1. Your hedge needs trimming.

Rào giậu của anh cần tỉa tót đấy.

2. I said, "I'm a hedge fund executive bank manager."

Trả lời: "tôi là giám đốc điều hành quỹ đầu tư một ngân hàng"

3. Their most upright one is worse than a thorn hedge.

Còn kẻ ngay thẳng nhất tệ hơn hàng rào cây gai.

4. Ski mask found in a hedge five doors from you.

Tìm thấy mặt nạ trượt tuyết trong một bờ giậu cách nhà anh bốn căn.

5. How would you champion what's happening in the hedge fund industry?

Anh đấu tranh thế nào cho những gì đang xảy ra với nền công nghiệp quỹ đầu tư?

6. This may be a private equity fund, mutual fund or hedge fund.

Đó có thể là một quỹ cổ phần tư nhân, quỹ tương hỗ hay quỹ phòng hộ.

7. He just run a two billion dollar hedge fund called Clarium Capital.

Ông ta điều hành 1 quỹ mạo hiểm 2 tỷ $ tên là Clarium Capital.

8. 6 So I will block your way with a hedge of thorns;

6 Vì thế, ta sẽ dùng hàng rào cây gai mà chặn đường ngươi;

9. Derivatives can be used to acquire risk, rather than to hedge against risk.

Các phái sinh có thể được sử dụng để mua rủi ro, chứ không phải là hàng rào chống lại rủi ro.

10. 19 The way of the lazy one is like a hedge of thorns,+

19 Đường kẻ lười biếng như hàng rào cây gai,+

11. The hedge-pig I loathe most in the world lands right in our lap.

Thằng cha lỗ mãng lén lút ta ghét nhất quả đất đang trong rọ của ta rồi.

12. In 2011, half of the existing hedge funds were registered offshore and half onshore.

Trong năm 2011, một nửa trong số các quỹ phòng hộ hiện đã được đăng ký ở hải ngoại và một nửa trên đất liền.

13. Traders engage in buying and selling bonds, stocks, futures and shares in hedge funds.

Nhà giao dịch chứng khoán tham gia mua và bán trái phiếu, cổ phiếu, tương lai và cổ phiếu trong các quỹ phòng hộ.

14. Have you not put up a protective hedge around him and his house and everything he has?

Chẳng phải ngài đã dựng hàng rào bảo vệ xung quanh người, nhà người và mọi vật thuộc về người sao?

15. Long live Long live Long live

Đáng được hậu táng theo nghi lễ chư hầu

16. + 10 Have you not put up a protective hedge around him+ and his house and everything he has?

+ 10 Chẳng phải ngài đã dựng hàng rào bảo vệ xung quanh người,+ nhà người và mọi vật thuộc về người sao?

17. Long live to Queen Long live, long live, long live

Diệp thành, Hứa đô Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế!

18. Interest in hedge funds in Asia has increased significantly since 2003, especially in Japan, Hong Kong, and Singapore.

Tiền lãi trong các quỹ phòng hộ ở châu Á đã tăng đáng kể từ năm 2003, đặc biệt là ở Nhật Bản, Hồng Kông, và Singapore.

19. When the king 's son came near to the thorn hedge , it was nothing but large and beautiful flowers , which parted from each other of their own accord , and let him pass unhurt , then they closed again behind him like a hedge .

Khi con trai Đức vua tiến đến gần hàng rào gai nhọn , chàng thấy chẳng có gì ngoài những bông hoa lớn , đẹp và mọc vươn dài ra và chúng để chàng băng qua mà không gây thương tích rồi lập tức chúng đóng lại như một cái hàng rào vậy .

20. Hedge funds share many of the same types of risk as other investment classes, including liquidity risk and manager risk.

Các quỹ phòng hộ chia sẻ cùng loại nhiều rủi ro như các lớp đầu tư khác, trong đó có rủi ro thanh khoản và rủi ro người quản lý.

21. Such gardens were typically enclosed by a hedge or a wall and could be entered only through a locked gate.

Những khu vườn như thế thường được rào hoặc xây tường kín lại và chỉ có thể vào được qua một cánh cổng có khóa.

22. After long , long years , a king 's son came again to that country , and heard an old man talking about the thorn hedge , and that a castle was said to stand behind it in which a wonderfully beautiful princess , named Briar Rose , had been asleep for a hundred years , and that the king and queen and the whole court were asleep likewise .

Bẵng đi nhiều năm dài , con trai của một vị vua nọ lại đến quốc gia này và nghe một ông lão nói về hàng rào gai nhọn và toà lâu đài đứng đằng sau nó mà trong đó có công chúa đẹp tuyệt vời tên là Briar Rose , đã ngủ một trăm năm và cả Đức vua và hoàng hậu cùng toàn bộ vương quốc cũng trong tình trạng tương tự .

23. Long reed (6 long cubits)

Cây sậy dài (6 cu-bít dài)

24. That was a representative from a hedge fund interested in buying my stake in Voulez at an amateurishly inflated price.

Đó là người đại diện một quỹ đầu tư quan tâm đến việc mua lại cổ phần của bố ở Voulez bằng một cái giá giả tạo gà mờ.

25. Hedge fund managers can use various types of analysis to identify price discrepancies in securities, including mathematical, technical, or fundamental techniques.

