1. A kitchen garden that smells of herbs in the day... jasmine in the evening.

Một khu vườn thơm ngát hương cây cỏ thảo dược vào ban ngày, và hương hoa lài vào buổi tối.

2. Conflict Kitchen.

Bếp Chiến.

3. The Kitchen.

Nhà bếp.

4. Garden stuff.

Cây nhà lá vườn.

5. Now, kitchen noticeboards.

Giờ thì, bảng ghi chú trong bếp.

6. In the kitchen?

Làm ngay trong bếp?

7. Garden party, girls.

Buổi tiệc chiêu đãi trong vườn.

8. v Your kitchen sponge

v Mút rửa chén của bạn

9. It's my secret garden.

Đó là khu vườn bí mật của tôi.

10. Architecture in the Garden.

Kiến trúc trong Vườn quốc gia.

11. It happened in the kitchen.

Chuyện đó xảy ra trong nhà bếp.

12. A collection of sculpture in a garden setting can be called a sculpture garden.

Một bộ sưu tập nghệ thuật điêu khắc trong một khu vườn có thể được gọi là một khu vườn điêu khắc.

13. Right on the kitchen table.

Ngay trên bàn ăn.

14. That was a kitchen knife.

Đó là con dao cắt thịt.

15. I'll check with the kitchen.

khi đó tôi sẽ xem lại chuyện bếp núc.

16. Paradise means “garden” or “park.”

Địa đàng có nghĩa là “vườn” hoặc “công viên”.

17. It's dark in that garden.

Ở khu vườn đó tối như mực.

18. If they reach the garden...!

Nếu chúng đi lên khu vườn bên trên...

19. Uh, golf club, kitchen knife, iron.

Uh, gậy gôn, dao làm bếp, bàn là.

20. Footprints halfway up the kitchen wall.

Dấu chân nửa đường đến tận tường nhà bếp mà.

21. Tom helped Mary in the kitchen.

Tom giups Mary làm bếp.

22. The kitchen too requires careful cleaning.

Nhà bếp cũng cần được lau chùi kỹ.

23. RM: It's a kitchen sink flag.

RM: Đây là một lá cờ hổ lốn.

24. Call in meal orders to kitchen.

Máy in nhà bếp để gửi các lệnh xuất hàng cho nhà bếp.

25. In the kitchen, under the sink.

Trong bếp, dưới bồn rửa bát ấy.

26. They're all... in the kitchen cupboard.

Tất cả đều nằm ở sau tủ đựng bát đĩa.

27. The garden is big enough.

Và khu vườn cũng khá rộng, đúng không?

28. The garden at Ermenonville was one of the earliest and finest examples of the French landscape garden.

Vườn tại Ermenonville đã là một trong những kiểu mẫu đẹp nhất của vườn phong cảnh Pháp.

29. " It's the garden without a door.

" Đó là khu vườn mà không có một cánh cửa.

30. " Your body is a holy garden... "

" Thân thể em là một khu vườn thánh thiện... "

31. ❏ Kitchen: Empty and thoroughly clean the refrigerator

❏ Nhà bếp: Dọn trống và lau chùi kỹ tủ lạnh

32. After his scandalous behaviour in the kitchen?

Sau cái hành động đáng xấu hổ của ổng trong nhà bếp?

33. Your house, your garden, your trees.

Nhà, vườn tược, cây cối.

34. The ocean reclaims its secret garden.

Khi đó đại dương sẽ lấy lại khu vườn bí mật của nó.

35. 5 “I have entered my garden,+

5 “Hỡi em gái, hôn thê của anh,

36. A kitchen fire, on the police report.

Một vụ cháy nhà bếp, theo báo cáo của cảnh sát.

37. They could see her house, her kitchen.

Họ có thể thấy căn nhà, nhà bếp của chị.

38. Kitchen Wisdom : Alternative Treatments for Common Ailments

Mẹo vặt nhà bếp : Cách chữa trị thay thế cho các bệnh thông thường

39. Yeah, get out of the kitchen, Ron!

Biến khỏi bếp đi Ron!

40. Brazilian hardwoods, open floor plan, updated kitchen.

Gỗ cứng Braxin, không gian thoáng mát, nhà bếp đời mới.

41. Rosary beads lay on the kitchen table.

Trên bàn ăn là một chuỗi tràng hạt.

42. You still wrestling with that kitchen sink?

Bác vẫn đang vật lộn với cái vòi nước à?

43. Oh, and the garden is so established.

Khu vườn thật cổ kính.

