1. “Junk” DNA?

DNA “dư thừa”?

2. Do not talk junk.

Đừng nói linh tinh.

3. Less meat, less junk, more plants.

Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.

4. Throw away that old junk!

Tống khứ đồ phế thải đó đi!

5. Hold on to your junk, boys!

Giữ thân nào các chàng trai!

6. In the junk drawer under the microwave.

Trong ngăn kéo dưới lò vi sóng.

7. But back to animals and junk food.

Nhưng hãy trở lại với thịt và quà vặt.

8. Stars, satellites, blinking airplanes -- typical sky junk.

Những vì sao, vệ tinh, máy bay chớp nháy, đám rác điển hình của trời xanh.

9. Tell him I saw the junk shop.

Nói với ổng tối đã tới cửa hàng phế liệu.

10. Well, it's that low-cal-nondairy-soymilk junk.

Uh, đó là tổng hợp các món dư thừa lại với nhau.

11. A person might relieve hunger pangs by eating junk food.

Một người có thể ăn thức ăn nhanh để thỏa mãn cơn đói cồn cào.

12. Did we tell him about the land mines and junk?

Chúng ta nói với anh ấy về bãi mìn chưa nhỉ?

13. Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat."

Chỉ là những đống đồ lỉnh kỉnh từ những đợt bán đồ ga-ra, vì tôi là một gã lượm thượm với rất nhiều đồ."

14. These junk dealers must have a weakness of some kind.

Những kẻ bán đồ lạc xoong phải có 1 điểm yếu nào đó.

15. Oh, I knew I should have stayed off the... junk food.

Có lẽ tôi nên... tránh xa... thịt ướp muối.

16. Your captors yes, but not the junk they hooked you on.

Có kẻ bắt cóc em.

17. Reg, take down the address of that bloody junk shop, would you?

Reg, đọc địa chỉ của cái cửa hàng phế liệu chết tiệt đó dùm.

18. Better than that piece of junk running out on the highway.

Tốt hơn chiếc xuồng chạy trên xa lộ đó.

19. Presumably, you just saw some guy's junk and I apologize for that.

cậu vừa thấy cảnh phòng the của ai đó và tớ xin lỗi về việc đó.

20. So much potential and you've resorted to fantasizing about Conan " Ginger Junk " O'Brien.

Cậu đầy tiềm năng vậy mà lại đi mơ tưởng đến Conan O'Brien tóc đỏ.

21. At this point, these satellites effectively become space junk, cluttering the orbital environment.

Và lúc này, các vệ tinh thực sự trở thành rác thải vũ trụ, làm hỗn loạn môi trường quỹ đạo.

22. Everything else here is junk... worthy of a peddler, or the trash heap.

Mọi thứ khác chỉ là đồ bỏ, chỉ đáng để bán rong hay dụt thùng rác.

23. Danforth is saying keep your junk in your pants, or we'll cut it off.

Danforth nói rằng ôm rơm dặm bụng, hay chúng ta bỏ đi.

24. Her family spoke Japanese at home and were "health nuts" who avoided junk food.

Gia đình cô nói tiếng Nhật ở nhà và từng "giữ sức khỏe" bằng tránh đồ ăn vặt.

25. Assuming we could even fix that heap of junk, there's no way to power it.

Giả sử chúng ta có thể sửa " đống rác " đó, thì cũng không có năng lượng cho nó.

26. And last week , Fitch cut its rating on Spanish government debt to one step above junk status .

Vào tuần trước , Fitch cũng đã hạ bậc tín nhiệm nợ của chính phủ Tây Ban Nha đưa nước này càng sát tới bờ vực vỡ nợ .

27. They'll have the real value, the value of love.

Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

28. Minimum value

Giá trị tối thiểu

29. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

30. Sentimental value.

Giá trị tinh thần.

31. The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.

Thực phẩm. Ngành công nghiệp thức ăn nhanh thực sự giỏi trong việc làm thỏa mãn chúng ta

32. Here, capital is defined essentially as economic or commercial asset value in search of additional value or surplus-value.

Ở đây, vốn được định nghĩa cơ bản là giá trị tài sản kinh tế hoặc thương mại để tìm kiếm giá trị bổ sung hoặc giá trị thặng dư.

33. In today’s world of pop psychology, junk TV, and feel-good self-help manuals, this advice may seem counterintuitive.

Trong thế giới ngày nay đầy tâm lý dân gian hiện đại, chương trình truyền hình tạp nhạp, và sách dạy cách tự giúp mình cảm thấy vui vẻ thì lời khuyên này của tôi dường như khác thường.

34. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

35. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

36. Personalized Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Giá Trị Đạo Đức Cá Nhân

37. Additional Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Bổ Sung về Giá Trị Đạo Đức

38. Numerical value + unit

Giá trị số + đơn vị

39. Two, I want NORAD, Space Command and the 50th tactical, comparing all the space junk you tracked in every orbit.

Bảo ban chỉ Huy NORAD và Đội Chiến thuật 50 so sánh những dữ liệu thu từ các quỹ đạo

40. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

Porter thuật ngữ này với nhau có hệ thống lớn hơn của chuỗi giá trị là "giá trị hệ thống."

