1. The second Labour Government (1929–31) was dominated by the Great Depression.

Chính phủ Công đảng thứ hai (1929-31) bị chi phối bởi Đại suy thoái.

2. In 1984, the Fourth Labour Government was elected amid a constitutional and economic crisis.

Năm 1984, Chính phủ Công đảng đắc cử giữa khủng hoảng hiến pháp và kinh tế.

3. His most important role came as Foreign Secretary in the post-war Labour government, 1945–51.

Vai trò quan trọng nhất của ông là Ngoại trưởng trong chính quyền lao động hậu chiến, 1945–51.

4. The election of the Fourth Labour Government in 1984 marked a new period of independent foreign policy.

Cuộc bầu cử của Chính phủ lao động lần thứ tư năm 1984 đánh dấu một giai đoạn mới của chính sách đối ngoại độc lập.

5. The depression led to the election of the First Labour Government and the establishment of a comprehensive welfare state and a protectionist economy.

Sự đình trệ khiến cử tri bầu ra một chính phủ Lao động đầu tiên, và thiết lập một quốc gia phúc lợi toàn diện và một nền kinh tế bảo hộ.