1. It's a mutation.

Một dạng đột biến.

2. It's a very groovy mutation.

Rất gợi cảm.

3. So, your mutation is what?

Vậy dạng đột biến của cậu là gì?

4. The crisis is called la mutation.

Cuộc khủng hoảng được gọi là đột biến la.

5. P53 gene mutation at codon 55.

Gen P53 đột biến ở bảng mã 55.

6. Our poetry is our mutation, our life.

Thơ ca của chúng ta là bước biến đổi, là cuộc sống của chúng ta.

7. You know, the nature of your mutation.

Bản chất dạng đột biến của cậu.

8. Mutation rates are given for specific classes of mutations.

Tốc độ đột biến được đưa ra cho các lớp đột biến cụ thể.

9. Most black mammals are due to the non-agouti mutation.

Hầu hết các động vật có vú màu đen là do sự đột biến không agouti.

10. About 10% of the population has this TK mutation.

Khoảng 10% dân số sở hữu trò dịch chuyển đồ vật TK này.

11. Infinite forms of variation with each generation, all through mutation.

Vô số dạng biến dị phát sinh qua mỗi thế hệ, tất cả đều nhờ đột biến.

12. The girl has a gene mutation that makes her immune.

Cô bé có gen đột biến khiến cô bé miễn dịch.

13. It hasn't been diluted by a hundred generations of selective mutation.

Nó ko bị loãng đi bởi sự sản sinh ra hàng trăm thế hệ.

14. In this mutation, the adult male is melanistic with black wings.

Trong dạng đột biến này, công trống trưởng thành chứa hắc tố với đôi cánh đen.

15. For example, the sterol reductase motifs are common sites of mutation.

Ví dụ, các họa tiết khử khử sterol là các vị trí phổ biến của đột biến.

16. The benchmarks for determining the mutation rate are often fossil or archaeological dates.

Các điểm đánh dấu để xác định tỷ lệ đột biến thường là tuổi hóa thạch hoặc khảo cổ học .

17. The mutation that causes McCune–Albright syndrome arises very early during embryogenesis.

Đột biến gây ra hội chứng McCune-Albright phát sinh rất sớm trong quá trình tạo phôi.

18. It shows up at places like MlT, and then a mutation happens.

Nó trưng bày tại những nơi như MIT và sau đó một sự hoán đổi diễn ra.

19. " A Common Mutation in the Defensin DEFB126 Causes Impaired Sperm Function and Subfertility . "

" Một đột biến thường gặp trong gien Defensin DEFB126 gây ra suy giảm chức năng tinh trùng và hiếm muộn . "

20. The serum works like an antibiotic, attacking the cells that cause our physical mutation.

Huyết thanh này có tác dụng như thuốc kháng sinh, nó sẽ tấn công những tế bào gây ra sự đột biến hình thể của chúng ta.

21. And below there, I show, in fact, the mutation rate in the environment.

Và dưới đây, tôi cho các bạn thấy tỉ lệ biến đổi trong môi trường.

22. I had my body check not long ago and found out I have genetic mutation

Tôi mới đi khám phát hiện mình bị đột biến gen.

23. Since the mutation is a genetic issue, there is currently no cure for the flush reaction.

Kể từ khi đột biến là một vấn đề di truyền, hiện không có cách chữa trị nào cho phản ứng đỏ mặt.

24. Much depends on the nature of the mutation (i.e. which amino acid is replaced and where).

Phần lớn phụ thuộc vào bản chất của đột biến (nghĩa là axit amin nào được thay thế và ở đâu).

25. Your key.

Chìa khoá đây.

26. Key Concepts

Các Khái Niệm Chính Yếu

27. Male infertility tied to common gene mutation that lets sperm get zapped by female immune system

Vô sinh ở nam giới gắn liền với đột biến gien thường gặp cho phép tinh trùng bị phá hủy bởi hệ thống miễn dịch của phụ nữ

28. There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy.

Có biến dị trong gene và một trong số chúng đi theo một chiến lược ích kỷ.

29. Wheat with this mutation was harvested more frequently and became the seed for the next crop.

Hạt của cây lúa mì với đột biến này chỉ được thu hoạch và trở thành hạt giống cho vụ tiếp theo.

30. This mutation is the most common one seen in patients of Italian, Cuban, and Mediterranean descent.

Đột biến này là đột biến thường gặp nhất ở bệnh nhân gốc Ý, Cuba và Địa Trung Hải.

31. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

32. Key or combination?

Dùng chìa khóa hay mật mã?

