1. In 1961–62, the volume of foreign operations by the U.S. Federal Reserve was relatively low.

Trong thời gian 1961-1962 số lượng các hoạt động ngoại hối của Cục dự trữ liên bang Mỹ là tương đối thấp.

2. Adopting flow model economics: Flow model economics encompass low-cost ways to vary mix and volume.

Áp dụng kinh tế mô hình dòng chảy: Kinh tế mô hình dòng chảy bao gồm các cách chi phí thấp để thay đổi hỗn hợp và khối lượng.

3. Low-cost, high-volume-produced patio door safety glass is an inexpensive way to accomplish this goal.

Patio thấp chi phí cao, khối lượng sản xuất kính cửa an toàn là một cách rẻ tiền để thực hiện mục tiêu này.

4. Specifically, data suggests that Tyrannosaurus rex heard best in the low-frequency range, and that low-frequency sounds were an important part of tyrannosaur behavior.

Cụ thể, dữ liệu cho thấy Tyrannosaurus rex nghe tốt nhất trong dải tần số thấp và âm thanh tần số thấp là một phần quan trọng trong hành vi tyrannosaur.

5. It powered two high voltage/high output/low volume alternators, each of which supplied up to 5.5 kW at 132V at 5000 rpm.

Nó cấp động lực cho hai máy phát điện cao áp/công suất lớn/thể tích nhỏ, cung cấp lên đến 5,5 kW, 132V tại tốc độ vòng quay 5000 rpm.

6. So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections.

Vì vậy dữ liệu mà tôi có một đề nghị nếu các bạn định gấp đôi sản lượng xuất khẩu,

7. Setting speaker volume

Đang lập âm lượng loa

8. Also helpful are volume expanders, fluids administered intravenously to increase blood volume.

Các chất lỏng truyền vào trong động mạch để gia tăng dung dịch máu cũng có lợi.

9. The term may also refer to the size of low-level data types, such as 64-bit floating-point numbers.

Thuật ngữ cũng có thể đề cập đến kích thước của mức thấp các loại dữ liệu, chẳng hạn như 64-bit floating-point numbers.

10. Volume: 2.46 cubic feet.

Trấn Khang có diện tích 2642 ki-lô-mét vuông.

11. Estimate approximate volume discharge...

Ước tính tương đối khối lượng xả...

12. Volume 11: Tibetan Modernities.

Dân Trí: Sự thuyết phục của nhạc Trịnh 11.

13. After the peak of the left shoulder is formed, there is a subsequent reaction and prices slide down to a certain extent which generally occurs on low volume.

Sau khi đỉnh cao của Vai trái được hình thành, phản ứng tiếp theo là giá trượt xuống đến một mức độ nhất định, thường xảy ra với khối lượng giao dịch thấp.

14. On tablets: Press and hold the Volume down + Volume up buttons for 5 seconds.

Trên máy tính bảng: Nhấn và giữ đồng thời nút Giảm âm lượng + Tăng âm lượng trong 5 giây.

15. Droitwich also broadcasts a low bit-rate data channel, using narrow-shift phase-shift keying of the carrier, for Radio Teleswitch Services.

Droitwich cũng phát một kênh dữ liệu tốc độ bit thấp, dùng kiểu điều chế ma-níp dịch pha băng hẹp cho dịch vụ Radio Teleswitch. ^ “About LWCA”.

16. This is due to volume.

Điều này là do khối lượng.

17. The Canadian Who's who - Volume 16.

Ai Nhớ Chăng Ai - Hương Lan 16.

18. I CAN'T GET THE BLOODY VOLUME.

Tôi không tài nào nghe được.

19. The Volume Shadow Copy Service (VSS) keeps historical versions of files and folders on NTFS volumes by copying old, newly overwritten data to shadow copy via copy-on-write technique.

Dịch vụ sao chép bóng ổ đĩa (Volume Shadow Copy Service - VSS) giữ lại các phiên bản cũ của các tập tin và thư mục trong các ổ đĩa NTFS bằng cách sao chép dữ liệu ghi đè mới, cũ (copy-on-write).

20. Speak slowly, deliberately, and with sufficient volume.

▪ Hãy nói chậm rãi, từ tốn và vừa đủ nghe.

21. We're terrible at scale, computation and volume.

Chúng ta rất tệ về quy mô, tính toán và khối lượng.

22. It uses state-of-the-art molecular biology, a low-cost, 3D-printed device, and data science to try to tackle one of humanity's toughest challenges.

Nó sử dụng sinh học phân tử mới nhất, một thiết bị 3D giá rẻ, và khoa học dữ liệu cố gắng giải quyết một trong những thách thức lớn nhất của loài người.

