1. Punctuation, Connector

Dấu chấm câu kết nối

2. Next, identify logical boundaries.

Tiếp theo, nhận diện ranh giới hợp lí.

3. Seems the logical assumption.

Có vẻ là giả thuyết hợp lí.

4. Logical Development of Material

Khai triển tài liệu hợp lý

5. I was the logical choice.

Tôi đã là chon lưa đúng đắn của nó.

6. There's a perfectly logical explana...

Nó hoàn toàn là một lời giải thích hợp lý đến hoàn hảo luôn đó...

7. What did that logical proof include?

Sự chứng minh hợp lý đó bao gồm những gì?

8. Real languages are never perfectly logical.

Ngôn ngữ thực chẳng bao giờ hợp lý hoàn toàn.

9. This just seemed like a logical conclusion.

Xem ra rất hợp tình hợp lý

10. His behavior isn't dysfunctional, it's entirely logical.

Hành vi của anh ấy không phải là rối loạn chức năng, nó hoàn toàn hợp lý.

11. The Wi-Fi USB Connector was discontinued from retail stores.

Wi-Fi USB Connector không được phát hành tại các cửa hàng bán lẻ.

12. 'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.

“Thế giới” rất khách quan lô-gic, mang tính toàn cầu, hiện thực, và khoa học.

13. This is particularly true in logical, coherent development.

Điều này đặc biệt đúng cho sự khai triển hợp lý và có mạch lạc.

14. Lightning is an 8-pin connector which carries a digital signal.

Lightning là một cổng kết nối 8 chân truyền tín hiệu số.

15. Evidence presented should lead the audience to logical conclusions.

Bằng chứng đưa ra phải dẫn cử tọa đến kết luận hợp lý.

16. A most logical... way to balance the state budget.

Là hợp lý nhất... để cân bằng ngân sách nhà nước.

17. Logical explanations for the world’s problems. —Revelation 12:12.

Hiểu được nguyên nhân các vấn đề trên thế giới.—Khải huyền 12:12.

18. Others train the player in logical thinking and problem solving.

Những trò chơi khác dạy người chơi cách suy luận hợp lý và giải quyết vấn đề.

19. This raises the logical question, Whose worship does God accept?

Điều này đưa ra câu hỏi hợp lý: Đức Chúa Trời chấp nhận sự thờ phượng của ai?

20. With her perfect logical reasoning, Zara is the obvious choice.

Với khả năng phân tích logic hoàn hảo, Zara là lựa chọn hiển nhiên.

21. Ever since they built that new connector, barely anyone uses that highway anymore.

thì hầu như chẳng còn ai dùng con đường cao tốc đó nữa.

22. With sufficient slack in the cable, connect the plug to the " P36A " connector

Với đủ slack trong cáp, kết nối các plug vào đầu nối " P36A "

23. Before the Codification, accounting standards lacked a consistent and logical structure.

Trước khi có quy chế, các tiêu chuẩn kế toán thiếu một cấu trúc nhất quán và hợp lý.

24. Something that's completely normal or logical isn't going to be funny.

là về những cái phi lý, tôi đã chỉ ra rằng đó là gốc của sự hài hước.

25. Some semioticians focus on the logical dimensions of the science, however.

Tuy nhiên, một số nhà ký hiệu học tập trung vào chiều cạnh logic của khoa học.

26. " Some VARs see VDI as the next logical step after application virtualization . "

" Một số VAR xem giải pháp VDI như bước đi logic kế tiếp sau việc ảo hoá ứng dụng " .

27. It seemed logical, so we accepted an invitation to a Christian meeting.

Chúng tôi thấy có lý nên nhận lời mời đến dự một buổi họp đạo Đấng Christ.

28. 19 It is only logical that there would be one true religion.

19 Điều hợp lý quả nhiên là chỉ có một tôn giáo thật.

29. The logical file system is responsible for interaction with the user application.

Hệ thống file logic chịu trách nhiệm tương tác với ứng dụng người dùng.

30. Material can be arranged in a variety of ways that are logical.

Tài liệu có thể được sắp xếp hợp lý bằng nhiều cách khác nhau.

31. Don’t twist or pinch the USB cable, and don’t force a connector into a port.

Đừng xoắn hoặc kẹp cáp USB cũng như đừng cố cắm giắc cắm vào cổng.

32. The iPad Pro, released in 2015, features the first Lightning connector supporting USB 3.0 host.

Chiếc iPad Pro, ra mắt 2015, được trang bị cổng kết nối Lightning đầu tiên hỗ trợ USB 3.0.

33. Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.

Một số có thể lý giải hợp lý, do gradient nhiệt độ khác nhau.

34. (John 5:28, 29; 11:25) Such thoughts sounded reasonable, logical, and comforting.

(Giăng 5:28, 29; 11:25) Những lời ấy nghe có vẻ hợp tình, hợp lý và đầy an ủi.

35. I was attracted to mathematics because it involves seeking truth through logical reasoning.

Tôi thích toán học vì ngành này giúp tìm ra sự thật qua những suy luận hợp lý.

36. However, analytic philosophers disagree widely about the correct logical form of ordinary language.

Tuy nhiên, các nhà triết học phân tích không đồng ý rộng rãi về hình thức logic chính xác của ngôn ngữ thông thường.

37. "I'm a role model, I'm a human glue, I'm a connector, I'm an aggregator of viewpoints.

"Tôi là một hình mẫu, Tôi là chất keo kết dính. Tôi là người kết nối, là người tập hợp các quan điểm.

38. This led to the logical conclusion that we are accountable to this God.

Sự kiện đó đưa đến kết luận hợp lý là chúng ta phải khai trình trước Đấng ấy.

39. A directory is a logical section of a file system used to hold files.

Một thư mục là một vùng luận lý trên hệ thống file dùng để chứa file.

40. Do not twist or pinch the USB cable, and do not force a connector into a port.

Không xoắn hoặc kẹp cáp USB cũng như không dùng lực để cắm đầu nối vào cổng.

41. It should follow as a logical conclusion to the main points you have developed.

Theo sau những điểm chính mà bạn đã khai triển phải là một kết luận hợp lý.

42. What is logical development, and what are the two basic ways to develop an argument?

Khai triển hợp lý là gì, và hai phương pháp căn bản để khai triển một lý lẽ là gì?

43. I had to call my 9-year-old grandson just to find out what a USB connector was.

Tôi đã phải gọi cho đứa cháu trai 9 tuổi chỉ để hỏi cổng USB là cái gì.

44. These directives can be variables, denoted by a dollar sign ($), functions, logical or loop statements.

Những hướng dẫn này có thể là biến, và được định nghĩa bởi dấu dollar ($), các chức năng, hàm logic hoặc các luồng điều khiển.

45. Facebook launched a high school version in September 2005, which Zuckerberg called the next logical step.

Một phiên bản trung học của trang web đã được đưa ra vào tháng 9 năm 2005, mà Nguyen Mai Xoan gọi là bước hợp lý tiếp theo.

46. 4 Build a Logical, Scriptural Argument: The truth has to make sense to the student.

4 Lập luận hợp lý dựa vào Kinh Thánh: Học viên phải hiểu lẽ thật.

47. Palladium (sometimes alloyed with nickel) is used for component and connector plating in consumer electronics and in soldering materials.

Paladi (đôi khi tạo hợp kim với niken) được sử dụng trong các lớp mạ kết nối trong các đồ điện tử tiêu dùng.

48. They 're not logical , and they just ca n't assimilate what you are saying to them . "

Chúng chẳng có lô - gích gì cả , và chẳng hiểu nổi những gì bạn nói đâu . "

49. How logical that is when we recall that the divine name appears some 7,000 times in the Bible!

Điều này thật hợp lý vì danh Đức Chúa Trời xuất hiện khoảng 7.000 lần trong Kinh Thánh!

50. A process is defined by "A logical grouping of value-adding work performed to a common volume".

Một quy trình được xác định bởi "Một nhóm hợp lý các công việc thêm giá trị được thực hiện vào một khối lượng chung".

51. Mendeleev's 1869 periodic table arranged the chemical elements into a logical system, but a chemical element with 72 protons was missing.

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học của Mendeleev năm 1869 đặt các nguyên tố hóa học vào một hệ thống logic, tuy nhiên một nguyên tố với 72 proton bị khuyết.

52. The diversity of interested parties leads to a logical division in the discipline of accounting : financial accounting and managerial accounting .

Sự đa dạng của các bên liên quan dẫn đến cách phân chia lô - gích trong ngành kế toán : kế toán tài chính và kế toán quản trị .

53. Then they're going to go to something where they think, " Well, I can be creative and logical at the same time. "

Sau đó, sẽ đến lúc họ nghĩ, " Tôi có thể vừa sáng tạo và vừa có logic. "

54. Logical Volume Management allows for spanning a file system across multiple devices for the purpose of adding redundancy, capacity, and/or throughput.