33. The key thing.

Chính chực là điều mấu chốt.

34. Key protein role

Vai trò của pro-tê-in mã hoá

35. Breathing is key.

Đó là chìa khóa.

36. The skeleton key.

Chìa khóa vạn năng.

37. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

38. There is also evidence of increased ultraviolet radiation reaching the earth, causing the mutation of plant spores.

Cũng có dấu hiệu gia tăng bức xạ cực tím lên trái đất gây hiện tượng đột biến các bào tử thực vật.

39. Wilson's disease is an autosomal recessive condition due to a mutation in the Wilson disease protein (ATP7B) gene.

Bệnh Wilson là bệnh di truyền lặn do một đột biến ở gen mã hóa protein bệnh Wilson (ATP7B).

40. This child carried a mutation of the original virus, permitting him to alternate between human and werewolf form.

Người này mang víu đột biến ban đầu, nó cho phép ông luân phiên giữa hình dạng con người và người sói.

41. This car's the key.

Chiếc xe này là điểm mấu chốt.

42. Faith is the key.

Đức tin là điều then chốt.

43. Sure, there's a key.

Có chứ, có 1 chìa khoá.

44. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

45. Here is my key.

Chìa khóa của tôi đây.

46. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

47. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

48. Edit Key Binding List

Sửa danh sách tổ hợp phím

49. The helicopter is key.

Chiếc trực thăng là mấu chốt.

50. Where's the ruddy key?

Chìa khoả đâu?

51. Humility is the key.

Tính khiêm nhường là bí quyết.

52. The Key to Resistance

Bí quyết để chống cự

53. Is money the key?

Tiền bạc có phải là tất cả không?

54. New Key Binding List

Danh sách tổ hợp phím mới

55. It's a master key.

Đó là chìa khóa vạn năng.

56. Scientists in Hong Kong believe the bacteria may be spreading more quickly than usual due to a genetic mutation .

Các nhà khoa học ở Hồng Kông cho rằng vi khuẩn có thể phát tán nhanh hơn bình thường do đột biến gien .

57. But that's a key thing.

Nhưng đó là điều mấu chốt.

58. What is a pirate key?

Chìa khóa cướp biển là cái gì?

59. Godly Devotion —A Key Factor

Sự tin kính—Một yếu tố then chốt

60. A certificate contains a public key and extra identifying information about who owns the key.

Chứng chỉ chứa khóa công khai và thông tin nhận dạng thêm về người sở hữu khóa.

61. His dad turned the key.

Bố cậu ấy bật chìa khoá lên.

62. Vemurafenib is suitable for about half of patients with advanced melanoma as it targets tumours that express a certain gene mutation .

Thuốc vemurafenib phù hợp với khoảng nửa số bệnh nhân có khối u ác tính di căn vì nó nhắm đến khối u chứa đột biến gien .

63. Who held the key, sir?

Ai giữ chìa khóa thưa ngài?

64. It's a Concierge Key, yeah.

Nó là thẻ giữ chỗ ( mua vé mọi lúc ).

65. The key is analog demodulation.

Mấu chốt là sự giải điều chế tín hiệu liên tục.

66. The key was right there.

Mấu chột nằm ở đó.

67. Give me my missile key.

Đưa tôi chìa khóa hỏa tiễn.

68. the youngest holds the key.

Người trẻ nhất giữ chìa khóa.

69. "Construction of Long Key Bridge".

“Chiếu sáng cây cầu lịch sử Long Biên”.

70. Don't give her a key.

Đừng đưa chìa khoá cho cô ta.

71. It's the, uh, gold key.

Đó là chìa khóa vàng.

72. A simple schema consists of a key dimension (the "key") and an import dimension or metric.

Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.

73. A key to success: Show empathy.

Bí quyết thành công: Hãy thông cảm.

74. The key word here is “little.”

Từ then chốt ở đây là “một ít.”

75. The key is in the “name.”

Chính là vì “danh-tiếng”.

76. Press the blinking "CALL BACK" key.

Và cuối cùng là bấm chuông "chốt" lại đáp án.

77. Press the key for this button

Nhấn bàn phím cho nút này

78. You know the key to surviving?

Biết bí quyết còn sống là gì không?

79. For example, in the key-value pair car=X, car is the key and X is the value.

Ví dụ: trong cặp khóa-giá trị car=X, car là khóa và X là giá trị.

80. This golf resort at Key Biscayne.

Tại khu nghỉ mát sân gôn ở Key Biscayne.