1. Welcome to the bigs, junior!

Chào mừng tới với đại hý trường, chú nhóc!

2. "TWIC 853: Russian Junior Championships".

“TWIC 853: Russian Junior Championships (TWIC 853: Giải vô địch cờ vua thanh niên Nga)”.

3. Leonidas, junior scout and peltast.

Leonidas, lính do thám và vác khiên.

4. Geeta went from junior to senior

Geeta đã đi từ tay mơ đến lão luyện.

5. Stocks, securities, tax-free municipals.

Cổ phần, chứng khoán, trái phiếu miễn thuế.

6. He totaled his car playing hood junior.

Cậu ta lộn nhào theo xe của mình trong khi làm Mũ Trùm thứ 2.

7. In 2011, he took on the job of chairman of the China Securities Regulatory Commission (CSRC), China's securities regulator.

Năm 2011, ông đảm nhiệm vị trí Chủ tịch Ủy ban Điều hành Chứng khoán Trung Quốc (CSRC), cơ quan quản lý chứng khoán của Trung Quốc.

8. And Technical Codes, Junior has three sons:

Và mã kĩ thuật đệ nhị có ba người con trai:

9. By the time he wakes up, Kotori is in junior high school, and Kotarou later graduates junior high with Kotori.

Lúc anh hồi tỉnh, Kotori đã học đến sơ trung rồi, và Kotarou sau đó tốt nghiệp sơ trung cùng với Kotori.

10. This depreciated the value of railroad securities.

Điều này đã làm mất giá trị của chứng khoán đường sắt.

11. The charges are securities fraud and embezzlement.

Tội trạng là gian lận an ninh và biển thủ công quỹ.

12. Matlakov won the Russian Junior (U20) Championship of 2011.

Matlakov vô địch Giải thanh niên Nga (U20) năm 2011.

13. Uh, junior year I was in the dorm, studying.

Năm thứ 3, tôi ở ký túc xá học hành.

14. Could you let me the junior off the hook?

Ba vị có thể tha cho kẻ hậu bối này không?

15. I have a junior analyst who's started a file.

Tôi có một phân tích viên trẻ tuổi, người đã tạo ra một hồ sơ.

16. It's cute but you're not in junior high anymore.

Có phải là học sinh tiểu học đâu, mà lại bày tỏ tình yêu như vậy.

17. Now, Junior and I have no thoughts of retiring.

Anh Junior và tôi hiện chưa nghĩ đến việc về hưu.

18. Super Junior becomes exhausted and they retire to their seats.

Super Junior trở nên kiệt sức và họ lui binh vào chỗ ngồi của mình.

19. It caused the rectal bleed, and now junior Miss Steinem's junior must be pressing on her vagus nerve, slowing her heart to a crawl.

Nó gây ra chảy máu trực tràng, và bây giờ thì cô Steinem con có lẽ đang đè lên dây thần kinh phế vị của cô làm chậm nhịp tim đến lề mề.

20. All right, we got a baker and a securities trader.

Có một chủ lò bánh và một tên chơi chứng khoán.

21. In 1994, he took charge of the Wuhan securities commission.

Năm 1994, ông phụ trách Ủy ban chứng khoán Vũ Hán.

22. Junior associate at an environmental law firm here in D.C.

Cộng sự cấp thấp tại một hãng luật môi trường ngay tại D.C.

23. The show's cast is made up of Super Junior members.

Vũ đạo của bài hát được dàn dựng bởi các thành viên của Super Junior.

24. DBSK and Super Junior members compete in a vertical leap test.

DBSK và Super Junior thử khả năng nhảy lên theo chiều thẳng đứng.

25. Junior lost his lower left leg at the age of 20.

Junior bị cụt mất phần dưới của chân trái lúc 20 tuổi.

26. The money is sometimes placed in short-term government securities .

Đôi khi số tiền này được đầu tư vào chứng khoán chính phủ ngắn hạn .

27. Governments borrow money by selling securities known as bonds to investors .

Các chính phủ mượn tiền bằng cách bán chứng khoán được gọi là trái phiếu cho nhà đầu tư .

28. Spring break of my junior year at Princeton, we had a fling.

Uh, kỳ nghỉ xuân năm thứ ba của tôi tại Princeton, uh, chúng tôi đã có một cuộc ăn chơi lu bù.

29. Increasingly, stock exchanges are part of a global securities market.

Các sàn giao dịch ngày càng biến thành một phần của thị trường chứng khoán thế giới.

30. She first participated in a junior competition at age 12 in 2005.

Cô lần đầu tiên tham gia một cuộc thi thanh thiếu niên ở tuổi 12 vào năm 2005.

31. No, that's the regional offices of the securities and exchange commission.

Không, đó chỉ là chi nhánh của Ủy ban chứng khoán và hối đoái

32. I mean, try explaining afterlife therapy to a bunch of junior high kids.

Cứ thử tìm cách giải thích liệu pháp sau khi chết cho một đám nhóc Trung học đi!

