký hiệu m là số lượng các ví dụ huấn luyện.

4. The 9M123 missile is supersonic, flying at an average speed of 400 m/s or Mach 1.2 and has a range of between 400 and 6,000 meters.

Đạn tên lửa 9M123 bay với vận tốc siêu âm, vận tốc trung bình đạt 400 m/s hay Mach 1.2 và có tầm bắn từ 400 đến 6000 mét.

5. The Kh-15 climbs to an altitude of about 40,000 m (130,000 ft) and then dives in on the target, accelerating to a speed of about Mach 5.

Kh-15 đạt độ cao khoảng 40,000 m (130,000 ft) và bổ nhào xuống mục tiêu, tốc độ đạt đến khoảng Mach 5.

6. This bag of bones isn't rated past Mach two.

Cái thùng thiếc này không vượt qua được Mach 2 đâu.

7. The original scale as derived by Fujita was a theoretical 13-level scale (F0–F12) designed to smoothly connect the Beaufort scale and the Mach number scale.

Thang độ lý tưởng ban đầu của Fujita có 13 cấp (F0–F12) để kết nối Thang sức gió Beaufort với Số Mach.

8. That's 18, 000 miles an hour, just over Mach 23!

Đó là 18. 000 dặm một giờ, chỉ qua ngày 23 tháng Ba!

9. Pauli's middle name was given in honor of his godfather, physicist Ernst Mach.

Tên giữa của ông là theo tên cha đỡ đầu, nhà vật lý Ernst Mach.

10. A 1971 Mach 1 fastback in Grabber Lime with a shaker hood.

Một chiếc March đời 1971 đuôi liền... mui lồi ở Grabber Lime.

11. During testing, it reached a speed of Mach 0.935 in a dive.

Trong thời gian thử nghiệm, nó đã đạt đến tốc độ Mach 0.935 khi bay bổ nhào.

12. The park contains spectacular gorge country and a number of peaks higher than 1,000 m.

Vườn quốc gia có một số hẻm núi ngoạn mục và một số đỉnh núi cao trên 1.000 m.

13. So I'm gonna use lower case m throughout this course to denote the number of training examples.

Vì vậy I ́m gonna sử dụng trường hợp thấp hơn m trong suốt khóa học này để biểu thị số lượng các ví dụ huấn luyện.

14. The RAE achieved speeds of up to Mach 0.84 and confirmed the results from the Messerschmitt dive-tests.

RAE đã đạt được tốc độ lên đến Mach 0.84 và xác nhận những thử nghiệm bổ nhào của Messerschmitt là chính xác.

15. A number of experimental Mach 2 Soviet designs were based on nose intakes with either swept-back wings, such as the Sukhoi Su-7, or tailed deltas, of which the MiG-21 would be the most successful.

Một số thiết kế thử nghiệm đạt tốc độ Mach 2 của Liên Xô đều dựa vào thiết kế khe hút không khí ở đầu mũi với cánh xuôi sau, như Sukhoi Su-7, hay kiểu cánh tam giác, trong đó MiG-21 là thiết kế thành công nhất.

16. The aircraft went into a diving speed of Mach 0.99, and may have broken the sound barrier.

Chiếc máy bay rơi xuống tốc độ rơi Mach 0.99, và có thể đã phá vỡ rào cản âm thanh.

17. It reached Mach 1.04 in spite of being fitted with a de-rated XJ57-P-7 engine.

Nó đạt được tốc độ Mach 1,05 cho dù chỉ được trang bị động cơ yếu kém XJ57-P-7.

18. When any aircraft passes the critical mach of that particular airframe, the centre of pressure shifts rearwards.

Khi bất kỳ một chiếc máy bay nào vượt qua điểm tới hạn (critical mach) của thân của nó, trung tâm áp lực (center of pressure) sẽ bị đẩy lùi về phía sau.

