1. At the time, memory was extremely expensive.

Vào thời điểm đó, bộ nhớ là cực kỳ tốn kém.

2. When memory to become dull gray vague that time.

Khi bộ nhớ để trở thành ngu si đần độn xám mơ hồ thời gian đó.

3. For most patients, this memory loss does improve over time.

Với hầu hết bệnh nhân, sự mất trí nhớ này sẽ được cải thiện qua thời gian.

4. U. when memory to become dull gray vague that time.

U. khi bộ nhớ để trở thành ngu si đần độn xám mơ hồ thời gian đó.

5. Long time no see.

Lâu lắm rồi không gặp.

6. He's gonna be with youfor a long, long time.

Nó sẽ còn sống cùng anh một thời gian dài.

7. The time and memory consumption of these alternate models may vary.

Tuy vậy, thời gian và bộ nhớ của các mô hình khác nhau có thể khác nhau..

8. Scorþi and time might Thi memory of Orth though your grandmother.

Mùi quế có thể nhắc bạn nhớ tới cái tạp dề của bà ngoại.

9. As long as your memory don't come back to you, you'll be my guest.

Chừng nào trí nhớ của cậu còn chưa hồi phục thì cậu sẽ là khách của chúng tôi.

10. Eternity is a long time.

Thời vĩnh cửu là một thời kỳ rất dài.

11. Funny what a long memory the law has when it comes to train derailments.

Buồn cười là mấy gã làm luật nhớ rất rõ... mấy cái vụ tàu bị trật bánh.

12. The doctor assured me that my memory will come back over time,

Bác sĩ cam kết rằng tôi sẽ phục hồi ký ức.

13. That was a long time ago.

Hồi đó khá lâu rồi.

14. We've been friends a long time.

Chúng ta đã là bạn lâu năm rồi.

15. Do you long for that time?

Bạn có nóng lòng chờ đợi lúc đó không?

16. Long time on honest John's payroll.

Kẻ làm ăn lâu năm với John thật thà.

17. " You were gone a long time. "

" Anh đã mất tích lâu rồi đấy "

18. In your memory, what was the happiest time you had with your father?

Trong bộ nhớ của bạn, thời gian hạnh phúc nhất bạn đã có với cha của bạn là gì?

19. I've been doing this a long time.

Tôi đã làm việc này lâu năm rồi.

20. Weren't they extinct a long time ago?

Chẳng phải là chúng bị tuyệt chủng lâu rồi sau?

21. I've waited a long time for this.

McNALLY: Tao chờ dịp này đã lâu rồi.

22. Forty-nine years is a long time.

Bốn mươi chín năm là một thời gian dài.

23. How long is this period of time?

Vậy khoảng thời gian này dài bao lâu?

24. But that was a long time ago.

Nhưng đó là chuyện dĩ vãng rồi.

25. All wait so long period of time.

Bằng cách này, làm thế nào đến của tôi cuối cùng tên và samchon của là khác nhau?.

26. Some of those stars have been burnt out for a long, long time.

Một số các ngôi sao đó đã biến mất lâu lắm rồi.

27. You lost your accent a long time ago.

Em đã bị mất giọng trong 1 thời gian dài rồi

28. I have dreamed it for a long time.

Ta mơ thấy nó trong thời gian dài

29. And for a long time, it wouldn't rain.

Và trong một thời gian dài, không mưa.

30. Yes, my husband died a long time ago

Ừ, chồng bác đã mất cách đây lâu lắm rồi

31. “I Have Kept Quiet for a Long Time”

“Ta làm thinh đã lâu”

32. No, the time for begging is long past

Không, lúc để cầu xin qua lâu rồi

33. Recovering from NEC can take a long time .

Việc phục hồi khỏi bệnh viêm ruột hoại tử có thể phải mất nhiều thời gian .

34. Pretty long time to chat with a vagrant.

Khá lâu khi nói chuyện với một kẻ lang thang đó.

35. Yeah, I've known Tiffany for a long time.

Ừ, tôi biết Tiffany lâu rồi.

36. Yes, my husband died a long time ago.

chồng bác đã mất cách đây lâu lắm rồi.

37. The CMOS battery, which powers the memory for date and time in the BIOS chip.

Pin CMOS,cung cấp năng lượng cho bộ nhớ theo ngày và thời gian trong chip BIOS.

38. It's been used for life- long medicine to monitor signs over long periods of time.

Nó được sử dụng trong lĩnh vực y khoa trọn đời nhằm giám sát tín hiệu trong thời gian dài.

39. I've been holding my love a long time, Charley.

Tôi đã ôm giữ tình yêu của mình từ lâu rồi, Charley.

40. There is old statue, maybe take him long time.

Có những bức tượng cổ, có lẽ phải tốn nhiều thời gian.

41. Spending time with your family pays long-term dividends.

Dành thời giờ cho gia đình mang lại phần thưởng lâu dài.

42. They've just been in Hong Kong a long time.

Tại họ ở Hồng Kông lâu rồi, học nhiều thứ tiếng quá!

