1. They're all in the pond and nobody's going into the pond.

Bóng toàn rơi xuống hồ mà chẳng ai chịu xuống hồ nhặt bóng cả.

2. Are there fish in this pond?

Ao này có cá không?

3. And nobody's going into the pond.

Thế nên tôi đi ra hồ, bò lăn bò toài cố khều chúng bằng ngón chân cái.

4. He cast a stone into the pond.

Nó ném hòn đá xuống hồ

5. Oh, the pond is full of them.

Ồ, cái đầm này rất nhiều cá

6. There is a big pond beside the temple.

Một Cung Địa Mẫu nằm cạnh chùa.

7. The little cousins are swimming in the pond.

Đứa cháu nhỏ đang.. ... bơi lội trong ao

8. In a glassy smooth pond no break wall is necessary.

Trong một ao thủy tinh mịn màng không có bức tường phá vỡ là cần thiết.

9. Near the mountain's base was a pond where many crows gathered.

Gần cơ sở của núi có một cái ao nơi nhiều con quạ tụ họp.

10. You've got a cool garden to play in and a pond.

Cậu có cả khu vườn để dạo chơi và một cái ao nữa.

11. Interview to collect material is pond seonbae to specialize in. Already able.

Phía bên tôi chỉ cần 1 thợ chụp đã chụp ra được những tấm ảnh như thế đấy

12. He has a habit of smoking and enjoys fishing in the village's pond.

Ông ta thích hút thuốc và thích câu cá trong cái ao trong làng.

13. The flight of swans winged north again and glided on to the pond .

Bầy thiên nga bay về hướng bắc trở lại và lướt qua cái ao .

14. More ice would form on the surface until the pond was frozen solid. . . .

Mặt nước tiếp tục đông đá cho đến khi cả ao hoặc hồ đều đông cứng...

15. All you have to do is come to the restaurant next to the pond.

Anh chị chỉ cần đến nhà hành cạnh hồ.

16. We found out how Ronaldo knew to look for the gun in a pond.

Chúng tôi đã biết được làm sao mà Ronaldo biết tìm khẩu súng trong một cái ao.

17. Stepmother ordered her eldest son to follow Janghwa and push her into the pond.

Mụ dì ghẻ lại sai đứa con trai lớn theo sau Janghwa và đẩy cô xuống nước.

18. If so , what carrier will carry it , outside of Carphone Warehouse across the pond ?

Nếu vậy , thì nhà mạng nào sẽ bán nó nữa ngoài Carphone Warehouse ?

19. Lower your weapon!

Buông vũ khí xuống!

20. Lower the longboat!

Chèo chiếc thuyền dài.

21. Lower the casket

Hạ huyệt.

22. Lower your tone!

Hạ giọng xuống!

23. Lower the carriage

Hạ kiệu!

24. Lower your weapons.

Hạ vũ khí xuống.

25. Lower fucking voice.

mk hạ giọng xuống.

26. Lower back pain

Bệnh đau thắt lưng

27. Lower your weapon.

Hạ vũ khí xuống.

28. Lower your voice.

Hạ giọng.

29. In the lower area.

Bụng dưới bên phải rất...

30. Lower deck, level three.

Khoang dưới, tầng ba.

31. Do not lower guard.

Đừng mất cảnh giác.

32. Lower your gun, prick.

Hạ súng xuống, thằng khốn.

33. Lower than a rattler.

Hèn hạ còn hơn một con rắn chuông.

34. And each terrace is a cultivated pond field, lined with earthen dikes and retained with stone walls.

Và mỗi thửa ruộng bậc thang là một cánh đồng canh tác ngập nước, chung quanh có đắp đê bằng đất và được ngăn giữ bằng các tường đá.

35. Beneath the main hall is the Otowa waterfall, where three channels of water fall into a pond.

Bên dưới hội trường chính là thác nước Otowa (Otowa no taki), nơi ba dòng suối nhỏ chảy vào một cái ao.

36. You lower your voice.

Mày hạ giọng đi.

37. In the aquarium and koi pond trade, it is often called golden clam or golden freshwater clam.

Trong hồ cảnh và ao koi thương mại thường được gọi là Hến vàng hay Hến vàng nước ngọt.

38. This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.

Đây là 1 chiếc lá hoa lily nước Victoria nổi trên mặt hồ.

39. He was the composer for The Graduate, On Golden Pond (1981), Tootsie (1982) and The Goonies (1985).

Các nhạc phim khác có On Golden Pond (1981), Tootsie (1982) and The Goonies (1985).

40. I will drown Courtney in the shallow fucking pond right now if that means fair is fair.

Em sẽ dìm chết Courtney trong cái ao khô kia ngay bây giờ nếu điều đó là công bằng.

41. Look, you are in my little pond now, and I am the big fish that runs it.

Anh đang ở trong rừng của tôi, và tôi là con cọp đang cai quản.

42. They have their own line of bottled water, which, by the way, tastes like a stagnant pond.

Họ có riêng một hãng nước đóng chai, which, bằng cách này, thị trường như 1 cái ao tù.

43. And at noon each day the campers would go to a pond, where they had floating docks.

Cứ đến trưa, bọn trẻ trong trại hè chạy ra hồ chơi, ở đó có cầu nổi.