33. She was a junior minister of Culture and Community Development in Binaisa's regime.

Bà là một vụ trưởng của Phát triển Văn hóa và Cộng đồng trong chế độ của Binaisa.

34. You're being charged with conspiracy to commit murder and securities fraud.

Cô bị kết tội với âm mưu giết người và gian lận.

35. Super Junior are the first Korean artist to perform 100 concerts worldwide.

Đây là nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên biểu diễn 100 buổi hòa nhạc trên thế giới.

36. Carroll joined Chester City as a junior, progressing to a professional contract.

Carroll gia nhập Chester City khi còn trẻ, và có được hợp đồng chuyên nghiệp.

37. He joined the local swim team and worked as a junior lifeguard.

Ông tham gia đội bơi lội địa phương và làm việc như một nhân viên cứu hộ.

38. Also in the 1930s, Wella introduced Wella Junior, a portable perming machine.

Cũng trong những năm 1930, Wella giới thiệu Wella Junior, một máy uốn cầm tay.

39. René of Anjou temporarily united the claims of junior and senior Angevin lines.

René của Anjou tạm thời kết hợp các tuyên bố của dòng junior và cấp cao Angevin.

40. Turnover is a measure of the volume of a fund's securities trading.

Luân chuyển vốn là một thước đo của khối lượng trao đổi chứng khoán của quỹ.

41. Ninety-four domestic and 10 foreign securities companies participate in TSE trading.

89 công ty chứng khoán nội địa và 19 công ty chứng khoán nước ngoài tham gia giao dịch ở TSE.

42. Convertible arbitrage: exploit pricing inefficiencies between convertible securities and the corresponding stocks.

Hưởng chênh lệch chuyển đổi: khai thác sự không hiệu quả giá cả giữa các chứng khoán chuyển đổi và các cổ phiếu tương ứng.

43. He came through the junior ranks at United and turned professional in 1950.

Ông đã trưởng thành từ lò đào tạo của United và thi đấu chuyên nghiệp vào năm 1950.

44. A grantor trust, in contrast, grants investors proportional ownership in the underlying securities.

Grantor Trust thì ngược lại cho phép nhà đầu tư một phần sở hữu bằng các chứng khoán cơ bản.

45. In 1993, she joined KPA as a junior accountant and has worked there continuously since.

Năm 1993, bà tham gia KPA với tư cách là một kế toán viên trẻ và đã làm việc ở đó liên tục kể từ đó.

46. Based on his results, Hanyu was chosen to compete at the 2010 World Junior Championships.

Nhờ vào bảng thành tích này, Hanyu đã được chọn thi đấu giải Thiếu Niên Thế giới 2010.

47. Between 2004 and 2006 Hafþór played 32 games for the Icelandic junior national basketball teams.

Từ năm 2004 đến 2006, Hafþór đã chơi 32 trận cho đội tuyển bóng rổ quốc gia của Iceland.

48. Collective investments by their nature tend to invest in a range of individual securities.

Đầu tư tập thể theo bản chất của họ có xu hướng đầu tư vào một loạt các chứng khoán riêng lẻ.

49. Mutual funds have advantages and disadvantages compared to direct investing in individual securities.

Các quỹ tương hỗ có cả ưu và nhược điểm so với đầu tư trực tiếp chứng khoán cá nhân.

50. I would say she was a junior, but I had never seen her before.

Cô nàng là học sinh năm cuối, nhưng tôi chưa thấy cô bao giờ.

51. Later that year, The Junior Herald, an English-language newspaper for preteens, was launched.

Đến cuối năm, The Junior Herald, một tờ báo tiếng Anh cho nhi đồng cũng được xuất bản.

52. He served as kampaku-sadaijin and daijō-daijin, rising to the junior first rank.

Ông làm chức Kampaku-Sadaijin và Daijo Daijin, lên đến hàng tòng nhất phẩm.

53. In 1996 civil servants, nurses, and junior doctors went on strike over salary issues.

Năm 1996 các nhân viên dân sự, y tá, và các junior doctor tiến hành đình công về các vấn đề lương bổng.

54. Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college.

Và ngôi trường thứ hai ra đời, rồi ngôi trường thứ 3, thứ 4, và một trường cao đẳng nhỏ.

55. The contubernium was led by a Decanus, the equivalent of a junior non-commissioned officer.

Mỗi contubernium được chỉ huy bởi một Decanus (tiểu đội trưởng), tương đương hạ sĩ quan hiện đại.

56. Investors have different motivations for purchasing CDO securities depending on which tranche they select.

Nhà đầu tư có động cơ khác nhau để mua chứng khoán CDO tùy thuộc vào phân ngạch mà họ chọn.

57. However, it also includes concepts of health equality, economic equality and other social securities.

Tuy nhiên, nó cũng bao gồm các khái niệm về công bằng sức khỏe, bình đẳng kinh tế và các an toàn xã hội khác.

58. Most recently, it has been junior partner in a coalition government with the SPÖ since 2007.

Gần đây nhất, nó đã là đối tác chính trong một chính phủ liên hiệp với SPÖ từ năm 2007.