19. M. basjoo Siebold & Zucc. ex Iinuma – Japanese fiber banana, hardy banana M. cheesmanii N.W.Simmonds M. chunii Häkkinen M. griersonii Noltie M. itinerans Cheesman M. laterita Cheesman M. mannii H.Wendl. ex Baker M. nagensium Prain M. ochracea K.Sheph.

M. basjoo Siebold & Zucc. ex Iinuma – Chuối sợi Nhật Bản, chuối chịu rét, ba tiêu M. cheesmanii N.W.Simmonds M. chunii Häkkinen M. griersonii Nolte M. itinerans Cheesman M. laterita Cheesman M. mannii Baker M. nagensium Prain M. ochracea K.Sheph.

20. This was a surprise even to Grumman, which had expected a top speed of only Mach 1.4 at altitude.

Đây là một bất ngờ ngay với cả Grumman, khi mà hãng chỉ mong đợi máy bay đạt vận tốc Mach 1.4.

21. The sustainer motor has a 15-second burn, bringing the missile to a top speed of about Mach 2.

Động cơ duy trì cháy trong 15 giây, đưa tên lửa đạt tốc độ tối đa khoảng Mach 2.

22. In swimming, five nations sent their swimmers to participate in 8 events, 5 of freestyle (100 m, 400 m, 800 m, 1500 m, and 4 × 100 m relay) and one of each backstroke (100 m), breaststroke (200 m) and medley (3 × 100 m).

Trong môn bơi, có 5 quốc gia cử các vận động viên tham gia thi đấu tại 8 nội dung, trong đó có 5 nội dung tự do (100 m, 400 m, 800 m, 1500 m, và tiếp sức 4 × 100 m) và một nội dung bơi ngửa (100 m), bơi ếch (200 m) và bơi hỗn hợp (3 × 100 m).

23. Gimpo currently has two runways (3600 m × 45 m & 3200 m × 60 m), two passenger terminals, and one cargo terminal.

Gimpo hiện có 2 đường băng (3600 m×45 m & 3200 m×60 m), một nhà ga hàng hóa và 2 nhà ga hành khách.

24. He was influenced by Ernst Mach and probably the Russian Machist Alexander Bogdanov in his pedagogical approach to popularising science.

Ông chịu ảnh hưởng của Ernst Mach và nhà Mác-xít Nga Alexander Bogdanov về phương pháp sư phạm trong việc phổ biến khoa học.

25. Equipped with a new 48° swept wing and a more powerful SNECMA Atar 9B engine, the aircraft were capable of Mach 1.4.

Hai máy bay này được gắn cánh cụp 48° và động cơ mới hơn là SNECMA Atar 9B, nó có thể đạt đến tốc độ Mach 1.4.

26. Don' t be ridiculous.I' m not a mammoth. I' m a possum

Tôi ư, vớ vẩn hết sức Tôi không phải là ma- mút, tôi là loài ô- pốt

27. I`m skeptical?

Tôi hoài nghi?

28. Isolation of purified protein derivatives is useful for M. bovis and M. tuberculosis.

Cách ly các dẫn xuất protein tinh khiết có ích cho M. bovis và M. tuberculosis .

29. I' m freezing, Randy

Tôi sắp chết cóng, Randy

30. I' m a waitress

Tôi là hầu bàn

31. I " m a hero!

Bác là người hùng cơ mà!

32. I' m dying anyways

Dù sao tôi cũng sắp chết

33. You think I' m holding out on you, something I' m not telling you

Chùng ta chỉ làm cho tên đó tấn công vào chúng ta!

34. Three big mountains surround the valley, the Doi Luang (1,694 m), Doi Khun Mae Fat (1,550 m) and Doi Khun Mae Tam (1,330 m).

3 ngọn núi lớn bao quanh thung lũng là: Doi Luang (1697m), Doi Khun Mae Fat (1550m) và Doi Khun Mae Tam (1330m).