23. * Various nonblood fluids are effective volume expanders.

* Nhiều chất lỏng không máu là những chất làm giãn thể tích hữu hiệu.

24. Under "Media volume," tap Play media to.

Trong "Âm lượng nội dung nghe nhìn", hãy nhấn vào Phát nội dung nghe nhìn tới.

25. Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

Tập dữ liệu kiểm soát cách thức kết hợp dữ liệu tải lên với dữ liệu hiện tại.

26. Stay low.

Cúi thấp xuống.

27. Target Volume (#) = / Contribution per Unit ($) "The formula for target volume will be familiar to those who have performed break-even analysis.

Khối lượng mục tiêu (#) = / Lãi góp ($) "Công thức cho khối lượng mục tiêu sẽ quen thuộc với những người đã thực hiện phân tích hòa vốn.

28. In many cases, the overall volume of B2B (business-to-business) transactions is much higher than the volume of B2C transactions.

Khối lượng tổng thể của giao dịch B2B là cao hơn nhiều so với khối lượng giao dịch B2C.

29. Check the volume before using headphones or earbuds.

Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe cài trong tai.

30. Density is defined as mass divided by volume.

Mật độ được định nghĩa bởi khối lượng chia cho thể tích.

31. If your media volume gets turned down instead:

Nếu âm lượng nội dung nghe nhìn của bạn lại bị giảm đi:

32. Secular voices are growing in volume and intensity.

Những tiếng nói trần tục càng ngày càng lớn hơn và có cường độ âm thanh cao hơn.

33. Our business model is built solely on volume

Mô hình kinh doanh của chúng tôi chỉ dựa trên khối lượng

34. Check the volume before using headphones or earphones.

Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe nhét trong.

35. We wanted that Fight at the highest volume.

Chúng tôi muốn chiến đấu 1 cách hùng hồn.

36. Variable costs change according to volume of production.

Chi phí biến đổi thay đổi theo khối lượng sản xuất.

37. Low-hanging branch.

Chỉ là do cành cây mọc thấp thôi.

38. You sold low.

Bán bèo thế này.

39. Because that's low.

Vì như thế là hạ tiện lắm.

40. It's not low.

Đâu có hạ cấp.

41. Data processing system Big data Computation Decision-making software Data processing is distinct from word processing, which is manipulation of text specifically rather than data generally."data processing".

Hệ thống xử lý dữ liệu Dữ liệu lớn Tính toán Phần mềm ra quyết định ^ Data processing is distinct from Chương trình soạn thảo văn bản, which is manipulation of text specifically rather than data generally.“data processing”.

42. BP's too low.

Huyết áp quá thấp.

43. They bought the license from Mix & Genest to produce small volume (for 100, 200, 300 numbers) and large volume (1000, 2000 numbers) switchboards.

Họ mua giấy phép của Mix & Genest để sản xuất small volume (for 100, 200, 300 numbers) và large volume (1000, 2000 numbers) switchboards.

44. Data Applied, a web based data mining environment.

Data Applied, một trang web dựa trên môi trường khai phá dữ liệu.

45. (Loud) I can get really excited by using volume.

Tôi có thể rất hào hứng bằng cách dùng cường độ.

46. To control the circumstances you must control your volume.

Để làm chủ được tình hình, bạn phải kiểm soát độ lớn giọng nói của bạn.

47. To quickly turn on vibrate, press Power + Volume up.

Để bật nhanh chế độ rung, hãy nhấn đồng thời các nút Nguồn + Tăng âm lượng.

48. Luftwaffe at War; Blitzkrieg in the West: Volume 2.

Luftwaffe at War; Blitzkrieg in the West (Luftwaffe trong Chiến tranh; Chiến tranh chớp nhoáng ở phía Tây), Quyển 2.

49. Check the volume before using Pixel USB-C earbuds.

Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe Pixel USB-C.

50. Ecommerce data is composed of transaction and item data.

Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

51. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

Dữ liệu Kênh đa kênh được biên soạn từ dữ liệu chưa được lấy mẫu.

52. Commissions for direct-access brokers are calculated based on volume.

Hoa hồng cho nhà môi giới truy cập trực tiếp được tính toán dựa trên khối lượng giao dịch.

53. Some jurisdictions, such as Saskatchewan, sell gas by volume only.

Một số khu vực pháp lý, chẳng hạn như Saskatchewan, chỉ bán khí đốt theo khối lượng.

54. A very low occupation.

Đó là một nghề thấp hèn.

55. His blood pressure's low.

Huyết áp của nó rất thấp.

