1. Pick up that lantern.

Nàng cầm cái lồng đèn đó lên.

2. The Lantern of the Photuris Firefly

Đèn đom đóm Photuris

3. Complete the heavenly lantern as soon as possible, then come and find me with the heavenly lantern in Yan Guo.

Một ngày nào đó sẽ đưa tôi về Đại Yên bằng thiên đăng nhé.

4. It's Lantern Festival night, go and enjoy it

Hội Hoa Đăng tối nay rất náo nhiệt, cô nương hãy tới đó xem đi.

5. I get the red lantern, to be sure.

Tôi sẽ lấy cái xe chậm nhất, cho chắc chắn.

6. They made me look like a sodding Jack-o-lantern.

Chúng làm tôi nhìn giống 1 quả bí ngô khốn kiếp.

7. The professor and the janitor take the lantern and cross together.

Vị giáo sư và người lao công cầm đèn và cùng nhau vượt qua cầu.

8. You're wororking by lantern, squinting over 10-point typepe for hour after hour.

Ông làm việc cạnh cái đèn bão, lác mắt vì cái máy đánh chữ cỡ 10-pt hàng tiếng đồng hồ.

9. Cheng Huan lived alone in a room on Formosa Street... above the Blue Lantern.

Cheng Huan sống một mình trong một căn phòng trên đường Formasa phía trên quán trọ Blue Lantern.

10. To celebrate her birth, the King and Queen launched a flying lantern into the sky.

Để mừng công chúa ra đời, Đức Vua và Hoàng Hậu thả một chiếc đèn lồng lên trời.

11. The collection included three projectors, eleven 35 mm films, and thirteen glass magic lantern slides.

Bộ sưu tập gồm ba máy chiếu, mười một cel phim 35 mm và mười ba ống kính hình chiếu đèn lồng ma thuật.

12. At night, using a ‘magic lantern projector’, Kramer showed slides of Christmas and the life of Christ.

Vào ban đêm, sử dụng một 'chiếc đèn lồng chiếu ma thuật ", Kramer cho trình chiếu sự kiện Giáng sinh và sự sống của Chúa Kitô.

13. While the division was secret, all tank crews were warned to be wary of soldiers carrying a blue lantern.

Trong khi họ là đơn vị bí mật, tất cả những người lái xe tăng đã được cảnh báo là phải cảnh giác với những người lính mang theo một chiếc đèn lồng màu xanh.

14. The timing of the city's lantern exhibit coincides with the national festival in Pingxi, when thousands of fire lanterns are released into the sky.

Thời điểm triển lãm đèn lồng của thành phố trùng với lễ hội quốc gia ở Bình Khê, khi hàng ngàn đèn lồng lửa được thả lên bầu trời.

15. Yet this tiny tilt lets the lantern shine almost 50 percent more brightly than it would if the scales formed an even surface!

Độ nghiêng nhỏ này giúp đèn chiếu sáng rực rỡ hơn, gần 50% so với bề mặt vảy không nghiêng!

16. The Old North Church in Boston, where Thomas Newton hung a lantern in the steeple, to signal Paul Revere that the British were coming.

Nhà thờ cổ phía bắc Boston, nơi Thomas Newton đã treo một chiếc đèn trên gác chuông, để báo hiệu cho Paul Revere quân Anh đang tới.

17. It was believed, mainly on the authority of Maria Sibylla Merian, that this process, the so-called lantern, was luminous at night in the living insect.

Người ta tin rằng, chủ yếu dựa vào thẩm quyền của Maria Sibylla Merian, rằng quá trình này, cái gọi là đèn lồng, đã phát sáng vào ban đêm trong côn trùng sống.

18. Be quiet, or -- More light, more light! -- For shame!

Được yên tĩnh, hoặc ánh sáng, ánh sáng - xấu hổ!

19. Contact light.

Chạm nhẹ.

20. “Perfect Light”

“Ánh sáng hoàn hảo”

21. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

22. Life's so light.

Cuộc sống quá mong manh.

23. Uh, next light.

Uh, cột đèn tiếp theo.

24. " Sheik of Light. "

" Lãnh Tụ Ánh Sáng. "

25. Light Body Skill.

Thiền Dực kỹ.

26. Back Light Film

Mành sáng ở sau

27. Light the balls.

Châm ngòi bom.

28. These animals are absorbing the blue light and immediately transforming this light.

Những động vật này đang hấp thụ ánh xanh và ngay lập tức biến đổi ánh sáng này.

