1. Look in the camera.

Nhìn vào máy ảnh.

2. Look in the dryer!

Thử xem trong máy sấy!

3. Go look in warehouse 39.

Hãy kiểm tra nhà kho 39.

4. Here, look in the mirror.

Đây, soi gương đi.

5. Look in the mirror, Lucrezia.

Hãy soi gương đi, Lucrezia.

6. Take a look in the archive.

Cứ nhìn kho tài liệu kìa.

7. When you look in the mirror, □ □

Khi soi mình trong gương, □ □

8. How hot do I look in this?

Sành điệu chưa?

9. Look in LAPD service records, all right.

Dò tìm hồ sơ phục vụ của sở cảnh sát LA.

10. Look, in college, man, he'd've been packed already.

Nhìn đi, khi còn đi học anh ta đã rất hăng say

11. Hey, Bobby, need you to look in on Mrs. Peyketewa.

Bobby, anh ghé qua chỗ bà Peyketewa nhé.

12. I look in my heart with your Word as my mirror;

Lời Chúa như là gương dùng soi xét tấm lòng của con;

13. Relevant impressions appear with the value "First Look" in the "Product" field.

Lần hiển thị phù hợp xuất hiện với giá trị "Cái nhìn đầu tiên" trong trường "Sản phẩm".

14. She was worried about Rick, asked me to look in on Carl.

Cô ấy lo cho Rick, nên nhờ tôi trông chừng Carl.

15. I remember him running through the house, a crazed look in his eyes.

Ta nhớ ông đã chạy hớt hải vô nhà, với ánh mắt cuồng dại.

16. I look in bewildered awe: she's standing, those Rockports slightly apart, but grounded.

Tôi nhìn với sự hoang mang kính nể: mẹ tôi đứng dạng chân, xuống tấn.

17. What if you don’t like what you see when you look in the mirror?

Nói sao nếu bạn không thích hình ảnh của mình trong gương?

18. I look in the mirror and I hate the face looking back at me.

Tôi nhìn vào gương và tôi ghét khuôn mặt nhìn ngược lại tôi.

19. You'd rather see Nazi war criminals in our midst than look in the mirror.

Sơ thích thấy tội phạm chiến tranh Quốc xã giữa chúng ta hơn là nhìn trong gương.

20. But remember, every time you look in the mirror... you' il see my face

Nhưng nhớ rằng... mỗi khi... mày soi gương, mày sẽ nhìn thấy gương mặt của tao

21. Do you know, I used to look in the papers every day for your obituary.

Anh có biết là em đã có xem tờ báo ghi phần cáo phó của anh không?

22. Morgiana bade him look in the first jar and see if there was any oil .

Morgiana bảo anh nhìn vào vại đầu tiên và xem còn chút dầu nào không .

23. Do you know, I used to look in the papers every day for your obituary

Anh có biết là em đã có xem tờ báo ghi phần cáo phó của anh không?

24. The look in Leng's eyes tell me that he's ready and willing to die for Hongli

Ánh mắt của Lãnh cho ta thấy nó luôn sẵn sàng và vui lòng chết vì Hoằng Lịch

25. And if you look in that red oval, that shadow was not supposed to be there.

Và nếu nhìn vào hình tròn đỏ kia, bóng của nó lẽ ra không phải ở đó.

26. If we look in the beginning of the 1990s, we see, again, a lot of variation.

Nếu chúng ta nhìn vào đầu những năm 1990s, một lần nữa ta thấy sự biến thiên lớn.

27. Flaunting a disheveled look in dress and grooming may be not only acceptable but even fashionable.

Cách ăn mặc xốc xếch và đầu tóc rối bù mà họ phô trương không những được chấp nhận mà còn hợp thời nữa.

28. With a terrible look in his eye, he jumped up and raised his hand to hit me.

Với một ánh mắt giận dữ, người ấy nhảy lên và giơ tay đánh tôi.

29. A look in the mirror reveals new wrinkles and a gradual loss of hair color —even of hair.

Nhìn trong gương thì thấy những nếp nhăn mới và tóc bạc dần—ngay cả hói nữa.

30. When we see a sitemap index file, we look in the same directory for the files that it references.

Khi thấy tệp chỉ mục sơ đồ trang web, chúng tôi sẽ tìm các tệp mà chỉ mục tham chiếu trong cùng thư mục đó.

31. Now if that is your idea of fun, you need to take a long look in the mirror, pal.

Nên nếu cậu thấy thế là vui, thì nên soi gương cho kĩ chút, anh bạn ơi.

32. Look in Mosiah 12:33, and underline a principle that indicates why it is important to live the commandments.

Tìm trong Mô Si A 12:33, và gạch dưới một nguyên tắc cho thấy lý do tại sao là điều quan trọng để sống theo các giáo lệnh.

33. So let us look in our toolbox and see how to use these essential tools that we have been given.

Vậy hãy xem hộp dụng cụ của chúng ta có gì và làm thế nào để dùng những công cụ này cách hiệu quả.

34. Well, one thing you can do if you want to know what glamour means is you can look in the dictionary.

Ồ, 1 thứ bạn có thể làm khi bạn muốn biết sự quyễn rũ nghĩa là gì là bạn có thể tra từ điển.

35. Before you can answer that question, you need to ‘look in the mirror’ and honestly evaluate yourself. —James 1:23-25.

Trước khi trả lời câu hỏi này, bạn cần ‘soi mình trong gương’ và thành thật đánh giá bản thân.—Gia-cơ 1:23-25.

36. Look in this example how, rough as it is, how the left and right legs actually break at the same level.

Nhìn vào ví dụ này, ta thấy được cách mà phần chân bên trái và phải của chữ bị tách ra theo một tỉ lệ bằng nhau.

37. 3 Act to Correct Defects: Of course, it does us no good to look in a mirror and then ignore a defect.

3 Điều chỉnh: Dĩ nhiên, sẽ không có ích gì nếu chúng ta soi gương rồi lờ đi một khiếm khuyết về ngoại diện.

38. And because we are a proud profession, it is very hard for us to look in the mirror and see our mistakes.

Và bởi vì chúng ta là những tay nghề đầy kiêu hãnh, thật khó để nhìn vào gương và nhận ra lỗi của mình.

39. But from the sad sound of his voice and the look in his eyes, I could sense that I had not answered his questions.

Từ giọng nói buồn bã của ông và cái nhìn trong mắt ông, tôi có thể thấy rằng tôi đã không trả lời các câu hỏi của ông.

40. When I look in the mirror at my passenger, I never know if I'm driving around a good guy or a bad guy, you know?

Khi tôi nhìn hành khách qua kính chiếu hậu tôi không biết nếu mình đang chở hành khách tử tế hay kẻ xấu, biết không?

41. In the 20th century they discovered that the frilly petals and dramatic flames that gave the flower its stunning look , in fact were the symptoms of an infection by the mosaic virus .

Vào thế kỷ 20 người ta phát hiện ra rằng cánh hoa có diềm xếp nếp và ánh hồng thật ấn tượng mang lại cho hoa vẻ ngoài hấp dẫn , mà thực tế là triệu chứng của chứng bệnh lây lan do vi rút bệnh khảm .

42. It also makes reference, through the line "I'll look at The Sun and I'll look in The Mirror", at the daily British tabloid national newspapers The Sun and Daily Mirror, which often report on Allen.

Trong bài hát có câu "I'll look at the sun and I'll look in the mirror", ám chỉ đến tờ The Sun và The Mirror, hai tạp chí tin tức lớn của nước Anh thường nhắc đến Allen.