1. It has two connected space.

Có hai mạc nối.

2. Locally-connected printer Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port

Máy in đã kết nối cục bộ Hãy dùng tùy chọn này với máy in được kết nối đến máy tính bằng cổng kiểu song song, nối tiếp hay USB

3. Review the Bible study activity locally.

Duyệt lại hoạt động học hỏi Kinh-thánh tại địa phương.

4. Stay connected.

Hãy giữ liên lạc.

5. The ravine is known locally as "la Gravina".

Khe núi có tên địa phương là "La Gravina".

6. Peacebuilding between International Interventions and Locally Led Initiatives.

Các ngày lễ quốc tế hướng tới Hòa bình, do Liên Hiệp Quốc hoặc các tổ chức trực thuộc đề xuất và ban hành.

7. Commander, it's connected

Đội trưởng, đã kết nối xong.

8. His hand is connected to his arm, and his arm is connected to...

Bàn tay liền với cánh tay, còn cánh tay lại liền với...

9. We need his support to train medical staff locally.

Chúng ta cần ông ấy hỗ trợ để huấn luyện nhân viên y tế địa phương.

10. These are small boutique shops, selling locally produced products.

Đây là những cửa hàng nhỏ, bán các sản phẩm được sản xuất tại địa phương.

11. The cable is connected

Nối cáp xong rồi

12. The cable is connected.

Nối cáp xong rồi.

13. Mention the number that auxiliary pioneered locally during that period.

Đề cập số người làm tiên phong phụ trợ tại hội thánh địa phương trong thời gian đó.

14. They're flying through their space, ocean space.

Chúng bơi qua không gian của chúng, không gian đại dương.

15. Connected Through a Telephone Network

Liên lạc qua hệ thống điện thoại

16. Here's how the dots connected.

Đây là cách mà các dấu chấm được nối với nhau.

17. Mainframe's connected to the computer.

Máy chủ được nối với máy tính.

18. What translates generic public space into qualitative space?

Điều gì biến không gian công cộng bình thường thành một không gian có bản sắc?

19. Moving makes space, space will make you sink.

Cử động tạo ra khoảng trống, và khoảng trống sẽ làm em chìm.

20. Explain how ministerial servants are used locally to help the congregation.

Giải thích những công việc các tôi tớ thánh chức thực hiện để giúp hội thánh địa phương.

21. Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space: Euclidean space, and spherical space.

Trước khi có hình học hyperbol, các nhà toán học chỉ biết 2 kiểu không gian: không gian Euclid và không gian cầu.

22. She had become locally famous under the name reine blanche (white queen).

Bà đã trở nên nổi tiếng tại địa phương dưới tên reine blanche (nữ hoàng trắng).

23. In Assam, it is locally known as cheng garaka or garaka cheng.

Tại Assam, tên địa phương của nó là cheng garaka hay garaka cheng.

24. They have to be nutritious, and they have to be locally produced.

Đó phải là những thực phẩm giầu chất dinh dưỡng, và phải sản xuất được ở địa phương.

25. Your printer won’t need to be connected to Wi-Fi if it is directly connected to your Chromebook.

Máy in của bạn sẽ không cần kết nối Wi-Fi nếu đã kết nối trực tiếp với Chromebook.

26. Maybe he can get you connected?

Có thể ông ta hậu thuẫn anh?

27. It's connected to that octopus's corpse?

Bộ nó nối đến xác của lão bạch tuộc đó à?

28. The three responsibilities are inseparably connected.

Ba trách nhiệm đó liên kết chặt chẽ với nhau.

29. The body of elders should decide what arrangements would be best locally.

Hội đồng trưởng lão nên quyết định những sự sắp đặt nào là tốt nhất cho địa phương.

30. Space telescopes.

Kính thiên văn không gian.

31. You're too emotionally connected to the city.

Cô có gắn bó quá thân thuộc với nơi này.

32. Append space

Thêm khoảng trống

33. Croagh Patrick, the conical peak known locally as the Reek, dominated the skyline.

Núi Croagh Patrick, dân địa phương còn gọi là Reek, hiện lên sừng sững ở đường chân trời.

34. Some kinds of crayfish are known locally as lobsters, crawdads, mudbugs, and yabbies.

Một số loại tôm hùm đất được biết đến tại địa phương như tôm hùm, mudbugs, và yabbies.

35. The financial crisis of 2007-2010 affected the availability of venture capital locally.

Cuộc khủng hoảng tài chính 2007-2010 đã ảnh hưởng đến nguồn vốn mạo hiểm trong nước.

36. During the Pleistocene, the Greater Sunda Islands were connected to the Asian mainland while New Guinea was connected to Australia.

Trong Thế Canh Tân, Quần đảo Sunda Lớn đã từng dính liền với lục địa châu Á trong khi New Guinea dính liền với châu Úc.

37. Space tourism is also offered through Vienna-based Space Adventures.

Dịch vụ du lịch vũ trụ được cung ứng thông qua công ty Space Adventures đặt tại Vienna.

38. The Sierpiński space is the simplest non-discrete topological space.

Không gian Sierpiński là không gian tô pô đơn giản không hiển nhiên, không rời rạc.

39. To make it look connected to Caspere?

Làm nó trông như có liên quan tới vụ Caspere à?

40. Relate what is being done locally to offer practical assistance to the pioneers.

Kể lại những gì địa phương đang làm để giúp đỡ người khai thác một cách thực tiễn.

41. But never connected, since in the U.S..

Nhưng khi nó đi Mỹ, chúng tôi không liên lạc nữa.

