1. The lie detector!

Máy phát hiện nói dối.

2. Human lie detector, how does that work?

Phát hiện người nào nói dối, Nó làm việc thế nào?

3. What's the word on the lie detector test?

Kết quả bài kiểm tra nói dối đó?

4. Did you take care of that lie detector test yet?

Bà có lo được vụ máy kiểm tra nói dối đó chưa?

5. I was able to arrange a lie detector test for tomorrow morning.

Tôi có thể thu xếp một cuộc kiểm tra nói dối vào sáng ngày mai

6. That is, if we use your fancy PET scan as a lie detector.

Sẽ là thế, nếu chúng ta dùng phương pháp chụp cắt lớp tán xạ như 1 cái máy phát hiện nói dối.

7. You're a walking lie detector, and I just realized this is a fucking minefield.

Em là một máy phát hiện nói dối biết đi, và anh vừa nhận ra đây là một bãi mìn.