Các nhà quản lý quỹ phòng hộ có thể sử dụng các loại phân tích để xác định sự khác biệt giá trong các chứng khoán, bao gồm các phương pháp toán học, kỹ thuật hay cơ bản.

26. He's gonna be with youfor a long, long time.

Nó sẽ còn sống cùng anh một thời gian dài.

27. How long?

Bao lâu rồi?

28. On the other hand, U.S. hedge funds are exempt from many of the standard registration and reporting requirements because they only accept accredited investors.

Mặt khác, các quỹ phòng hộ Hoa Kỳ được miễn nhiều yêu cầu đăng ký và báo cáo tiêu chuẩn bởi vì họ chỉ chấp nhận các nhà đầu tư được công nhận.

29. Long day?

Một ngày dài chán nản hả?

30. The seeds are small, 6–8 mm long, and have a long slender wing 18–25 mm long.

Các hạt nhỏ, dài 6–8 mm và có cánh mảnh dẻ dài 18–25 mm.

31. The adults are around 2 mm long with a long snout.

Con trưởng thành dài khoảng 2 mm với mỏ dài.

32. To be long-suffering does not simply mean to suffer long.

Nhịn nhục không có nghĩa giản dị là chịu khổ lâu.

33. Seven thumbs long!

Dài bảy đốt ngón tay cái

34. Long Live Korea!

Triều Tiên vạn tuế!

35. A bit long.

Hơi dài.

36. So long, Preacher!

Tạm biệt, Giáo sĩ!

37. Plenty long enough.

Dư sức rồi.

38. How long ago?

Bao lâu rồi?

39. Long rap sheet.

Hồ sơ phạm tội dài dằng dặc.

40. You go long.

Em chạy dài.

41. I'm a poor lonesome cowboy, and a long, long way from home...

Tôi là gã cao bồi nghèo đơn độc, rong ruổi trên đường dài xa quê hương...

42. Well, OK.I live on this reef a long, long way from here

Chú sống trên # bãi san hô cách đây rất, rất xa

43. Long live Albania! "

Albanie muôn năm! "

44. Long live Spain!

Tây Ban Nha muôn năm!

45. Filename too long

Tên tập tin quá dài

46. They're long gone!

Họ cao chạy xa bay rồi!

47. First of all, let me say, we've come a long, long way.

Trước hết, hãy để tôi nói, chúng ta đang đi một đoạn đường dài, rất dài

48. Some of those stars have been burnt out for a long, long time.

Một số các ngôi sao đó đã biến mất lâu lắm rồi.

49. Long live the revolution!

Cách mạng muôn năm!

50. Long live the kings.

Lòi ra cả đàn vua con.

51. Remember that long tunnel?

Nhớ đường hầm dài ngoằng đó không?

52. Long live the users.

Người Dùng muôn năm.

53. Long live the Führer."

Quốc trưởng muôn năm."

54. Long live Ferdinand VII!

Ferdinand VII muôn năm!

55. Long forgotten! where forgotten?

Điểm yếu: hay quên.

56. You got long arms.

Tay mày dài đấy.

57. Long cubit (7 handbreadths)

Cu-bít dài (7 bề ngang bàn tay)

58. Why the long face?

Làm gì mà mặt dài thượt ra vậy?

59. Barrel's a little long.

Nòng súng hơi dài.

60. The procedure isn't long.

Ca mổ không kéo dài đâu.

61. Long live the King.

Nhà Vua vạn tuế.

62. Long live the Κing!

Vạn tuế vạn tuế

63. Rachel, you go long.

Rachel, cậu chạy dài.

64. Long-term tactical formations.

Chiến thuật đội hình dài hạn.

65. Zi Long undercover police.

Trần Tử Long là cảnh sát chìm

66. Disputed loud and long,

Cãi cọ to tiếng và rất lâu.

67. Long live Your Highness.

Lãnh chúa vạn tuế.

68. You known her long?

Ông quen cổ lâu chưa?

69. Long live Chairman Mao!

Mao chủ tịt muốn nằm!

70. Long enough to know.

Đù lâu để biết.

71. Long time no see.

Lâu lắm rồi không gặp.

72. It's a long story.

Chuyện dài dòng lắm.

73. Long live the Thule.

Bất diệt... cộng đồng Thule.

74. Long live the King!

Vạn tuế vạn tuế

75. Live long and prosper.

Chúc trường thọ và thịnh vượng!

76. Cover your skin with tightly long-sleeved shirts , long pants and wide-brimmed hats .

Mặc áo sơ mi kín tay dài , quần dài và đội mũ rộng vành .

77. She allowed her sons' hair to grow long, which she then shaped into long curls.

Cơ thể của người thanh niên đó đã hoá thành những mảnh đá, còn mái tóc dài của cô gái lại biến thành một loại rêu mọc trên những tảng đá đó.

78. It's been used for life- long medicine to monitor signs over long periods of time.

Nó được sử dụng trong lĩnh vực y khoa trọn đời nhằm giám sát tín hiệu trong thời gian dài.

79. The gold era led to a long period of prosperity, sometimes called "the long boom".

Kỷ nguyên vàng dẫn đến một giai đoạn thịnh vượng kéo dài, đôi khi được gọi là "the long boom."

80. How long should prayers be?

Lời cầu nguyện nên kéo dài bao lâu?