Logical Volume Management cho phép mở rộng một hệ thống file trên nhiều thiết bị nhằm mục đích thêm dự phòng, dung lượng và/hoặc thông lượng.

55. Please note that when you intersect two or more audience criteria with a logical AND, it can substantially limit your audience reach.

Xin lưu ý rằng nếu bạn phân tách 2 tiêu chí đối tượng trở lên bằng hàm logic AND, thì điều này có thể hạn chế đáng kể phạm vi tiếp cận đối tượng của bạn.

56. Mr. Nolan's idea of the mind is too literal, too logical, and too rule-bound to allow the full measure of madness."

Ý tưởng của ông Nolan về tâm trí là quá trực nghĩa, quá phù hợp lý luận, và quá theo khuôn khổ để đo lường mức độ điên rồ".

57. It also lends itself to elaboration, because its tight syntax holds even the longest and most complex sentence together as a logical unit.

Nó cũng có khả năng xây dựng, bởi vì cú pháp chặt chẽ của nó giữ cả câu dài nhất và phức tạp nhất ràng buộc với nhau như một đơn vị logic.

58. Question 4 is a “logical” argument, which piles on reasonable-sounding but often faulty evidence in order to lead to a specific mistaken conclusion.

Câu hỏi số 4 là một lý luận “hợp lý”, mà sử dụng một số lớn bằng chứng nghe có vẻ hợp lý nhưng thường mắc khuyết điểm để dẫn đến một kết luận sai lầm cụ thể.

59. (1 Chronicles 27:24; 2 Chronicles 16:11) The Gospel writer Luke “traced all things from the start with accuracy, to write them in logical order.” —Luke 1:3.

Người viết Phúc âm là Lu-ca “đã xét kỹ-càng từ đầu mọi sự. . . nên theo thứ-tự viết”.—Lu-ca 1:3.

60. It thus seems logical that the thief Judas initiated the complaining because he would have more to steal if the costly oil were sold and the funds put in the money box that he carried.

Dường như điều hợp lý là tên trộm Giu-đa khởi đầu việc phàn nàn vì lẽ ra hắn sẽ trộm được nhiều hơn, nếu như bình dầu quý giá kia được bán lấy tiền bỏ vào quỹ do hắn cất giữ.

61. It permeates our environment, and we think we are being reasonable and logical when, all too often, we have been molded by the ethos, what the Germans call the zeitgeist, or the culture of our place and time.

Nó thâm nhập vào môi trường của chúng ta, và chúng ta nghĩ là chúng ta có lý và hợp lý , khi chúng ta thường xuyên được tạo ra bởi những đặc tính, điều mà người Đức gọi là zeitgeist hoặc tập tục nơi chỗ ở và thời kỳ của chúng ta.

62. It would, then, seem logical to conclude that some time after Israel entered the Promised Land and before the dedication of Solomon’s temple, Aaron’s rod and the golden jar of manna were removed from the ark of the covenant.

Vậy dường như hợp lý để kết luận là cây gậy của A-rôn và bình vàng đựng ma-na được lấy ra khỏi hòm giao ước một thời gian sau khi dân Y-sơ-ra-ên vào đất hứa và trước khi đền thờ của Sa-lô-môn được khánh thành.

63. The logical formulation of pure mathematics suggested by Bertrand Russell in terms of a quantifier structure of propositions seemed more and more plausible, as large parts of mathematics became axiomatised and thus subject to the simple criteria of rigorous proof.

Các công thức hợp lý của toán học thuần túy được gợi ý bởi Bertrand Russell dưới dạng một cấu trúc định lượng của các mệnh đề xem chừng hợp lý hơn, cũng như phần lớn của toán học trở thành axiom hóa và do đó phải tuân theo các tiêu chuẩn đơn giản của chứng minh nghiêm ngặt.

64. With his experience it was logical that Marlborough took charge of the 8,000 British troops sent to the Low Countries in the spring of 1689; yet throughout the Nine Years' War (1688–97) he saw only three years service in the field, and then mostly in subordinate commands.

Marlborough được cử làm tư lệnh 8 nghìn quân gửi sang Hà Lan vào mùa xuân năm 1689, tuy nhiên trong suốt Chiến tranh Chín năm (1688-1697) ông chỉ có 3 năm phục vụ ở chiến trường và phần lớn ở dưới sự chỉ huy của người khác.