59. By 1954, Christiansen's son, Godtfred, had become the junior managing director of the Lego Group.

Năm 1954, con trai của Christiansen, Godtfred, đã trở thành giám đốc điều hành của Tập đoàn Lego.

60. The music video starts with TVXQ and Super Junior taking photos for a winter photoshoot.

Video bắt đầu với cảnh TVXQ và Super Junior cùng chụp ảnh cho mùa đông.

61. We have been classmates ever since junior high and he has always been an ass.

Lão Tào học chung với tôi từ cấp II. Hắn ngang ngược và là một tên gian manh

62. When he was a student at a junior middle school, he joined the Communist Youth League.

Khi còn là một sinh viên tại một trường trung học cơ sở, anh gia nhập Đoàn Thanh niên Cộng sản.

63. A mutual fund pays expenses related to buying or selling the securities in its portfolio.

Một quỹ tương hỗ trả chi phí liên quan đến việc mua hoặc bán chứng khoán trong danh mục đầu tư của mình.

64. In the middle of the 13th century, Venetian bankers began to trade in government securities.

Vào giữa thế kỷ 13, những ông chủ ngân hàng tại Venice bắt đầu mua bán chứng khoán chính phủ.

65. By investing in a range of equities (or other securities) the capital risk is reduced.

Bằng cách đầu tư vào một loạt các cổ phiếu (hoặc chứng khoán khác), rủi ro vốn được giảm bớt.

66. She made her foray into the world of pornographic movies during her junior year in 1984.

Cô đã bước vào thế giới của những bộ phim khiêu dâm trong năm học junior năm 1984.

67. Having joined Politehnica at the age of ten, Sorescu came through the junior ranks at the club.

Sau khi gia nhập Politehnica lúc 10 tuổi, Sorescu trải qua hệ thống trẻ của câu lạc bộ.

68. I'm like a junior varsity cheerleader sometimes -- for swearing, awkward silences, and very simple rhyme schemes.

Đôi khi anh như một sinh viên đội cổ vũ-- thề thốt, in lặng vụng về, với những chiến lược đơn giản

69. The term 'junior' refers not to the age of the players but the level of football played.

Cụm từ 'junior' không phải chỉ về tuổi cầu thủ mà là về cấp độ bóng đá đang thi đấu.

70. The club currently fields 5 Men's teams, 2 Women's teams, 6 Junior teams and 3 Veteran's team.

Câu lạc bộ hiện có 5 đội nam, 2 đội nữ, 6 đội trẻ và 3 đội lão tướng.

71. Choe, MinJi "Super Junior Fills in For Heechul for Kim Jang Hoon Duet"CJ E&M enewsWorld.

Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2011. ^ Choe, MinJi "Super Junior Fills in For Heechul for Kim Jang Hoon Duet"CJ E&M enewsWorld. ngày 28 tháng 9 năm 2011.

72. With nearly $ 29 billion in cash , cash equivalents and marketable securities at the end of March .

Với gần 29 tỉ USD tiền mặt , các vật tương đương tiền mặt và số cổ phiếu có thế bán được vào cuối tháng Ba .

73. For example, investors might hold their assets in equal parts in equities and fixed income securities.

Ví dụ, các nhà đầu tư có thể nắm giữ tài sản của họ ở các phần bằng nhau trong chứng khoán và chứng khoán thu nhập cố định.

74. Part of the answer lies with the Securities and Exchange Commission ( SEC ) , the US financial watchdog .

Một phần câu trả lời là trách nhiệm của Uỷ ban Giao dịch Chứng khoán ( SEC ) , cơ quan giám sát tài chính Hoa Kỳ .

75. Volatility instruments are financial instruments that track the value of implied volatility of other derivative securities.

Dụng cụ biến động là những công cụ tài chính theo giá trị biến động ngụ ý của chứng khoán phái sinh khác.

76. HMS St Vincent (Gosport shore establishment) was a boy/junior training establishment in Gosport from 1927 to 1969.

HMS St Vincent (căn cứ trên bờ Gosport) là một cơ sở huấn luyện thiếu sinh hải quân tại Gosport từ năm 1927 đến năm 1969.

77. A distributor is an underwriter, broker, dealer, or other person who participates in the distribution of securities.

Một nhà phân phối là một bảo lãnh phát hành, môi giới, đại lý, hoặc người khác, tham gia vào việc phân phối chứng khoán.

78. It is expressed as a percentage of average market value of the portfolio's long-term securities.

Nó được thể hiện như là một tỷ lệ phần trăm của giá trị thị trường trung bình của các chứng khoán dài hạn của danh mục đầu tư.

79. The Summer Festival is held on the 9th of August at the playground of Fukusaki Junior High School.

Lễ hội mùa hè được tổ chức vào ngày 9 tháng 8 tại sân chơi của trường Trung học Phổ Thông Fukusaki.

80. To my right, the undefeated title holder of the All-City Junior National Championships for three consecutive years.

Bên phía tay phải của tôi, là nhà đương kim vô địch bất bại của các kì Giải đấu Toàn quốc dành cho thiếu niên 3 năm liên tiếp.