1. In the relational model, some bit of information was used as a "key", uniquely defining a particular record.

Trong mô hình quan hệ, một số thông tin được sử dụng làm "khóa", xác định duy nhất một bản ghi cụ thể.

2. A bit poisoned, a bit dazed.

Đệ trúng độc, hơi choáng.

3. Bit 9 is the inverse of bit 8.

Hình 9: Cá tầm là dạng 8n.

4. Put a bit o'treacle on it or a bit o'sugar. "

Đặt ́thuốc giải độc hay o bit o bit đường. "

5. You raise the temperature bit by bit, the frog doesn't notice?

Nếu em tăng nhiệt độ từ từ, con ếch sẽ chẳng buồn để ý.

6. You bit me?

Cô cắn tôi?

7. Bit foggy, yeah.

Chút sương mù, yeah.

8. Ramble a bit.

Ngao du một chút.

9. True Color (# Bit

Màu đúng (# bit) label for soundsettings in preferences dialog

10. A bit more.

Thêm chút nữa.

11. A bit long.

Hơi dài.

12. You bit me!

Cậu cắn tôi!

13. Your key.

Chìa khoá đây.

14. Key Concepts

Các Khái Niệm Chính Yếu

15. Manner clear- cut bit.

Cách dứt khoát chút.

16. Yeah, a little bit.

Ừ, một tí.

17. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

18. They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.

Họ đã bắt đầu thấy những khởi sắc, cởi mở hơn một chút.

19. Key or combination?

Dùng chìa khóa hay mật mã?

20. The key thing.

Chính chực là điều mấu chốt.

21. Key protein role

Vai trò của pro-tê-in mã hoá

22. A scorpion bit him.

Mũi tên đó tẩm nọc bồ cạp

23. A bit brooding, perhaps.

Trông có hơi lo nghĩ đi đâu.

24. I'm a bit cold.

Mẹ hơi lạnh.

25. seem a bit jumpy.

Hơi hốt hoảng.

26. Breathing is key.

Đó là chìa khóa.

27. I'm a bit numb.

Tôi hơi đờ đẫn.

28. Back a bit more!

Lui lại chút nữa!

29. I'm a bit claustrophobic.

Tôi bị chứng sợ giam cầm.

30. She's a bit senile.

Người già hay mắc bệnh lú lẫn mà.

31. The skeleton key.

Chìa khóa vạn năng.

32. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

33. Two alternative character sets may be used: 5-bit ITA2 or 8-bit ASCII.

Hai bộ ký tự thay thế có thể được sử dụng: ITA2 5-bit hoặc ASCII 8-bit.

34. We won't waste one bit.

Bọn em không lãng phí miếng nào đâu.

35. He bit off her finger.

Nó bị cắn đứt ngón tay.

36. This car's the key.

Chiếc xe này là điểm mấu chốt.

37. Faith is the key.

Đức tin là điều then chốt.

38. Sure, there's a key.

Có chứ, có 1 chìa khoá.

39. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

40. I feel a bit vulnerable.

Tôi cảm thấy dễ bị xâm hại.

41. Hey, that's a bit harsh.

Này, cậu nói vậy có chút cay nghiệt đó.

42. " He bit my lips hard

" Chàng cắn mạnh môi tôi...

43. Ellie bit her thumbnail nervously.

Ellie cắn móng tay đầy lo lắng.

44. Bit of a bad connection.

Chắc là đường kết nối bị chạm.

45. Dither in HiColor (#bit) modes

Rung động theo chế độ HiColor (#-bit

46. Here is my key.

Chìa khóa của tôi đây.

47. She's a little bit anxious.

Cô ấy có vẻ hơi sốt ruột.

48. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

49. Bit of a mixed blessing.

Buồn vui lẫn lộn.

50. Well, that's a bit forward.

Hơi bị gượng ép đấy.

51. Just again more learn bit.

Trong lớp mẫu giáo, chúng tôi sẽ nói về gia đình của chúng tôi.

52. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

53. Now, you sleep a bit.

Giờ thì ngủ một chút đi.

54. Bend your knees a bit.

Uốn gối một chút.

55. A little bit of both.

1 chút... cả hai thứ.

56. I'm a little bit confused.

Tôi hơi phân vân.

57. That's a bit of grace.

Hơi chiếu cố đấy.

58. It's a bit old-fashioned.

Có hơi cổ lỗ sĩ rồi.

59. IT WAS A BIT DISTURBING.

Nó hơi lo ngại.

60. Bit of a sore subject.

Có tí buồn bã.

61. But dragonflies -- a bit tricky.

Nhưng chuồn chuồn -- kỹ xảo hơn một chút.

62. It's a bit of burlesque.

Nó có chút khôi hài.

63. A bit risky, this high.

Hơi liều, ở độ cao này.

64. Eh, fucking bit my lip.

Eh, tao cắn trúng môi rồi.

65. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

66. I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.

Tôi định nói chuyện một chút ít về nghiên cứu, một chút ít về bếp núc

67. Edit Key Binding List

Sửa danh sách tổ hợp phím

68. The helicopter is key.

Chiếc trực thăng là mấu chốt.

69. Where's the ruddy key?

Chìa khoả đâu?

70. Humility is the key.

Tính khiêm nhường là bí quyết.

71. The Key to Resistance

Bí quyết để chống cự

72. Is money the key?

Tiền bạc có phải là tất cả không?

73. So, the first set of cryptocurrencies are a little bit slow and a little bit cumbersome.

Vì vậy, chuỗi tiền điện tử đầu tiên hơi chậm cũng như cồng kềnh một chút.

74. New Key Binding List

Danh sách tổ hợp phím mới

75. It's a master key.

Đó là chìa khóa vạn năng.

76. Sure, he's a bit long in the tooth, a bit withered, been in the sun too long.

Tất nhiên là ông ta trông có hơi luống tuổi, có hơi tàn tạ, đi dưới mặt trời quá lâu rồi.

77. It starts like this, a little bit of weed, and then a little bit of blow, okay?

Nó bắt đầu với một nhúm " cỏ "... Rồi một ít phê pha.

78. A bit gruesome for my taste.

Có hơi ghê tởm so với khẩu vị của ta.

79. Bit of fresh air, you know.

Một chút không khí trong lành, bà biết đấy.

80. Are you feeling a bit funny?

Em có cảm thấy hơi muốn ói không?