43. A long time ago, this little bear was alive.

Xưa xửa xừa xưa, hồi cô bé gấu này vẫn còn sống.

44. The factions kept Chicago peaceful for a long time.

Các môn phái giữ hòa bình cho Chicago trong thời gian dài.

45. Hatchlings stay in the birth environment a long time.

Chắc chắn những con mới nở ở lại nơi sinh một thời gian dài.

46. Bandy was a drover's boy a long time ago.

Bandy cũng đã từng chăn dắt từ hồi xưa.

47. Why does Jehovah ‘keep quiet for a long time’?

Tại sao Đức Giê-hô-va “làm thinh đã lâu”?

48. It is a time for diligence and long hours.

Đây là lúc siêng năng làm việc quần quật suốt ngày.

49. Bourne's been off the grid for a long time.

Bourne đã rời mạng lưới một thời gian dài.

50. And what is meant by “after a long time”?

Và “cách lâu ngày” có nghĩa gì?

51. Life chemistry takes a long time to actually happen.

Sự sống hóa học cần nhiều thời gian để có thể hình thành.

52. Once more I wept inconsolably for a long time.”

Một lần nữa, tôi lại khóc rất lâu, không ai an ủi được”.

53. Hey, we gotta stick together for a long time.

Dù sao thì chúng ta còn ở bên nhau lâu mà.

54. Something I should have done a long time ago

Chuyện lẽ ra phải làm từ lâu rồi

55. You haven't known him in a long time, Diggle.

Anh có biết anh ta lâu đâu, Diggle.

56. I haven't had sex in a very long time.

Lâu rồi anh không chơi gái.

57. Some men on the ward take a long, long time to get used to the schedule.

Nhiều người ở đây đã mất một thời gian dài để quen với thời khoá biểu.

58. He goes back to the science fair, fixes his Memory Scanner, thus restoring the space-time continuum.

Cậu ấy về lại cuộc thi khoa học, sử a cái máy Memory Scanner, vì thế, phục hồi lại chuỗi thời gian liên tiếp.

59. I hope they put you away for a long time.

Tôi hi vọng họ tống ông vào tù một thời gian dài.

60. By the time he wakes up, we'll be long gone.

Khi hắn thức dậy thì ta đã đi xa rồi.

61. I' d learnt about Priya' s greed long time back

Tôi đã biết tính tham lam của Priya lâu rồi

62. Such children may carry emotional scars for a long time.

Các trẻ em đó có thể mang vết thương lòng một thời gian lâu dài.

63. It can't live for a very long time in people.

nhưng chúng chỉ có thẻ sống trên cơ thể người trong một thời gian ngắn

64. LONG TIME SINCE WE RAISED GLASSES IN HERE, EH, DAVE?

Đã lâu rồi từ khi chúng ta cụng ly ở đây nhỉ Dave.

65. Five years -- that's a long time to dedicate to anything.

Năm năm đó đủ dài để cống hiến cho bất cứ điều gì.

66. From the time I established the people of long ago,

Như ta đã làm từ thuở lập nên dân tộc xưa này,

67. I had a huge psychological block for a long time."

Tôi đã có một khoảng thời gian dài bế tắc về tâm lý."

68. A long time ago in a galaxy far, far away....

Từ thuở xa xưa, trên một thiên hà xa xôi...

69. A long time ago, in a galaxy far, far away.

Lâu lắm rồi, ở một dải ngân hà rất, rất xa.

70. The scout group was for a long time considered lost.

Nhóm trinh sát trong một thời gian dài bị xem là mất tích.

71. Cod-liver oil has been around for a long time.

Từ lâu người ta đã dùng dầu gan cá.

72. We long for that clarity in this moment of time.

Anh đã bừng tỉnh vào thời khắc đó.

73. I'm afraid you left government behind a long time ago.

Tôi e rằng anh đã bỏ lại " chính phủ " đằng sau rất xa rồi.

74. Her 70 years in exile might seem a long time.

Bảy mươi năm làm phu tù dường như một thời gian dài.

75. See, I worked for the government for a long time.

Nhìn đi, ta đã làm việc cho chính phủ qua 1 thời gian dài.

76. Before then it had been empty for a long time.

Trước đó thì nó đã bị bỏ hoang từ lâu lắm rồi.

77. Well, whatever you have is grounded... for a long time.

Cho dù con có gì thì cũng bị... cấm túc dài dài.

78. The memory palace, these memory techniques -- they're just shortcuts.

Cung điện trí nhớ, những kỹ thuật ghi nhớ này, chúng chỉ là những đường tắt.

79. Memory on the heap is dynamically allocated by the application at run-time and typically contains program data.

Bộ nhớ heap được cấp phát động bởi các ứng dụng tại thời gian chạy và thường chứa dữ liệu của chương trình.

80. Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non-local memory (memory local to another processor or memory shared between processors).

Với NUMA, một bộ vi xử lý có thể truy cập bộ nhớ cục bộ của mình nhanh hơn các bộ nhớ khác (bộ nhớ của các vi xử lý khác, hoặc bộ nhớ chung chia sẻ giữa các bộ vi xử lý).