1. And those are two very different concepts, and they're both lumped in the notion of happiness.

Và đó là 2 khái niệm rất khác nhau, và chúng đều cô đọng lại trong ý niệm về hạnh phúc.

2. I was picked up again and sent to Ben Chua... to be lumped together with the others.

Sau đó người ta lại dồn chúng tôi về Bến Chùa... làm tiều phu với nhau thôi.

3. Few white-eyes have been thoroughly studied with the new results in mind, however, and almost all of these are from Zosterops which even at this point appears over-lumped.

Tuy nhiên, chỉ có rất ít các loài trong họ Vành khuyên đã được nghiên cứu kỹ lưỡng với các kết quả mới, và gần như tất cả các loài này đều thuộc chi Zosterops mà tại thời điểm hiện nay dường như chúng vẫn ở tình trạng hổ lốn.

4. A three-state logic gate is a type of logic gate that can have three different outputs: high (H), low (L) and high-impedance (Z).

Bài chi tiết: Logic ba trạng thái Một cổng logic ba trạng thái (Tri-state logic) là cổng logic có thể tạo ra ba loại tín hiệu đầu ra: cao (H), thấp (L) và trở kháng cao (Z).

5. The tract declares: “The 250,000 Jehovah’s Witnesses and their associates living in France PROTEST against the dishonest way in which their Christian religion, which has existed in France since 1900, has been lumped together with dangerous sects since 1995. . . .

Tờ giấy này tuyên bố: “250.000 Nhân Chứng Giê-hô-va và những người kết hợp với họ sống ở Pháp PHẢN ĐỐI việc đạo của họ, hiện hữu ở Pháp từ năm 1900, đã bị chụp mũ và gộp vào những giáo phái nguy hiểm kể từ năm 1995....