29. I'm getting light-headed.

Đầu tôi quay cuồng rồi.

30. Light up the darkness.

Hãy chiếu sáng bóng tối.

31. Turn the light on.

Bật đèn lên.

32. You like travelling light?

Cô có thích hành lý gọn nhẹ?

33. Moving Forward with Light

Tiến Bước với Ánh Sáng

34. Light Take this inside

Bắn pháo hoa rồi Mang cái này vào

35. The light horse or "half-blood Auvergne" is a saddle mount for light cavalry.

Con ngựa nhẹ màu hoặc "Auvergne nữa máu" là một ngựa yên gắn kết cho kỵ binh nhẹ (lực lương khinh kỵ).

36. Headaches, sensitivity to light

Đau đầu, nhạy cảm với ánh sáng

37. Light the fuckers up!

Thiêu chết lũ chó đó đi!

38. Light as a feather.

Nhẹ như lông hồng.

39. Turn on the light!

Mở đèn lên!

40. Envisioning "painting with light".

“Họa sĩ Lê Duy Ứng: Vẽ bằng ánh sáng niềm tin”.

41. You're in my light.

Chú đứng che ánh sáng của cháu.

42. You got a light?

Có bật lửa không?

43. I know it's light.

Em biết là phù phiếm.

44. Initiate light cycle battle.

Bắt đầu trận chiến chu kỳ ánh sáng.

45. Early Spread of Light

Ánh sáng bắt đầu chiếu

46. Black on Light Yellow

Đen trên vàng nhạt

47. Mark, use your light!

Mark, bật đèn lên!

48. Light, sun... a view.

Ánh sáng, mặt trời, khung cảnh...

49. Then he pointed to a light fixture and said, “But look at that light bulb!”

Rồi ông giơ tay chỉ một cái đèn điện và nói: “Nhưng quí vị hãy nhìn vào bóng đèn điện kia!”

50. You're finally seeing the light.

Anh chịu giác ngộ rồi, Javier.

51. Where you at, light roast?

Anh ở đâu, rang sơ?

52. Light for the righteous (11)

Ánh sáng cho người công chính (11)

53. Further into the light, hurry.

Bước ra ngoài sáng, mau.

54. We got a green light.

chúng ta được bật đèn xanh.

55. Do you have a light?

Có bật lửa ko?

56. Should I light the stove?

Tôi đốt lò sưởi lên nhé?

57. The only light rail line in Israel is the Jerusalem Light Rail, opened in 2011.

Tuyến đường sắt nhẹ Jerusalem là một tuyến đường sắt nhẹ ở Jerusalem, mở cửa vào năm 2011.

58. The Bible—Transmitter of Light

Kinh Thánh—Công cụ truyền ánh sáng

59. But I have no light!

Em không có hộp quẹt!

60. Light has shone on them.

Thì được ánh sáng chiếu rọi.

61. Peter's eyes would light up.

Đôi mắt Peter sáng bừng lên.

62. Waking up in the light

♪ Bừng tỉnh trong ánh sáng ♪

63. Making Progress in the Light

Tiến bộ trong ánh sáng

64. Millipedes can't see red light.

Cuốn chiếu không thấy được ánh sáng đỏ.

65. a light rain was falling

trời mưa nhỏ

66. Get that light off him.

Đừng chiếu đèn vào nó.

67. As we reflect God’s light.

thấy gương tốt lành phản chiếu.

68. Flowers turn towards the light.

Hoa lúc nào cũng hướng về phía mặt trời.

69. So seek out morning light.

Vì vậy, đừng tránh ánh sáng ban ngày.

70. Initiate system light system check.

Bật đèn và mở hệ thống kiểm tra.

71. It's light as can be.

Nhẹ tựa lông hồng thôi.

72. Here are the light casualties.

Đây là khu thương binh nhẹ.

73. Green light to SEAL incursion

Bật đèn xanh cho cuộc đột kích!

74. A fast & light window manager

Một trình quản lý cửa sổ nhẹ và nhanhComment

75. Use both darkness and light.

Hãy sử dụng cả tà và chính.

76. You' re in my light

Chú đứng che ánh sáng của cháu

77. Light Shines in the Darkness

Ánh sáng chiếu trong bóng tối

78. You'll leave at first light.

Tất cả sẽ rời đi vào bình minh.

79. It would be so light.

Sẽ nhẹ tênh.

80. I like to travel light.

Chú thích du lịch gọn nhẹ.