1. System Load

Trọng tải hệ thống

2. White Color Balance Settings File to Load

Tập tin thiết lập cán cân màu tráng cần tải

3. Cannot load settings from the White Color Balance text file

Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản cán cân màu trắng

4. Toms usually weigh 16 to 22 lbs and the hens 10 to 12 lbs.

Gà trống thường nặng từ 16 đến 22 lb và gà mái từ 10 đến 12 lbs.

5. This greatly reduced CPU load, and provided better overall system performance.

Điều này giảm tải CPU đi rất nhiều, và cung cấp hiệu suất hệ thống tổng thể tốt hơn.

6. Mature animals shear fleece weights of 3.5 kg (7.7 lbs) to 5.5 kg (12.1 lbs).

Động vật trưởng thành cho lông cừu là 3,5 kg (7,7 lbs) đến 5,5 kg (12.1 lbs).

7. The Alaska rabbit weighs 7-9 lbs.

Các con thỏ Alaska nặng 7-9 lbs.

8. The system uses a loading device called COM (Case Order Machine) to pick cases onto load carriers.

Hệ thống sử dụng một thiết bị tải có tên COM (Case Order Machine) để chọn các trường hợp lên các hãng vận tải.

9. Forced vibration is when a time-varying disturbance (load, displacement or velocity) is applied to a mechanical system.

Rung động cưỡng bức là khi một sự xáo trộn theo thời gian (tải trọng, dịch chuyển hoặc vận tốc) được áp dụng cho một hệ thống cơ học.

10. Imagine Lady Liberty: the blindfolded woman holding the scale meant to symbolize the balance in our judicial system.

Hãy tưởng tượng Nữ thần Tự do: người phụ nữ bịt mắt giữ cán cân đại diện cho sự cân bằng của hệ thống luật pháp.

11. Google Play balance (gift card or credit balance)

Số dư trên Google Play (thẻ quà tặng hoặc số dư tín dụng)

12. The breed is the smallest standard variety of turkey, and with toms at roughly 13 lbs and hens 8-10 lbs, it weighs only slightly more than the largest chickens.

Loài này là loại gà tây tiêu chuẩn có kích thước nhỏ nhất, và với trọng lượng của gà trống 13 lbs và gà mái nằm trong khoảng 8 đến 10 lb, chỉ nặng hơn một chút so với những con gà lớn nhất.

13. Load for me.

Nạp đạn cho tôi.

14. Load Anti-Tank

Nạp đạn chống tăng.

15. Lock and load!

Lên đạn sẵn đi!

16. About twelve inches at the withers, and about 15 lbs. in weight.

Bề ngang của nó là vào khoảng 12 inch ở vai và trọng lượng thì khoảng 15 lb.

17. White balance

Cán cân trắng

18. White Balance

Cán cân trắng

19. Load tape on mount

Tải băng vào lúc lắp

20. Load-on-Demand Services

Dịch vụ nạp theo yêu cầu

21. Take a load off.

Cất gánh nặng đi!

22. Unable to Load Dialog

Không thể tải hộp thoại

23. Shall I load it?

Có cần lên đạn không?

24. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

Tín dụng làm giảm số dư tài khoản của bạn, trong khi ghi nợ làm tăng số dư tài khoản của bạn.

25. Jacuzzi pH balance.

Khu vực bảo trì tàu thăm dò?

26. Let's load up and git.

Hãy lấy vàng và dông.

27. Adult males: a huge load.

Cá đực trưởng thành: lượng lớn

28. The Balance Sheet

Bảng cân đối kế toán

29. If you'd like to perform an end-to-end load test, please be assured that our system can handle very large amounts of data.

Nếu bạn muốn thực hiện kiểm tra tải đầu-cuối, hãy yên tâm rằng hệ thống của chúng tôi có thể xử lý lượng dữ liệu rất lớn.

30. I proudly told him I am now selling 12 kilos (26 lbs.) of rice cakes.

Tôi hãnh diện nói với người đó là bây giờ tôi bán được 12 kg bánh gạo.

31. Unable to load audio file

Không thể nạp tập tin âm thanh

32. White Color Balance Correction

Sửa chữa cán cân màu tráng

33. A pendant for balance.

Một chuỗi hạt cho đẹp.

34. They all balance out.

Chúng tự cân bằng cho nhau.

35. In order to portray Sung Na-jung, she cut her hair short, and gained 18 lbs.

Để vào vai Sung Na-jung, cô đã cắt tóc và tăng 8 kg.

36. How do you load these things?

Lên đạn bằng cách nào?

37. Like many larger notebooks , the F is fairly bulky and weighs in at 6.9 lbs .

Giống như nhiều máy tính xách tay cỡ lớn , dòng F khá cồng kềnh và nặng 6,9 lbs .

