1. Besides seeking to improve local life, Boulton took an interest in world affairs.

Bên cạnh việc tìm cách cải thiện cuộc sống địa phương, Boulton quan tâm đến các vấn đề thế giới.

2. He had chosen an immoral life, heavy drinking, interest in “pop” festivals and fighting.

Người này lựa chọn một cuộc sống ăn chơi, nghiện rượu, mê các cuộc hội họp trình-diễn nhạc “bình-dân”, và thích đánh lộn.

3. Perhaps I was overcompensating for the fact that you never took an interest in his life.

Đây có thể chỉ là một ít bù trừ mà anh đã không dành cho cuộc sống của nó.

4. Select a question, statement, real-life experience, or news item that will be of interest to your listeners.

Chọn một câu hỏi, một câu nói, một kinh nghiệm có thật hoặc một tin tức mà người nghe sẽ chú ý.

5. During the course of his long life, Titian's artistic manner changed drastically, but he retained a lifelong interest in colour.

Trong cuộc đời khá dài của mình phong cách nghệ thuật của Titian đã thay đổi mạnh mẽ nhưng ông vẫn giữ lại sự chú trọng đặc biệt với màu sắc.

6. Compounding works by paying interest on interest .

Cơ chế kép này hoạt động trên nguyên tắc trả lãi cho tiền lãi .

7. While a "fixed interest rate" remains the same throughout the life of the debt, "variable" or "floating" rates can be reset.

Trong khi một 'lãi suất cố định vẫn được giữ nguyên trong suốt cuộc đời của khoản nợ, các lãi suất 'biến động' hoặc 'thả nổi' có thể được thiết lập lại.

8. High interest.

Tỷ lệ lãi suất

9. And during harvest, put it back with interest, food interest.

Và trong mùa thu hoạch, hãy gửi vào kho cùng với một lợi tức, lợi tức lương thực.

10. 10% simple interest.

10% buôn bán, thương mại nhỏ.

11. Renewed Interest in Religion

Tôn giáo thịnh hành trở lại

12. Like the variations in color, shape, texture, taste, smell, and sound that we find in creation, differing beliefs often add interest, excitement, and enjoyment to life.

Giống như trong sự sáng tạo có nhiều màu sắc, hình dạng, cấu trúc, mùi vị và âm thanh khác nhau, những niềm tin khác nhau thường gây thêm phần hào hứng và vui thích cho đời sống.

13. may arouse immediate interest.

có thể khiến người đối thoại chú ý ngay.

14. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

15. More specifically , banks collect interest on loans and interest payments from the debt securities they own , and pay interest on deposits , and short-term borrowings .

Cụ thể hơn , ngân hàng thu lãi các khoản cho vay và tiền trả lãi từ chứng khoán nợ họ sở hữu , và trả lãi tiền gửi , các chứng chỉ tiền gửi , và tiền vay ngắn hạn .

16. Pitted ones don't interest me.

Tôi không thích trái có hột.

17. Can the Interest Be Rekindled?

Chúng ta có thể gợi lại sự chú ý không?

18. that will interest the householder.

mà chủ nhà quan tâm.

19. Little Interest in Tropical Diseases

Thờ ơ với những bệnh vùng nhiệt đới

20. Luke showed keen interest in people.

Lu-ca chân thành quan tâm đến người khác.

21. Some things that might interest us.

Có một hoặc hai điều làm chúng ta quan tâm.

22. • Loss of interest in pleasurable activities

• Mất cảm hứng về những hoạt động vui chơi

23. The public's losing interest in guns.

Công chúng đang mất dần hứng thú với súng đạn.

24. So I'm not getting interest there.

Nên tôi sẽ không nhận được chút lãi suất nào ở đó.

25. Use Current Events to Stir Interest

Dùng thời sự để gợi chú ý

26. I have no interest in salaciousness.

Tôi không có thói dâm ô đâu.

27. Let's say it's a 10% interest.

Giả sử chúng ta bắt đầu với phân lời 10%.

28. Now I have this interest deduction.

Bây giờ tôi có khấu trừ lãi suất.

29. Just asking out of self-interest.

Anh hỏi hòng tư lợi ấy mà.

30. I have no interest in money

Tớ không quan tâm tiền bạc.

31. My only interest is the work.

Mối quan tâm duy nhất của tôi là công việc.

32. Maid Marian – Robin Hood's romantic interest.

Tiểu thư Marian - người trong mộng của Robin Hood.

33. The Hangzhou half doesn't interest you?

Một nửa bức tranh ở Hàng Châu cậu không hứng thú sao?

34. I robbed a high-interest bank.

Ta cướp 1 ngân hàng cho vay nặng lãi.

35. In the interest of Japan immigrants...

Vì đồng bào Nhật kiều,

36. So I can actually charge interest and that interest should be a cut of that value that's being created.

Vì vậy, tôi thực sự có thể tính lãi và lãi mà nên được cắt giảm của giá trị đó là được tạo ra.

37. While in Hollywood with Caroline consulting on her life story script, Max meets her second major love interest in the series, a Los Angeles-based "lawyer to the stars" named Randy.

Trong lúc ở Hollywood cùng Caroline trao đổi ý kiến về kịch bản kể về cuộc đời cô ấy, Max gặp người đàn ông thứ hai trong bộ phim mà cô đem lòng yêu, một luật sư ở Los Angeles – Randy.