56. Data structures can store data of many different types, including numbers, strings and even other data structures.

Cấu trúc dữ liệu lưu nhiều loại dữ liệu khác nhau, bao gồm số, chuỗi và thậm chí các cấu trúc dữ liệu khác.

57. Data security:

Bảo mật dữ liệu:

58. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

59. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

60. Your blood pressure's low.

Huyết áp của cô thấp.

61. Says the Encyclopedia Americana, 1959 edition, Volume 6, page 622:

Cuốn Encyclopedia Americana (Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ), xuất bản năm 1959, quyển 6, trang 622, nói:

62. Viz released its first trade paperback volume in March 1998.

Viz phát hành bìa mềm của vol thương mại đầu tiên vào tháng 3 năm 1998.

63. In this case, lower your volume but increase your intensity.

Trong trường hợp này, bạn nên hạ độ lớn xuống và tăng cường độ của giọng nói.

64. Massive cramps, low sodium.

Chuột rút liên hồi, lượng Natri thấp.

65. If a constructor does not take any data arguments, it is nullary. -- nullary type constructor with two nullary data constructors data Bool = False | True -- non-nullary type constructor with one non-nullary data constructor data Point a = Point a a -- non-nullary type constructor with... data Maybe a = Nothing -- ...nullary data constructor | Just a -- ...unary data constructor

Nếu một hàm tạo mà không có bất kì đối số nào, thì nó là rỗng. -- nullary type constructor with two nullary data constructors data Bool = False | True -- non-nullary type constructor with one non-nullary data constructor data Point a = Point a a -- non-nullary type constructor with... data Maybe a = Nothing --...nullary data constructor | Just a --...unary data constructor

66. Neither should volume be increased to the point of unpleasantness.

Ngược lại, nên tránh nói lớn quá làm cho cử tọa khó chịu.

67. For more information on depression, see Volume 1, chapter 13.

Để biết thêm thông tin về bệnh trầm cảm, xin xem Tập 1, Chương 13.

68. Markets with low entry barriers have lots of players and thus low profit margins.

Các thị trường có rào cản gia nhập thấp có rất nhiều người chơi và do đó tỷ suất lợi nhuận thấp.

69. Save mobile data by choosing which apps use your data.

Tiết kiệm dữ liệu di động bằng cách chọn ứng dụng nào sử dụng dữ liệu của bạn.

70. * Climate resilient designs, including using flood proofing pavement materials, protective structures, and road drainage systems for low volume rural roads were developed and are being implemented in a total of 457km of new rural roads in flood prone areas.

• Vật liệu xây kè chịu bão, các công trình bảo vệ, hệ thống cống thoát nước tại các tuyến đường nông thôn đã được thiết kế đảm bảo chịu được thời tiết khắc nghiệt và đang triển khai tại 457 km đường tại vùng lũ lụt.

71. Data within a computer, in most cases, moves as parallel data.

Trong đa số trường hợp, dữ liệu di chuyển bên trong máy tính dưới dạng dữ liệu song song.

72. Elemental selenium and most metallic selenides have relatively low toxicities because of their low bioavailability.

Selen nguyên tố và phần lớn các selenua kim loại có độc tính tương đối thấp do hiệu lực sinh học thấp của chúng.

73. Note: If you don’t hear the translation, turn up the volume.

Lưu ý: Nếu bạn không nghe thấy lời dịch, hãy tăng âm lượng.

74. Little Lake actually has a greater volume because it is deeper.

Hiện nay Hồ nhỏ có thể tích lớn hơn, do có chiều sâu lớn hơn.

75. If not controlled, it can exceed 70% of the injected volume.

Nếu không được quản lý, nó có thể vượt quá 70% lượng dung dịch bơm vào.

76. After fighting, everything else in life got the volume turned down.

Sau khi choảng nhau, mọi thứ trên đời đều chẳng còn nghĩa lý gì.

77. There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.

Đó là lợi thế về khối lượng và lợi thế về thời gian.

78. Hit-data import lets you send hit data directly into Analytics.

Nhập dữ liệu lượt truy cập cho phép bạn gửi dữ liệu lượt truy cập trực tiếp vào Analytics.

79. A real-time data feed requires paying fees to the respective stock exchanges, usually combined with the broker's charges; these fees are usually very low compared to the other costs of trading.

Một nguồn cấp dữ liệu thời gian thực đòi hỏi tiền lệ phí phải trả cho sàn giao dịch chứng khoán tương ứng, thường được kết hợp với chi phí của nhà môi giới; các khoản phí này thường rất thấp so với các chi phí giao dịch khác.

80. Low finances (See paragraph 17)

Tài chính eo hẹp (Xem đoạn 17)