1. Chinese juniper?

Cây bách sao?

2. Our rafters are juniper trees.

Còn đà bằng cây bách xù.

3. These are Serphas lighting juniper branches.

Những người Serpha đang thắp những nhánh cây bách xù.

4. They believe juniper smoke is holy.

Họ tin rằng khói bách xù rất linh thiêng.

5. I smelled Chinese Juniper on his hands.

Tay hắn có mùi hương cây bách.

6. I will be like a thriving juniper tree.

Ta sẽ như cây bách xù sum suê.

7. 13 Instead of thornbushes the juniper tree will grow,+

13 Cây bách xù sẽ mọc lên thay bụi gai+

8. Is not the miracle of the juniper bushes enough?

Phép màu của bụi cây xù chưa đủ sao?

9. 2 Wail, you juniper, for the cedar has fallen;

2 Hỡi cây bách xù, hãy gào thét lên vì cây tuyết tùng ngã rồi;

10. One of the symbols of the island is the juniper.

Một trong các biểu tượng của đảo là cây bách xù (Juniperus).

11. None of the juniper trees had boughs like it,

Không cây bách xù nào có nhánh như nó,

12. * 34 And he made two doors of juniper wood.

* 34 Vua làm hai cánh cửa bằng gỗ bách xù.

13. In the desert plain I will plant the juniper tree,

Trong đồng bằng khô cằn, ta sẽ trồng cây bách xù

14. You must become like a juniper tree in the wilderness.

Hãy như cây bách xù giữa chốn hoang mạc!

15. I will cut down its lofty cedars, its choice juniper trees.

Ta sẽ đốn những cây tuyết tùng cao ngất, những cây bách xù tươi tốt.

16. The juniper tree, the ash tree, and the cypress together,+

Cả cây bách xù, cây tần bì và cây bách cũng cùng nhau đến,+

17. 5 They made all your planks from the juniper trees of Seʹnir,+

5 Toàn bộ ván ngươi, chúng làm từ gỗ bách xù Sê-nia;+

18. I will do all you desire in providing the cedar and juniper timbers.

Tôi sẽ làm mọi điều ngài muốn liên quan đến gỗ tuyết tùng và bách xù.

19. Towering trees, such as the juniper and the myrtle, replace thorns and nettles.

Những cây cao lớn như cây tùng và cây sim thay thế cho gai góc và cây tầm ma.

20. Some wine?

Rượu vang không?

21. Gin is a distilled alcoholic drink that derives its predominant flavour from juniper berries (Juniperus communis).

Gin là một loại rượu có hương vị chủ yếu của nó chiết xuất từ quả bách xù (Juniperus communis).

22. Two wine rations.

2 khẩu phần rượu.

23. It's blackberry wine.

Là rượu mâm xôi.

24. Cersei, more wine.

Cersei, cho thêm vài xị.

25. Wine cellar's downstairs.

Hầm rượu ở dưới cầu thang.

26. Wine Advocate. various.

Nậm rượu, men nhiều màu.

27. “Wine and sweet wine are what take away good motive,” states the Bible.

Kinh Thánh nói: “Rượu cũ và rượu mới cất lấy hết trí-khôn”.

28. If we put this on the true wine inside the bottle of wine

Nếu chúng ta đem loại rượu này Đổ vào trong chai rượu thật

29. I'll take the wine.

Ồ, để tôi cầm rượu cho.

30. I'll bring the wine.

Tôi sẽ chuẩn bị rượu.

31. You smell of wine.

Người anh toàn mùi rượu tràn đầy những lời chúc tụng

32. Wine: Use an unadulterated red grape wine such as Chianti, Burgundy, or a claret.

Rượu: Dùng rượu nho đỏ không pha như loại Chianti, Burgundy hoặc rượu chát đỏ.

33. Says Hosea 4:11: “Wine and sweet wine are what take away good motive.”

Ô-sê 4:11 nói: “Rượu cũ và rượu mới cất lấy hết trí-khôn”.

34. "'Cause you fine as wine. "

" Vì em hấp dẫn nồng nàn như rượu chín vậy đó. "

35. The wine is from God.

Rượu là do Chúa ban tặng.

36. Move Tullius's wine from sight.

Đem rượu của Tullius cho khuất mắt ta.

37. Offer wine to the Gods

Kính tửu tiên nhân

38. I'll take a white wine...

Tôi một ly rượu nho trắng.

39. Wine is a ridiculer (1)

Rượu nho là kẻ chế giễu (1)

40. However, wine was provided for those who felt that “fermented wine was meant to be used.”

Tuy nhiên, rượu được chuyền cho những ai cảm thấy “đúng ra phải dùng rượu nho lên men”.

41. The early wine of the Champagne region was a pale, pinkish wine made from Pinot noir.

Loại rượu vang đầu tiên của vùng Champagne là rượu vang hồng nhạt, nhạt được làm từ nho Pinot noir.

42. Half a kilo of white wine Half a kilo of broiled beef, goat's hooves and white wine

Nửa cân Lý độ 1 đĩa thịt heo, nửa cân thịt dê, nửa cân rượu Lý độ

43. The wine harvest was late in 1601 in France, and in Peru and Germany, wine production collapsed.

Năm 1601 tại Pháp, Đức và Peru thì mất mùa nho, sản xuất rượu vang sụp đổ.

44. The book Ancient Wine describes wine as “an analgesic, disinfectant, and general remedy all rolled into one.”

Sách Ancient Wine miêu tả rượu “vừa là thuốc giảm đau, sát trùng, vừa là thuốc chữa các bệnh thông thường”.