42. So Grodd and Eiling are connected somehow?

Vậy Grodd và Gorilla bằng cách nào đó kết nối với nhau?

43. Dried fish is not only consumed locally, but also exported to neighboring countries.

Cá khô không chỉ được tiêu thụ ở nội địa mà còn được xuất khẩu sang các nước láng giềng.

44. Masan is also home of a famous fish market (locally known as "Eosijang").

Masan cũng là quê hương của một chợ cá nổi tiếng (gọi là "Eosijang").

45. The digital content may be stored locally, or accessed remotely via computer networks.

Các nội dung kỹ thuật số có thể được lưu trữ cục bộ, hoặc truy cập từ xa thông qua mạng máy tính.

46. To be there is to be connected in the driving rain and the hail, to feel connected to our atmosphere.

Ở đó là được kết nối với mưa rào và mưa đá, được kết nối với bầu khí quyển của chúng ta.

47. A space force is a military branch that conducts space warfare.

Một lực lượng vũ trụ là một chi nhánh quân sự tiến hành chiến tranh không gian.

48. Your heart and lungs are now fully connected.

Trái tim và những lá phổi giờ đã hoàn toàn kết nối.

49. This spiritual sobriety is connected with our worship.

Sự tỉnh táo thiêng liêng này có liên hệ đến sự thờ phượng của chúng ta.

50. This is also connected to the extinction crisis.

Điều này còn liên quan đến khủng hoảng tuyệt chủng.

51. Oh, space cowboy.

Ôi, cao bồi không gian.

52. A four-dimensional space or 4D space is a mathematical extension of the concept of three-dimensional or 3D space.

Một không gian bốn chiều hoặc không gian 4D là một phần mở rộng toán học của khái niệm không gian ba chiều hoặc 3D.

53. Fill Available Space

Điền Khoảng trống Có sẵn

54. Race For Space.

Chạy đua vào không gian

55. Images from the Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (infrared) or GALEX space telescope (ultraviolet) are "PD-NASA-USgov".

Những hình ảnh từ Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (hồng ngoại) hoặc kính thiên văn không gian GALEX (cực tím) thuộc về phạm vi công cộng "PD-NASA-USgov".

56. Play media Space Shuttle Enterprise 747 takeoff (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise 747 separation (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise landing (Theora) "Real life 'Enterprise' ready for space".

Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 cất cánh Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 tách rời nhau Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise hạ cánh ^ a ă "Real life 'Enterprise' ready for space". Eugene Register-Guard.

57. "Connected" is a collaboration with choreographer Gideon Obarzanek.

"Kết nối'' là tác phẩm hợp tác với biên đạo múa Gideon Obarzenek.

58. We can't justify a space program that doesn't put anything in space.

Không thể biện hộ cho một chương trình không gian... chẳng đưa được cái gì lên vũ trụ.

59. Peripersonal space: The space within reach of any limb of an individual.

Không gian trong tầm với: Không gian nằm trong tầm với của bất kì chi nào của cá nhân.

60. Turns out he's connected to an old murder.

Hóa ra anh ta liên quan đến một vụ giết người khác.

61. I can see tripwire connected to pressurized gas.

Anh thấy dây bẫy được cài sẵn vào bình gas nén khí.

62. We suspect Choi is connected to the murder.

Chúng tôi cũng nghi ngờ Choi Dong Hen có liên quan đến vụ án này.

63. The number you have dialled is not connected.

Số bạn đang gọi hiện không liên lạc được.

64. We've connected 216 people to permanent employment opportunities.

Chúng tôi đã giúp 216 người kiếm được cơ hội việc làm dài hạn.

65. How is Emperor Constantine connected with the cross?

Hoàng đế Constantine liên can thế nào đến thập tự giá?

66. If none are available locally, the elders will check with the next nearest committee.

Nếu không có bác sĩ nào chịu hợp tác tại địa phương, các trưởng lão sẽ liên lạc với ủy ban gần nhất.

67. You connected with a diagnosis, not with her.

Cô kết nối với chẩn đoán, không phải với cô ta.

68. This would be either a Saturday or a Sunday, according to what is best locally.

Đó có thể là ngày thứ bảy hoặc chủ nhật, tùy nhu cầu địa phương.

69. Among the commodities available there were locally mined silver and tin, imported by Atlantic traders.

Trong số các mặt hàng tại đó có bạc được khai thác tại chỗ, nhưng thiếc thì được những thương nhân vùng Đại Tây Dương nhập vào.

70. He could choose from locally grown timber, such as cypress, oak, cedar, sycamore, and olive.

Ông có thể lấy gỗ từ các cây trồng ở địa phương như cây bách, sồi, tuyết tùng, sung dây và ôliu.

71. Please check with Jehovah’s Witnesses locally for the exact time and place of the meeting.

Xin hỏi Nhân Chứng Giê-hô-va để biết giờ và địa điểm của buổi lễ.

72. Changing shoes can't possibly be connected to her suicide.

Thay đổi giày không thể... liên quan đến việc tự tử của cô ta.

73. No space-occupying tumors.

Không có khối u chiếm chỗ.

74. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

75. Easy, but space-hungry.

Đơn giản, nhưng lại rất cồng kềnh.

76. Reallocation of living space.

Sắp xếp lại chỗ ở, Đồng chí Bác sĩ.

77. A space has time.

Một không gian chứa đựng thời gian.

78. Space, the final frontier.

Vũ trụ, biên giới cuối cùng.

79. That's displacement of space.

Đó là sự thay thế về không gian.

80. The worst slavery issues imaginable are connected to it.

Những vấn đề bóc lột tồi tệ nhất có liên quan đến chúng.