1. Bide over there loaned it to me.

Tên Bide đằng kia đã cho tôi mượn.

2. He was loaned to us by a mining company.

Một công ty khai khoáng cho chúng tôi mượn.

3. In July 2016, Čermelj was loaned to affiliated side Teleoptik.

Vào tháng 7 năm 2016, Čermelj được cho mượn đến đội bóng liên kết Teleoptik.

4. He was also loaned to amateurs Malpica SDC during his contract.

Anh cũng được cho mượn đến câu lạc bộ nghiệp dư Malpica SDC trong khoảng thời gian này.

5. For work permit reasons, he was loaned out to Fredrikstad F.K..

Vì lý do giấy phép làm việc, nên anh được cho mượn đến Fredrikstad F.K..

6. The friend who loaned the truck was too busy to help.

Người bạn đã cho mượn chiếc xe tải thì không rảnh để giúp đỡ.

7. In the summer of 2011, Tsang, with his younger brother, were loaned to Hong Kong Sapling.

Vào mùa hè năm 2011, Tsang, cùng với anh trai, được cho mượn đến Hồng Kông Sapling.

8. In summer 2009 he was loaned out to Italian Serie B side Triestina.

Mùa hè 2009 anh được cho mượn đến đội bóng Ý Serie B Triestina.

9. The French also loaned the Continental Navy the use of the corvette Ariel.

Cũng như trước đây, người Pháp lại cho Hải quân Lục địa mượn chiếc Ariel.

10. However, after problems with the work permit, Teerasil was loaned to one of City's new alliances, Grasshopper.

Tuy nhiên sau những vấn đề về giấy phép lao động, Teerasil được cho mượn đến đội bóng liên minh mới của City là Grasshopper.

11. Following his move to Newcastle United, he was loaned to Aston Villa for a season.

Tiếp theo anh đến Newcastle United và được cho Aston Villa mượn một mùa giải.

12. On 31 January 2017, Sakor was loaned to Willem II until the end of the season.

Vào ngày 31 tháng 1 năm 2017, Sakor được cho mượn đến Willem II đến hết mùa giải.

13. She was loaned to the USSR in 1944 and renamed Arkhangelsk, escorting Arctic convoys for the remainder of the war.

Nó được cho Liên Xô mượn vào năm 1944 và được đổi tên thành Arkhangelsk, hộ tống các đoàn tàu vận tải đi đến biển Bắc Cực cho đến hết chiến tranh.

14. He played with Burlington SC in the Canadian Soccer League as a loaned player in 2013 and 2014.

Anh thi đấu cùng với Burlington SC ở Canadian Soccer League theo dạng cho mượn các năm 2013 và 2014.

15. They signed a total of eight new players and sold, released or loaned out nine of their players.

Họ mua về 8 cầu thủ mới và bán, sa thải hoặc cho mượn 9 cầu thủ khác.

16. In 2012 Silva was loaned to Nacional de Nova Serrana until the end of the year's Campeonato Mineiro.

Năm 2012, Silva đã cho Nacional de Nova Serrana mượn, cho đến khi kết thúc giải đấu Campeonato Mineiro.

17. In late December 1942, Victorious was loaned to the US Navy after an American plea for carrier reinforcement.

Vào cuối tháng 12 năm 1942, Victorious được tạm thời cho Hải quân Hoa Kỳ mượn để bổ sung sự thiếu hụt tàu sân bay sẵn sàng hoạt động.

18. In August–September 2010, one of the two Global Hawks was loaned for NASA's GRIP Mission (Genesis and Rapid Intensification Program).

Tháng 8-9, 2010, một trong hai chiếc Global Hawk được mượn cho nhiệm vụ GRIP - chương trình Khởi điểm và Thâm canh Cấp tốc (Genesis and Rapid Intesification Program).

19. There was also the question of opportunity cost, in that the loaning party lost other possibilities of utilizing the loaned money.

Ngoài ra còn có các câu hỏi của chi phí cơ hội, trong đó bên cho vay mất các khả năng khác của việc sử dụng tiền vay.

20. Jeonbuk Hyundai Motors agreed a player swap loaned with Stevica Ristić going in the opposite direction for two and a half years in 2008.

Jeonbuk Hyundai Motors đồng ý thương vụ hoán đổi theo dạng cho mượn với việc Stevica Ristić đến trong thời hạn 2,5 năm từ 2008.

21. Aydin was loaned to Eskisehirspor for the 2009-10 season with a buying option, Eskisehirspor didn't use this option and he returned to Galatasaray.

Aydin được cho mượn đến Eskisehirspor mùa giải 2009-10 với sự lựa chọn mua đứt, Eskisehirspor không sử dụng lựa chọn và anh trở lại Galatasaray.

22. In the 2012 summer, he was loaned to Pescara, newly promoted in Serie A, obtaining 29 league appearances at the end of the season.

Hè năm 2012, Anh được đem cho Pescara mượn, một đội bóng vừa thăng hạng lên Serie A. Mùa giải ấy Perin có 29 lần ra sân.

23. The villagers processed indigo as one source of revenue, using a cauldron specifically for this purpose that was loaned to them by the Ottoman authorities in Jerusalem.

Các dân làng chế biến chàm như một trong những nguồn thu lợi nhuận, sử dụng một cái vạc đặc biệt dùng cho mục đích này được chính quyền Ottoman tại Jerusalem cho mượn.

24. The club was originally re-formed in 1968 as a youth side, playing on a pitch which had been loaned to them by a local farmer and changing in the village hall.

Câu lạc bộ được tái lập năm 1968 với tư cách đội trẻ, thi đấu trên sân được mượn bởi một nông dân địa phương và đổi thành sảnh làng.