45. Percussion instruments included tambourines and sistrums, a kind of musical rattle, as well as “all sorts of instruments of juniper wood.”

Dường như điều này có nghĩa là họ hát hòa với tiếng nhạc. Những nhạc cụ gõ gồm có trống cơm và trống bạt, tức một loại lục lạc, cùng “đủ thứ nhạc-khí bằng gỗ bá-hương”.

46. Vermouth is produced by starting with a base of a neutral grape wine or unfermented wine must.

Vermouth được sản xuất bằng cách bắt đầu với một cơ sở rượu vang nho trung tính hoặc nước nho ép rượu chưa lên men.

47. Try eating chocolate and drinking wine".

Chỉ sử dụng bánh mì không men và rượu nho tinh khiết."

48. wine, art, jewelry, cars, and yachts.

Rượu vang, nghệ thuật, đồ trang sức, xe hơi, và du thuyền.

49. It's a wine bar in Itaewon

Đó là một quán bar ở Itaewon mà người Nga thường lui tới.

50. Domina calls for food and wine.

Đức Bà gọi vì đồ ăn và rượu.

51. I'm gonna get some more wine.

Anh sẽ đi mua thêm rượu vang.

52. Its timber is not so prized as the juniper, and its blossoms do not delight the eye like those of the almond tree.

Gỗ của nó không quý như gỗ hương nam và hoa cũng không đẹp mắt như hoa cây hạnh.

53. + Afterward, the Nazʹi·rite may drink wine.

+ Sau đó, người Na-xi-rê có thể uống rượu.

54. This is aged wine specially brewed

Đây là rượu thuốc của tiêu cục chúng tôi tự ngâm có tác dụng bồi bổ cơ thể

55. Will you get the wine, Fred?

Anh đi lấy rượu vang được không, Fred?

56. Fermented wine, not unfermented grape juice.

Rượu lên men, chứ không phải nước nho chưa lên men.

57. Jehovah’s banquet of fine wine (6)

Yến tiệc rượu ngon của Đức Giê-hô-va (6)

58. I want another bottle of wine.

Tôi muốn một chai rượu vang.

59. Each manufacturer adds additional alcohol and a proprietary mixture of dry ingredients, consisting of aromatic herbs, roots, and barks, to the base wine, base wine plus spirit or spirit only – which may be redistilled before adding to the wine or unfermented wine must.

Mỗi nhà sản xuất cho biết thêm thêm cồn và một hỗn hợp các thành phần khô, bao gồm thảo dược, rễ cây và vỏ cây thơm, với rượu vang cơ bản, vang cơ bản cộng rượu mạnh hoặc chỉ rượu mạnh - có thể được cất lại trước khi thêm vào rượu vang hoặc nước ép nho rượu chưa lên men.

60. Mulled wine sorbet can be made with red wine, orange, lemons, mulling spices, ruby port, and egg whites.

Sorbet rượu vang sủi bọt (mulled wine) có thể được làm bằng rượu vang đỏ, cam, chanh, các loại gia vị nghiền, rượu vang Port (ruby Port) và lòng trắng trứng.

61. Also, consider the words of Hosea 4:11: “Wine and sweet wine are what take away good motive.”

Bạn cũng hãy xem xét lời của Ô-sê 4:11: “Rượu cũ và rượu mới cất lấy hết trí-khôn chúng nó”.

62. The wine distilled into spirits in Italy exceeds the production of wine in the entirety of the New World.

Rượu vang được trưng cất thành rượu mạnh ở Ý vượt qua tổng sản lượng của Tân Thế giới.

63. Are you selling wine or prostituting yourself?

Tôi hỏi cô đang bán rượu hay bán dâm?

64. (Do you want beer or wine?) — Bere.

Rượu (rượu nếp, rượu gạo hoặc rượu vang...)

65. The precious wine got rain in it!

Chai rượu quí giá bị nước mưa tràn vào rồi.

66. You may open the wine now, Havershaw.

Khui rượu vang được rồi, Havershaw.

67. Jesus often drank wine with his meals.

Chúa Giê-su thường uống rượu trong bữa ăn.

68. We drank a lot of rice wine.

Chúng tôi uống rất nhiều rượu gạo.

69. Wine, ale, musicians and 50 roasted pigs.

Bash. nhạc công và 50 phần thịt lợn rang.

70. The Dacians produced wine in massive quantities.

Người Dacia sản xuất rượu vang số lượng lớn.

71. We have some grape wine as well

Chúng tôi còn có rượu bồ đào rượu chưa mở mà mùi đã thơm ngát

72. To Tyre: Barley, Wheat, Wine, Olive Oil

Đến Ty-rơ: lúa mạch, lúa mì, rượu nho, dầu ô-liu

73. Glass of wine, little guitar.Just relaxing.- Wow!

Một ly rượu, tiếng đàn guitar

74. At the grape harvest, wine making began.

Vào mùa thu hoạch nho, người ta bắt đầu làm rượu.

75. When the wine ran out, he turned water into fine wine, a beverage that “makes the heart of mortal man rejoice.”

Khi hết rượu, ngài biến nước thành rượu ngon, một thức uống “khiến hứng chí loài người”.

76. Every girl has her own wine representing herself.

Mỗi cô gái đều uống một loại rượu riêng nói lên được tính cách của mình.

77. Beds of ivory; bowls of wine (4, 6)

Giường bằng ngà; bát rượu (4, 6)

78. And sell a girl for wine to drink.

Bán bé gái để mua rượu uống.

79. There's plenty of everything in the wine cellar.

Có đầy đủ mọi thứ trong hầm rượu.

80. I don't want wine from the West either

Tôi cũng không quen mùi rượu Tây Tạng