1. Like hell it is.

Quỷ tha ma bắt.

2. Which should hurt like hell.

Phải đau điếng lên ấy.

3. The first shock hurts like hell.

Cú sốc đầu tiên đau như trời giáng.

4. I hope it hurts like hell.

Tôi mong là đau đớn tột cùng.

5. It rained like hell last week.

Tuần trước vừa mới mưa lớn

6. It would hurt like hell, wouldn't it?

Nó đau đớn lắm phải không?

7. You fought like hell to get it.

Anh đã chiến đấu cực khổ vì nó.

8. When I start shooting, you run like hell.

Khi tôi bắt đầu nổ súng, cô chạy thục mạng và đừng nhìn lại.

9. And a face full of glass hurts like hell.

Khi mặt cô bị găm đầy mảnh kính cảm giác rất đau.

10. " If you see a leopard, boy, you better run like hell. "

" Nếu con nhìn thấy một con báo đen, thì hãy chạy bán sống bán chết đi. "

11. ♫ Better run like hell when you hit the ground ♫

♫tốt hơn hết là hãy chạy như bay khi bạn tiếp đất♫

12. I'm going to draw them away and hope like hell they take the bait.

Tôi sẽ dụ chúng ra khỏi đây và hy vọng chúng cắn câu.

13. In fact, one thing's for sure, in my experience, we love to laugh like hell.

Trên thực tế, một điều chắc chắn, với kinh nghiệm của tôi, chúng ta thích cười như điên

14. The advertising agency 's mantra is : " Early to bed , early to rise , work like hell , advertise . "

Danh ngôn của công ty quảng cáo là : " ngủ sớm , dậy sớm , làm hết sức mình , quảng cáo . "

15. That's why they pulled out in a panic and ran like hell to join forces with the Russians.

Nên vì thế họ vội vã thoát ly và hợp tác với chính phủ Nga.

16. On the first day of every month, and whenever there's a full moon my stomach hurts like hell inexplicably

Cứ mùng một hôm rằm là con vô duyên vô cớ bụng đau như cắt.