35. I' m gettin ' nowhere

Chẳng đi đến đâu cả

36. I' m never free

Anh chằng bao giờ rảnh rỗi cả

37. The altitude varies from 250 to 800 m and averages 600 or 650 m.

Độ cao thay đổi từ 250 đến 800 m và trung bình 600 hoặc 650 m.

38. Typical detonation velocities in gases range from 1800 m/s to 3000 m/s.

Vận tốc phát nổ điển hình cho chất khí khoảng từ 1800 m/s tới 3000 m/s.

39. If anyone still thinks I' m not qualifiied,I' m ready to accept more challenges

Nếu như còn vị nào thấy tôi chưa đủ tư cách, tại hạ sẵn sàng thọ giáo

40. The space group of this structure is Pbnm and the point group is 2/m 2/m 2/m which is an orthorhombic crystal structure.

Nhóm không gian của cấu trúc này là Pbnm và nhóm điểm là 2/m 2/m 2/m tạo nên cấu trúc tinh thể hình thoi.

41. Now, I' m gonna take this crowbar and I' m gonna bash your head in

Bây giờ, tao đang cầm thanh sắt này và tao sẽ đập vỡ sọ mày

42. Some populations are hybrids of different subspecies, including the Japanese house mouse (M. m. molossinus).

Một số quần thể chuột là con lai giữa các phân loài, như chuột nhà Nhật Bản ("molossinus").

43. The fortress is almost 100 m in length and between 25 and 40 m wide.

Pháo đài có chiều dài gần 100 mét và rộng từ 25-40 mét.

44. I know I' m unpresentable

Tôi biết trông tôi khó coi

45. I' m indebted to you

Tôi mang ơn các bạn

46. I' m visiting from America

Tôi là khách thăm từ Mỹ.Um

47. I' m talking fucking facts

Ta đang nói về những sự thật hiển nhiên

48. For example, the totient valence function Nφ(m) (A014197) counts the solutions of φ(x) = m.

Ví dụ, hàm lượng totient Nφ(m) (A014197) là số các đáp án của φ(x) = m.

49. I`m immune to rabies.

Tôi đã được miễn dịch với bệnh dại.

50. It was 7 a. m.

Đó là lúc 7 giờ sáng khi tôi còn đang mặc áo ngủ.

51. You know, I' m just

Các cậu biết mà, tớ chỉ

52. It is surrounded to the south by mountains, including Huberspitz (1.052 m) and Neureuth (1.261 m).

Phía nam bao bọc bởi núi, trong đó có các đỉnh núi Huberspitz (1.052 m) và Neureuth (1.261 m).

53. IS2404-based PCR was positive only with M. ulcerans isolates and the closely related M. shinshuense.

PCR dựa trên IS2404 chỉ dương tính với các chủng M. ulcerans và M. shinshuense có liên quan chặt chẽ .

54. Bacteria from the same group also cause tuberculosis and leprosy (M. tuberculosis and M. leprae, respectively).

Vi khuẩn cùng họ cũng gây bệnh lao (M. tuberculosis) và bệnh phong (M. leprae).

55. They range from the surface to depths of 50 m, but usually only down to 10 m.

Chúng sinh sống trong khu vực từ bề mặt tới độ sâu 50 m, nhưng thường chỉ xuống tới độ sâu 10 m.

56. The grass area is 120 x 80 m, the actual playing field is 105 x 68 m.

Diện tích sân cỏ là 120 x 80 m, diện tích sân đấu thực tế là 105 x 68 m.

57. This number is bigger than any number in astronomy.

Con số này lớn hơn bất kỳ con số nào trong thiên văn học.

58. The Bahamas sawshark was discovered in deeper waters (640 m to 915 m) of the northwestern Caribbean.

Vào năm 1960, cá nhám cưa Bahamas được phát hiện trong vùng nước sâu hơn (640 m đến 915 m) ở Tây Bắc Caribe.