44. Imagine that you are watering your garden.

Hãy tưởng tượng là bạn đang tưới vườn.

45. But... why is this garden so flawless?

Vậy thì... cớ sao khu vườn này lại có thể hoàn mỹ đến vậy?

46. " Check the robot's garden, under the tomatoes. "

" Kiểm tra khu vườn của người máy, dưới mấy cây cà chua.

47. I picked it up in Beorn's garden.

Tôi nhặt được nó ở vườn của Beorn

48. Please tell'em the soup kitchen is now closed.

Xin hãy bảo họ nhà bếp đóng cửa từ bây giờ.

49. And I want to work in the kitchen.

Và tôi muốn hỏi xin làm việc trong nhà bếp.

50. They're heading through the lobby, towards the kitchen.

Phải ngăn hắn lại, hắn đang ở nhà bếp.

51. " He's not in the kitchen, " said the barman.

" Ông ấy không phải trong nhà bếp, cho biết các vụ lành nghề.

52. His Grandma is even cooking in the kitchen.

Y Doãn làm người nấu bếp.

53. Uh, you left them on the kitchen island.

Anh để trên bàn bếp ấy.

54. No. I'm a door-to-door kitchen salesman.

Không, tôi chỉ là một người bán hàng rong.

55. Other nearby communities include Garden Home and Metzger.

Các cộng đồng lân cận gồm có Garden Home và Metzger.

56. Bullets ripped through the trees in our garden.

Đạn bay vèo vèo qua hàng cây trong vườn nhà chúng tôi.

57. It's just a little something from our garden.

Chỉ vài thứ cây nhà lá vườn.

58. I watered the garden with a cocktail shaker.

Tôi đã tưới cây bằng một cái bình lắc cocktail.

59. Recall Jesus’ example in the garden of Gethsemane.

Hãy nhớ lại gương của Chúa Giê-su trong vườn Ghết-sê-ma-nê.

60. ❏ Kitchen: Wash the stove, countertop appliances, and sink fixtures.

❏ Nhà bếp: Lau chùi lò, bề mặt các thiết bị trong bếp, các phần thuộc bồn rửa chén.

61. There's a pot of coffee in the kitchen, so...

Café ở trong nhà bếp nếu anh muốn dùng...

62. He is still in the back garden, sire

Bẩm hoàng thượng, tướng quân vẫn còn quỳ ở ngoài hoa viên

63. Our marriage hasn't been a garden of roses.

Cuộc hôn nhân của chúng ta chưa bao giờ hoàn hảo.

64. She was standing inside the secret garden. & gt;

Cô đang đứng bên trong khu vườn bí mật. & gt;

65. It is a garden of many flowers, Moses.

Đây là một vườn hoa đầy hương sắc, Moses.

66. We walk in the garden of his turbulence!

Ta sẽ bước theo dấu chân bão táp của Người!

67. Where does the companionway by the kitchen lead to?

Cầu thang kế bên nhà bếp dẫn tới đâu?

68. He is still in the back garden, sire.

Bẩm hoàng thượng, tướng quân vẫn còn quỳ ở ngoài hoa viên

69. And his shoots spread out in the garden.

Cành lá vươn ra khắp khu vườn.

70. Agony in the garden; Jesus’ betrayal and arrest

Nỗi đau buồn tột độ trong vườn; bị phản bội và bị bắt

71. Soon I'll be In my garden of roses.

Không bao lâu tôi sẽ ở trong vườn hồng của tôi.

72. This is a tunnel that's abandoned in Hell's Kitchen.

Đây là một đường hầm bị bỏ hoang trong Hell's Kitchen.

73. But you rinsed your face in my kitchen sink.

Cậu rửa mặt ở bồn rửa bát của tôi.

74. Alice then stepped out her kitchen door and called.

Rồi sau đó Alice bước ra khỏi cửa nhà bếp của bà và cất tiếng gọi.

75. Get in the kitchen and start filling sippy cups.

Vào bếp và bắt đầu đổ nước quả ra cốc đi.

76. Come into the kitchen and we can catch up.

Hãy vô nhà bếp và chúng ta có thể hàn huyên.

77. But I got away, and ran to the kitchen.

Nhưng tôi đã thoát được và chạy vào trong bếp.

78. In front of the TV, at the kitchen table.

Trước TV, bàn bếp.

79. Can I take a walk... in your garden?

Ông có phiền nếu cháu đi dạo loanh quanh không?

80. You'll see, my Columbine, how fair a garden!

Em sẽ thấy, cành hoa nhỏ của ta, một khu vườn đẹp cở nào!