41. The price spread between face value and commodity value is called seigniorage.

Độ vênh giữa mệnh giá và giá hàng hoá được gọi là seigniorage.

42. Most of the catadores work independently, picking waste from the streets and selling to junk yards at very low prices.

Các catadore làm việc độc lập, thu thập rác thải từ các con phố và bán cho thương lái với giá rẻ bèo.

43. You thought me, you, and a little robot from the junk heap were going to ride off into the sunset?

Con nghĩ là cha, con và con robot nhỏ bé từ bãi rác sẽ đi tới tận hoàng hôn à?

44. Inventory valuation Impaired asset Fair market value Value (economics) Parker, R. H. (1965).

Định giá hàng tồn kho Tài sản bị suy yếu Giá thị trường Giá trị (kinh tế) ^ Parker, R. H. (1965).

45. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

46. Yeah, marriage has value.

Hôn nhân có giá trị chứ.

47. That's the perceived value.

Đó là giá trị ảo mà mọi người nghĩ.

48. Nothing is of value.

Không gì có giá trị.

49. Jones, “Value beyond Measure”

Jones, “Giá Trị quá Mức Đo Lường”

50. Creating a Value Proposition.

Đó là khái niệm tạo ra giá trị.

51. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

52. KINGDOM CITIZENS VALUE EDUCATION

CÔNG DÂN NƯỚC TRỜI QUÝ TRỌNG SỰ GIÁO DỤC

53. The Value of Archaeology

Giá trị của ngành khảo cổ học

54. Absolutely have this value.

Hoàn toàn có giá trị này.

55. Practical Value Made Clear

Cho thấy rõ giá trị thiết thực

56. And they value creativity.

Và họ đánh giá cao sự sáng tạo.

57. Street value is 125K.

Giá chợ đen là 125 ngàn.

58. High Value of Pearls

Sự quí giá của hột châu

59. The rounded value of 1.732 is correct to within 0.01% of the actual value.

Giá trị này được làm tròn thành 1.732 chính xác trong khoảng 0,01% giá trị thực tế.

60. Wherever you see a value for the price, replace that value with two asterisks (**).

Bất cứ nơi nào bạn nhìn thấy giá trị cho giá đó, hãy thay thế giá trị đó bằng hai dấu hoa thị (**).

61. For example, give low-value goals a "1" and high-value goals a "10."

Ví dụ: đặt mục tiêu có giá trị thấp là "1" và mục tiêu có giá trị cao là "10".

62. He labels it formally as the "perceived discrepancy between value expectations and value capabilities".

Ông gắn nhãn chính thức là "sự khác biệt nhận thức giữa kỳ vọng giá trị và khả năng giá trị".

63. What are the challenges in getting value for money as well as value for many?

Có những thử thách gì trong việc tìm kiếm giá trị cho đồng tiền cũng như cho cả số đông?

64. Book value is often used interchangeably with "net book value" or "carrying value," which is the original acquisition cost less accumulated depreciation, depletion or amortization.

Giá trị sổ sách thường được sử dụng thay thế cho nhau với "giá trị sổ sách ròng" hoặc "giá trị mang theo", là chi phí mua lại ban đầu ít khấu hao lũy kế, cạn kiệt hoặc khấu hao.

65. Bertrand Russell describes love as a condition of "absolute value," as opposed to relative value.

Bertrand Russell mô tả tình yêu như một điều kiện "có giá trị tuyệt đối", trái ngược với giá trị tương đối.

66. * Restructure manufacturing supply chains to capture value and to participate proactively in global value chains;

• Tái cơ cấu chuỗi cung ứng công nghiệp chế biến để tạo ra giá trị và chủ động tham gia vào chuỗi giá trị toàn cầu;

67. Complete three additional value experiences.

Hoàn tất thêm ba kinh nghiệm giá trị đạo đức khác.

68. Exercises with base value omitted

Bài tập với giá trị cơ sở bỏ trống

69. Set here the saturation value

Ở đây hãy đặt giá trị độ bão hoà

70. I appreciate your true value.

Tôi đánh giá cao giá trị đích thực của anh.

71. The Value of Personal Worthiness

Giá Trị của Sự Ngay Chính Cá Nhân

72. I dime value tale lever!

Tôi rẻ tiền câu chuyện đòn bẩy!

73. Perfect polishing increases its value.

Chậu cảnh đẹp sẽ làm tăng thêm giá trị thẩm mỹ.

74. Inner Beauty Has Lasting Value

Vẻ đẹp bề trong có giá trị lâu dài

75. Enable the minimum value alarm

Bật báo động giá trị tối thiểu

76. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

77. The animal footage has value.

Cảnh thú vật cũng có giá trị.

78. The Value of Good Conduct

Giá trị của hạnh kiểm tốt

79. (metric - scope - operator - metric value)

(chỉ số - phạm vi - toán tử - giá trị chỉ số)

80. Ecommerce Revenue + Total Goal Value

Doanh thu thương mại điện tử + Tổng giá trị mục tiêu