38. * Clumsiness , feeling off balance

* Lóng ngóng , cảm giác mất thăng bằng

39. Clean and load it, Mr. Joy.

Lau sạch rồi nạp đạn đi, A. Joy.

40. The load is slowing us down.

Kiện hàng đó làm chúng ta chậm rồi.

41. Select Gimp Levels File to Load

Chọn tập tin cấp GIMP cần tải

42. Yes, load the ships with brimstone.

Phải rồi. Lệnh cho tất cả mang thật nhiều lưu huỳnh lên thuyền, tối mai phát binh.

43. What a load of old codswallop.

Con lại nói chuyện tầm phào rồi.

44. The Guinea baboon is the smallest baboon species, weighing between 13 and 26 kg (28.6–57 lbs).

Khỉ đầu chó Guinea là loài khỉ đầu chó nhỏ nhất, có trọng lượng từ 13 đến 26 kg (28,6-57 lbs).

45. But we need balance, right?

Nhưng chúng ta cần sự cân bằng, đúng chứ?

46. Balance is a little off.

Cân bằng hơi sa sút tý

47. Balance is a little off

Hơi mất cân bằng.

48. The name Amos means “Carrying a Load.”

Tên A-mốt có nghĩa là “mang gánh nặng”.

49. Taking such a load off her hand.

Lấy cả một gia tài từ tay cô ấy.

50. Show camera white balance settings

Hiện thiết lập cán cân trắng của máy ảnh

51. Perfect balance and impossible vision.

Cả được và cái không có dị hình kích thước.

52. White color balance correction algorithm

Thuật toán sửa chữa cán cân màu trắng

53. To the next load of stupid Jews.

Nâng cốc vì đàn Do Thái ngu ngốc tiếp theo.

54. Select Gimp Gains Mixer File to Load

Chọn tập tin hoà khuếch đại GIMP cần tải

55. That can take the load off us.

Điều này có thể cất được gánh nặng của chúng ta.

56. On load-disconnector cubicle of auxiliary transformer

Tủ cầu dao của máy biến áp tự dùng

57. It seeks not to influence any shifting 'balance of power' but to strengthen the 'balance of principle'".

Nó tìm cách không ảnh hưởng đến bất kỳ sự thay đổi 'cân bằng quyền lực' nào mà là tăng cường 'cân bằng nguyên tắc'".

58. In accounting, book value is the value of an asset according to its balance sheet account balance.

Trong kế toán, giá trị sổ sách là giá trị của một tài sản theo số dư tài khoản của bảng cân đối kế toán.

59. Mountain goats also have extraordinary balance.

Dê rừng cũng có sự thăng bằng phi thường.

60. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

61. Britain always played to the balance.

nước Anh luôn đóng vai trò cân bằng

62. ♫ a balance of power, ♫

♫ một sự cân bằng quyền lực, ♫

63. What a load of crap it all is.

Toàn là một đống hổ lốn vô giá trị.

64. So quite often you load water for ballast.

Vậy nên rất thường các bạn phải gánh nước về cho thuyền thăng bằng.

65. The Page load panel includes the following fields:

Bảng điều khiển Tải trang bao gồm các trường sau:

66. Cannot load from the Gimp levels text file

Không thể tải từ tập tin văn bản cấp GIMP

67. I was about to wash a load myself.

Tôi đang buồn chán đây.

68. My life hung in the balance.

Mạng sống của tôi như ngàn cân treo sợi tóc.

69. Working out, improving balance and coordination.

Công việc, tài khoản và sắp đặt mọi chuyện.

70. What is my new balance sheet?

Bảng cân đối kế toán mới của tôi sẽ như thế nào?

71. It's time to balance the scales.

Đã đến lúc phải cân bằng cán cân.

72. A heavy load was necessary to produce traction.

Một vật nặng là cần thiết để tạo ra lực kéo.

73. You load the film and press the shutter.

Cho phim vào, kéo lá chắn sáng rồi ấn nút.

74. That's quite a load, bit bigger than usual.

Hàng nhiều đấy, hơi nhiều hơn bình thường.

75. The idea was to balance the ticket.

Ý tưởng là cân bằng lại danh sách ứng cử viên.

76. 6 . Trade Balance , Regulation Are Key Goals

6 . Cán cân thương mại , quy định là mục tiêu then chốt

77. He won't even make the balance sheet.

Thậm chí còn chẳng liên quan đến chuyện gì.

78. Because in life there must be balance.

Bởi vì cuộc sống cần có sự cân bằng.

79. Click to load a word list from a file

Nhấn vào để tải một danh sách từ vựng trong một tập tin

80. A currency crisis results from chronic balance of payments deficits, and thus is also called a balance of payments crisis.

Một cuộc khủng hoảng tiền tệ phát sinh từ thâm hụt cán cân thanh toán thường xuyên, và do đó cũng được gọi là cuộc khủng hoảng cán cân thanh toán.