1. The leftovers.

Thức ăn dư.

2. It's just leftovers.

Chỉ là phần thức ăn còn thừa mà.

3. Gotta eat the leftovers again.

Đêm nay lại phải nuốt cơm nguội.

4. Tom heated up some leftovers for dinner.

Tom hâm nóng một chút đồ thừa cho bữa tối.

5. I only have leftovers in the fridge.

Tôi chỉ có vài thứ sót lại trong tủ lạnh.

6. Tom asked Mary to warm up some leftovers.

Tom bảo Mary hâm nóng chút đồ ăn dư.

7. All the clothes I have are leftovers from people.

Tất cả quần áo tôi mặc là quần áo cũ do người khác cho.

8. Let me heat it up some leftovers for you.

Để tôi hâm nóng chút đồ ăn cho bạn.

9. Some are leftovers from processes that took place before you were born.

Vài đốm đó là phần còn lại của các quá trình diễn ra trước khi bạn chào đời.

10. Probably mercenaries, either working the drug routes... or picking off the leftovers.

Có lẽ là lính đánh thuê, hoặc đang vận chuyển ma túy... hoặc đang nhặt hàng tồn.

11. That you can see through to what leftovers are inside from the night before

Bạn có thể nhìn vào trong để xem xem đêm trước còn thừa lại đồ ăn gì

12. Since I do n't use a microwave , I usually just eat the leftovers cold .

Vì tôi không dùng lò vi-ba nên tôi thường chỉ ăn thức ăn thừa để lạnh .

13. The queen is telling you the leftovers will feed the dogs or you will.

Hoàng hậu đang bảo ngươi rằng đồ thừa sẽ cho chó ăn còn không thì lũ chó sẽ ăn ngươi.

14. And when the fun is done gaze upon the sunset cresting over Mount Leftovers.

Và khi cuộc vui đã tàn hãy cùng ngắm nhìn hoàng hôn lặn trên đỉnh Đồ Ăn Thừa.

15. Are you satisfied that you are offering Jehovah your best, or is it just leftovers?

Bạn có hài lòng rằng những gì bạn dâng hiến cho Đức Giê-hô-va là những thứ tốt nhất của bạn hay chỉ là sự cặn thừa?

16. Offering Jehovah the leftovers, like a lame, sick sacrifice, is sure to affect our relationship with him.

Dâng hiến những đồ cặn thừa cho Đức Giê-hô-va cũng giống như của-lễ què quặt, bệnh hoạn thì chắc chắn ảnh hưởng đến sự liên lạc của chúng ta đối với Ngài.

17. Throw away all food packaging after you eat lunch , and discard perishable leftovers unless you can safely chill them immediately after lunch and upon returning home .

Vứt bỏ tất cả các bao bì thực phẩm sau khi ăn trưa , và bỏ thức ăn thừa dễ hỏng trừ khi bạn có thể giữ lạnh chúng một cách an toàn ngay lập tức sau khi ăn trưa và khi trở về nhà .

18. Somewhere in the city, there's a old lady picking Styrofoam leftovers up out of a trash can and she's putting a piece of sesame chicken someone spit out into her own mouth.

Đâu đó trong thành phố, một cụ già đang nhặt những hộp xốp trong thùng rác lên và cho một miếng gà sốt mè ai đó nhổ ra vào miệng của mình.