38. Follow Up All Interest to Benefit Others

Mưu cầu lợi ích cho người khác qua việc trở lại thăm tất cả những ai tỏ ra chú ý

39. How can I better communicate my interest?

Làm thế nào tôi có thể truyền đạt mối quan tâm của tôi một cách hữu hiệu hơn?

40. Call back promptly on all interest found.

Hãy mau mắn thăm lại tất cả những người đã tỏ ra chú ý.

41. It seems we have a common interest.

Có vẻ như chúng ta có kẻ thù chung.

42. I have no interest in his proclivities.

Ta không quan tâm tới thiên hướng của ông ấy.

43. What can we say to stimulate interest?

Chúng ta có thể nói gì để gợi chú ý?

44. You will need an interest-arousing introduction.

Bạn cần có lời mở đầu gợi sự chú ý của chủ nhà.

45. Yumeko is portrayed as Kenichi's love interest.

Yumeko được coi là 'người trong mộng' của Kenichi.

46. 6 . Interbank interest rate drops in terms

6 . Lãi suất liên ngân hàng giảm ở các kỳ hạn

47. Illustrations stimulate interest and highlight important ideas.

Ví dụ có tác dụng gợi sự chú ý và nhấn mạnh những ý tưởng quan trọng.

48. What's with sudden interest in studying abroad?

Sao tự dưng muốn đi du học thế?

49. I don't even get interest on it.

Tôi thậm chí còn không thèm quan tâm tới nó.

50. I'm telling you things of much interest.

Tôi đang nói với cô những điều rất lý thú.

51. See the discussion at real interest rate.

Xem thảo luận tại lãi suất thực tế.

52. That doesn't interest me, the butcher's shop

Lò thịt không làm tôi hứng thú.

53. Tell him to repay you, with interest.

Lo kêu nó trả nợ đi, tiền lời tụi tao tính sao đây?

54. How might you arouse the interest of

Làm thế nào bạn có thể khơi dậy sự chú ý của

55. Atheism No Bar to Jehovah’s Personal Interest

Chủ nghĩa vô thần không cản trở Đức Giê-hô-va bày tỏ sự quan tâm cá nhân

56. Offer brochure if sincere interest is shown.]

Nếu người đó thật sự chú ý, mời nhận sách mỏng].

57. Show Personal Interest —By Good Eye Contact

Biểu lộ sự quan tâm đến người khác—Tiếp xúc hữu hiệu bằng mắt

58. By keeping accurate records of interest shown.

Bằng cách ghi chép chính xác về sự chú ý mà người ta bày tỏ.

59. That life, unfettered, moves towards life.

Rằng cuộc sống, không gông cùm, sẽ hướng tới cuộc sống.

60. No, no, no, it's married life and, you know what they say, it's it's the face powder that gives a man interest, but but it's the baking powder that keeps him home.

Không, không, đó là cuộc sống hôn nhân em biết người ta nói gì rồi đó là thứ phấn trang điểm làm cho đàn ông hứng thú nhưng đó là thứ bột nổi giữ hắn ở nhà.

61. The difference is known as the " spread , " or the net interest income , and when that net interest income is divided by the bank 's earning assets , it is known as the net interest margin .

Sự chênh lệch ấy được coi là " lợi nhuận do chênh lệch phí " hay thu nhập lãi ròng , và là tỷ lệ thu nhập lãi cận biên khi chia thu nhập lãi ròng cho tài sản tạo ra thu nhập của ngân hàng .

62. The abundant life is a spiritual life.

Cuộc sống dư dật là một cuộc sống thuộc linh.

63. 24:6 Not to lend with interest — Lev.

Không cho vay với lãi suất — Lev.

64. who pays 12% interest on a car loan?

Hai là, ai lại trả tới 12% lãi mua xe?

65. There is renewed interest in such apocryphal gospels.

Gần đây, các ngụy thư phúc âm như thế thu hút sự chú ý của nhiều người.

66. Yet life was created, including human life.

Vậy mà sự sống, trong đó có sự sống của loài người, đã được tạo nên.

67. Can I interest you in an herbal essence?

Tôi làm cậu phấn chấn với hương thảo mộc nhé?

68. Even the police show an interest in Satanism.

Ngay cả cơ quan cảnh sát cũng chú ý tới đạo Sa-tan.

69. Perhaps you've lost interest in your heavenly father?

Chả nhẽ ngươi không quan tấm đến đức cha đang ở trên trời?

70. The bridge: Take a genuine interest in others.

Cầu nối: Quan tâm chân thành đến người khác.

71. ("The Train Sequence/Life After Life-Reprise").

(Những chiếc Typhoon "cửa xe hơi" đời sau.)

72. What I do doesn't interest them at all.

Dù em có làm gì họ cũng không thích.

73. So that means that the interest goes down.

Cũng có nghĩa lãi suất giảm.

74. Why the sudden interest in the cold-blooded?

Sao đột nhiên cháu quan tâm đến bọn máu lạnh thế?

75. Interest is an important factor in memory improvement.

Sự chú ý là một yếu tố quan trọng trong việc luyện trí nhớ.

76. The risk-free rate of interest is 5%.

Các mức lãi suất phi rủi ro là 5%.

77. I have no interest in being your mistress.

Tôi không có hứng thú làm tình nhân của anh.

78. Loving interest can make any occasion a delight.

Khi có sự quan tâm đầy yêu thương thì mọi dịp họp mặt đều sẽ vui mừng.

79. An old flame with an interest in safecracking.

Một người tình cũ hứng thú với trò mở khóa két sắt.

80. Parents, talk about an interest of your child.

Các cha mẹ, hãy nói về sở thích của con của mình.