59. Canna indica is a perennial growing to between 0.5 m and 2.5 m, depending on the variety.

Canna indica là một cây lâu năm đạt chiều cao khoảng 0,5 m và 2,5 m, tùy thuộc vào sự giống.

60. I' m devoted to you... forever

Anh đã trao trọn trái tim mình cho em rồi...Mãi mãi

61. I`m tapping in the dark.

Tôi đang mò mẫm trong bóng tối.

62. I' m not good with machines

Tôi gặp vấn đề với máy móc

63. I' m just a humble swordsman

Tại hạ chỉ là một kiếm khách giang hồ

64. Model number?

Số hiệu?

65. Mission number.

Số hiệu nhiệm vụ.

66. Unlike M. nattereri, which lives in small groups in tree holes, M. escalerai forms large colonies in caves.

Không giống như M. nattereri, sinh sống thành các nhóm nhỏ trong hốc cây, M. escalerai hình thành bầy lớn trong các hang động.

67. There we received a plot number and a street number.

Ở đó chúng tôi nhận được số của lô đất để ở và số của con đường.

68. I' m grateful for her understanding

Chưởng môn hiểu cho tại hạ, tại hạ rất cảm kích

69. I' m not an average accountant

Anh ko phải là một nhân viên kế toán tầm thường

70. Oh, yeah, I " m just great.

Bố thì khỏe như vâm ấy mà.

71. I " m the Weeping Red devil.

Là Quỉ đỏ mít ướt.

72. Notes Bibliography Bergerud, Eric M. (2000).

Việt Nam: Tủ sách Khoa học Nhân văn. Bergerud, Eric M. (2000).

73. M-346 Designation for the basic type T-346A Italian military designation from 2012 for the M-346.

M-346 Phiên bản cơ bản T-346A Phiên bản thiết kế riêng cho quân đội Italia năm 2012.

74. The pyramids, both truncated, had rectangular bases of 27.7 m × 21.5 m (91 ft × 71 ft) for the eastern one and 21.7 m × 15.7 m (71 ft × 52 ft) for the western one, their walls reaching an inclination of about 78 degrees.

Cả hai kim tự tháp cụt này có phần móng hình chữ nhật với kích thước tương ứng là 27,7 m × 21,5 m (91 ft × 71 ft) đối với kim tự tháp phía đông và 21.7 m x 15.7 m (71 ft × 52 ft) đối với kim tự tháp phía tây, các bức tường của chúng tạo một góc nghiêng khoảng 78 độ so với bề mặt.

75. The Convair design was based on a delta wing with a leading-edge sweep of 60° with four General Electric J79-GE-1 turbojet engines, capable of flying at Mach 2.

Thiết kế của Convair dựa trên kiểu cánh tam giác với mép trước cánh xuôi một góc 60° và bốn động cơ turbo phản lực General Electric J79-GE-1, có khả năng bay gấp hai lần tốc độ âm thanh.

76. The highest elevation is the 891 m high Hirtstein, the lowest elevation with 305 m is located in Witzschdorf.

Nơi cao nhất là the 891 m Hirtstein, nơi thấp nhất 305 m nằm ở Witzschdorf.

77. The only remaining, more than 100 years old, tree is 12 m in height and 2.9 m in circumference.

Cây duy nhất còn lại, trên 100 tuổi, cây cao 12 m và chu vi là 2,9 m.

78. For example, the sixth heptagonal number (81) minus the sixth hexagonal number (66) equals the fifth triangular number, 15.

Ví dụ: Số thất giác thứ 6 (81) trừ Số lục giác thứ 6 (66) là số tam giác thứ 5, 15.

79. Then the style number the invoice number and the shipping date.

Sau đó là đến loại số cuộc gọi đến và ngày đặt hàng.

80. Total number number of ad request for this Private Auction deal.

Tổng số lượng yêu cầu quảng cáo cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín này.