1. Laura, you have an infatuation.

Laura, chị mê ly rồi.

2. I think I'll take Laura here.

Tôi nghĩ tôi sẽ dắt Laura theo.

3. The title is not what's important Laura.

Chức danh không hề quan trọng Laura ạ.

4. Shall I finish cleaning the oven first, Laura?

Tôi có nên hoàn thành lau sạch lò vi sóng trước không, Laura?

5. I want to move Laura to the country.

Tôi muốn cùng Laura chuyển về miền quê.

6. I haven't seen that style since Luke married Laura.

Tôi không còn được xem kiểu tóc này từ hồi Luke cưới Laura.

7. They just dumped Laura Clemensen's body 24 hours ago.

Chúng vừa bỏ xác Laura Clemensen 24 giờ trước.

8. Would you like me to finish clearing up now, Laura?

Chị có muốn tôi hoàn thành việc dọn dẹp không, Laura?

9. You should always have a man's footprints beside you, Laura.

Lúc nào em cũng nên có dấu chân của một người đàn ông bên cạnh mình, Laura.

10. She assumed leadership following the death of group founder Laura Pollan.

Bà đảm nhận vai trò lãnh đạo sau cái chết của người sáng lập nhóm Laura Pollan.

11. Laura Elizabeth Metcalf (born June 16, 1955) is an American character actress.

Laura Elizabeth Metcalf (sinh ngày 16/6/1955) là nữ diễn viên người Mỹ.

12. Below: Laura and María and those who studied the Bible with them

Hình dưới: Laura, María và những người học Kinh Thánh với họ

13. She has a challenge ahead of her: Laura is a tricky character, and the Laura on the screen is even trickier and more dangerous than the one on the page.

Laura là vai diễn không dễ, vì thế Laura trên màn ảnh còn khó hơn nhiều và nguy hiểm gấp bội hơn Laura trong tiểu thuyết.

14. Laura Catena (born 1967) is a fourth generation Argentine vintner, physician and author.

Laura Catena (sinh năm 1967) là một thế hệ thứ tư người Argentina người bán rượu nho, bác sĩ và tác giả.

15. His affable and cheerful personality makes him a dear friend of Laura.

Tính cách và dáng vẻ đáng yêu của loài này làm cho nó trở thành một người bầu bạn trong gia đình.

16. Like Laura, many young people feel overwhelmed by the pressures of life.

Như Laura, nhiều bạn trẻ cảm thấy choáng ngợp với những áp lực trong cuộc sống.

17. You bear no responsibility for what's happened, and neither does Laura Reynolds.

Em không hề chịu trách nhiệm gì về những việc đã xảy ra, và Laura Reynolds cũng vậy.

18. “Recently I have been moody and overly self-critical,” says 16-year-old Laura.

Laura, 16 tuổi, chia sẻ: “Gần đây mình rất buồn và hay tự chỉ trích bản thân.

19. Laura, we need two litres of hot water mixed with 300 grams of salt.

Laura, chúng tôi cần 2 lít nước nóng pha 300 gram muối.

20. (French) Laura Pollán, 63, Cuban opposition leader, founder of the Ladies in White, cardiorespiratory arrest.

Laura Pollán, 63, nhà lãnh đạo đối lập Cuba, sáng lập Ladies in White, tim ngưng đập.

21. In 1913 Santa Laura halted its production until the Shanks extraction process was introduced, which enhanced productivity.

Năm 1913, Santa Laura tạm ngừng sản xuất cho đến khi quy trình chiết xuất Shanks được đưa vào giúp nâng cao năng suất.

22. The film was being produced by Laura Ziskin, along with Greg Pruss attached with writing the screenplay.

Bộ phim được sản xuất bởi Laura Ziskin cùng với Greg Pruss gắn liền với viết kịch bản.

23. In Episode 8, Alexandra and Laura Landed in the bottom two, but neither of them was eliminated.

Trong tập 8, Alexandra và Laura rơi vào cuối bảng nhưng không ai trong số họ đã bị loại.

24. In 2011, Laura Miller has critiqued Cool Japan campaign as exploiting and misrepresenting youth subcultural fashion and language.

Năm 2011, Laura Miller đã chỉ trích chiến dịch Cool Japan vì khai thác, bóp méo ngôn ngữ và thời trang tiểu văn hóa giới trẻ.

25. His second wife, the Italian Laura Biancolini, also converted to Islam and changed her name to Lamia Khashoggi.

Người vợ thứ hai là người Ý, Laura Biancolini, cũng đổi sang đạo hồi giáo và đổi tên thành Lamia Khashoggi.

26. Later that month, after Miers had faced intense criticism, Laura Bush questioned whether the charges were sexist in nature.

Đến cuối tháng, khi những chỉ trích dữ dội nhắm vào Miers, Laura Bush tỏ dấu hoài nghi rằng đằng sau sự chống đối là những định kiến về giới tính.

27. As a junior, Plíšková won the girls' singles event at the 2010 Australian Open, defeating Laura Robson in the final.

Khi trẻ, Plíšková đã vô địch nội dung đơn nữ trẻ tại Giải quần vợt Úc Mở rộng 2010, đánh bại Laura Robson trong trận chung kết.

28. After one semester, she left school to do clerical work in a law firm with a cousin, Laura Gillen.

Sau một học kỳ, bà rời khỏi trường học để làm những công việc văn phòng trong một công ty tư vấn pháp luật với người em họ của bà, Lauren Gillen.

29. On Sundays, Laura would gather her children around her piano in the living room, singing hymns and popular standards.

Vào những ngày Chủ nhật, Laura quay quần cùng các con quanh chiếc đàn dương cầm tại phòng khách, hát những bài thánh ca phổ thông.

30. Sales director Laura Paulson said the work was a personification of the art of Roth ko , who died in New York in 1970 .

Giám đốc bán hàng Laura Paulson cho biết tác phẩm là sự hiện thân cho nghệ thuật của Rothko người đã mất tại New York năm 1970 .

31. Released in May 1993, Me Amarás features a Spanish-language cover of the Laura Branigan song "Self Control", titled "Que Dia Es Hoy".

Được phát hành vào tháng 5 năm 1993, Me Amarás có bản cover tiếng Tây Ban Nha bài hát "Self Control" của Laura Branigan với tiêu đề "Que Dia Es Hoy".

32. In the end, she was chosen as the thirteenth winner of America's Next Top Model, beating runner-up Laura Kirkpatrick, who was considered another favorite of the judges.

Kết quả chung cuộc, cô được chọn là người chiến thắng America's Next Top Model, đánh bại người về nhì là Laura Kirkpatrick, một thí sinh khác cũng được hội đồng giám khảo đánh giá cao.

33. Many children—and their parents—learned of "The Snow Winter" through the children's book The Long Winter by Laura Ingalls Wilder, in which the author tells of her family's efforts to survive.

Rất nhiều trẻ em và bố mẹ đã học về "Mùa Đông Tuyết" qua cuốn sách dành cho thiếu nhi "The Long Winter" của Laura Ingalls Wilder, trong đó tác giả kể về những nỗ lực của gia đình mình để tồn tại.