44. The name Lam Luk Ka originates from a fertile pond in the district named Bueng Lam Luk Ka.

Tên gọi Lam Luk Ka xuất phát từ hồ ở huyện này tên là Bueng Lam Luk Ka.

45. Unexpectedly is pond seonbae younger male cousin via female line. But heard him both years ago. Quit ballet.

Là một vũ công nổi tiếng, Ka In Ho nhưng anh ấy đã bỏ nhà đi

46. A duck with eight ducklings glided quietly on the calm water near the edge of the pond.

Bên cạnh bờ ao, tám chú vịt con cùng mẹ nhẹ nhàng lướt trên mặt nước yên tĩnh.

47. This is the view over Times Square, with the beaver pond there, looking out toward the east.

Đây là quang cảnh ở Quảng trường Thời đại, với cái hồ hải ly ở kia, hướng về phía Đông.

48. WHY LOWER THE BODY COUNT?

Tại sao hạ thấp số thi thể?

49. We should lower the kite.

Chúng ta nên hạ thấp buồm xuống.

50. Bite his lower lip lightly.

Nhẹ nhàng cắn lấy môi dưới.

51. Here is the lower atmosphere.

Đây là tầng khí quyển thấp.

52. Cheesemakers near a dairy region may benefit from fresher, lower-priced milk, and lower shipping costs.

Những người sản xuất pho mát ở gần khu vực chăn nuôi bò sữa có thể được hưởng lợi từ sữa tươi hơn, giá thấp hơn, và chi phí vận chuyển thấp hơn.

53. So we take measures to lower inequality, and at the same time we lower growth, potentially.

Vậy chúng ta làm giảm sự bất bình đẳng, có khả năng cũng làm giảm tăng trưởng.

54. Medications for lower back pain

Thuốc trị đau thắt lưng

55. We should lower the kite

Chúng ta nên hạ thấp buồm xuống

56. - Pain in the lower abdomen

- Đau bụng dưới

57. Lower blood pressure, if elevated.

Hạ huyết áp, nếu tăng cao.

58. It is the second fire to hit the spent fuel storage pond at reactor four in 24 hours .

Đây là vụ nổ thứ hai làm nổ hồ chứa nhiên liệu đã dùng tại lò phản ứng số bốn trong vòng 24 giờ .

59. It was named Bueng Sam Phan ('Sam Phan pond') after the most important water resource of the district.

Huyện đã được đặt tên Bueng Sam Phan (Sam Phan pond) theo nguồn ngước quan trọng của huyện.

60. I also heard the whooping of the ice in the pond, my great bed- fellow in that part of

Tôi cũng nghe thấy tiếng gà băng trong ao giường lớn của tôi, đồng bào trong một phần của

61. He once tried to feed a slave to the eels in his fish pond for simply dropping a dish.

May thay, Hoàng đế có mặt ở đó dùng bữa tối và xoa dịu cơn giận của gã.

62. Rebates may offer customers lower pricing.

Giảm giá có thể cung cấp cho khách hàng giá thấp hơn.

63. Several lacerations on the lower arm.

Có một vài vết xước ở cổ tay.

64. Lower your light, you're scaring it.

Vặn nhỏ đèn đi, anh làm nó sợ đấy.

65. Could you please lower your voice?

Anh có thể hạ giọng xuống không?

66. I would lower my voice, Accuser.

Ta sẽ hạ giọng của mình xuống đấy, Kẻ Định tội.

67. Gives lower stars a reddish tint

Cho các sao bên dưới màu thiếc đỏ

68. Let the lower lights be burning;

Hãy để những ngọn đèn thấp hơn cháy sáng;

69. Mr. Pond extracted a healing tea from witch hazel which he discovered could heal small cuts and other ailments.

Ông Pond đã chiết xuất một loại trà chữa bệnh từ cây phỉ mà ông ta đã khám phá ra có thể chữa lành vết cắt nhỏ và các dạng ốm đau khác.

70. Lower boundary of the plot range

Giới hạn dưới của dải vẽ đồ thị

71. Gerald's blood count drops even lower.

Máu của Gerald hậm chí còn xuống thấp hơn.

72. We need to lower her temperature.

Ta cần hạ thân nhiệt cô bé xuống.

73. Who of us upon seeing another fisherman having much success would not move closer to that area of the pond?

Ai trong chúng ta lại không muốn đến gần một chỗ trong ao khi thấy người ta đang bắt được nhiều cá ở chỗ đó?

74. Blood pressure tends to be lower in women than in men, lower in children, and higher in the elderly.

Huyết áp của phụ nữ thường thấp hơn đàn ông, áp huyết trẻ em thấp hơn và người già cao hơn.

75. Now drugs have penetrated the lower schools.

Hiện nay ma túy đã len lỏi vào được các trường cấp thấp hơn.

76. I'm gonna lower myself into the sea.

Tôi sẽ trầm mình xuống đáy biển sâu.

77. Just put it in a lower gear.

Cứ bỏ nó vào trong hộp số thấp đi.

78. If he bows, you must bow lower.

Nếu ông ấy cúi chào, ông phải cúi chào thấp hơn.

79. Tell these idiots to lower their guns.

Bảo hai tên ngốc này hạ súng xuống.

80. To lower the voting age to 16.

Hạ tuổi bầu cử từ 18 xuống 16.