1. Welcome to the bigs, junior!

Chào mừng tới với đại hý trường, chú nhóc!

2. "TWIC 853: Russian Junior Championships".

“TWIC 853: Russian Junior Championships (TWIC 853: Giải vô địch cờ vua thanh niên Nga)”.

3. Leonidas, junior scout and peltast.

Leonidas, lính do thám và vác khiên.

4. Geeta went from junior to senior

Geeta đã đi từ tay mơ đến lão luyện.

5. He totaled his car playing hood junior.

Cậu ta lộn nhào theo xe của mình trong khi làm Mũ Trùm thứ 2.

6. And Technical Codes, Junior has three sons:

Và mã kĩ thuật đệ nhị có ba người con trai:

7. By the time he wakes up, Kotori is in junior high school, and Kotarou later graduates junior high with Kotori.

Lúc anh hồi tỉnh, Kotori đã học đến sơ trung rồi, và Kotarou sau đó tốt nghiệp sơ trung cùng với Kotori.

8. As a full-time employee!

như một người lao động toàn thời gian!

9. So has airline employee pay.

Chi phí do hãng hàng không của nhân viên đó chịu toàn bộ.

10. Matlakov won the Russian Junior (U20) Championship of 2011.

Matlakov vô địch Giải thanh niên Nga (U20) năm 2011.

11. There's nothing here but employee records.

Chẳng có gì ngoài hồ sơ nhân viên.

12. Uh, junior year I was in the dorm, studying.

Năm thứ 3, tôi ở ký túc xá học hành.

13. Could you let me the junior off the hook?

Ba vị có thể tha cho kẻ hậu bối này không?

14. I have a junior analyst who's started a file.

Tôi có một phân tích viên trẻ tuổi, người đã tạo ra một hồ sơ.

15. Not the whole employer-employee thing.

Không phải như là ông chủ-nhan viên.

16. It's cute but you're not in junior high anymore.

Có phải là học sinh tiểu học đâu, mà lại bày tỏ tình yêu như vậy.

17. Now, Junior and I have no thoughts of retiring.

Anh Junior và tôi hiện chưa nghĩ đến việc về hưu.

18. Employee records, payroll, contact information, all fake.

Hồ sơ nhân viên, bảng lương, thông tin liêc lạc... đều là giả.

19. Super Junior becomes exhausted and they retire to their seats.

Super Junior trở nên kiệt sức và họ lui binh vào chỗ ngồi của mình.

20. It caused the rectal bleed, and now junior Miss Steinem's junior must be pressing on her vagus nerve, slowing her heart to a crawl.

Nó gây ra chảy máu trực tràng, và bây giờ thì cô Steinem con có lẽ đang đè lên dây thần kinh phế vị của cô làm chậm nhịp tim đến lề mề.

21. Prepare employee records and personal policies.

Chuẩn bị hồ sơ nhân viên và chính sách cá nhân.

22. Junior associate at an environmental law firm here in D.C.

Cộng sự cấp thấp tại một hãng luật môi trường ngay tại D.C.

23. The show's cast is made up of Super Junior members.

Vũ đạo của bài hát được dàn dựng bởi các thành viên của Super Junior.

24. DBSK and Super Junior members compete in a vertical leap test.

DBSK và Super Junior thử khả năng nhảy lên theo chiều thẳng đứng.

25. Junior lost his lower left leg at the age of 20.

Junior bị cụt mất phần dưới của chân trái lúc 20 tuổi.

26. Officially he was Apple employee number eight.

Trong một thời gian dài, bà là công nhân nhà máy dệt 8-3.

27. He was characterized a "rogue employee," and silenced.

Ông đã bị coi là "thằng nhân viên lắm mồm," và đã bị bịt miệng.

28. An employee may work under an abusive manager.

Một nhân viên của công ty nọ làm việc dưới quyền của người quản lý khắc nghiệt.

29. Spring break of my junior year at Princeton, we had a fling.

Uh, kỳ nghỉ xuân năm thứ ba của tôi tại Princeton, uh, chúng tôi đã có một cuộc ăn chơi lu bù.

30. Ridley's employee had that tattooed on his forearm.

Thuộc cấp của Ridley có hình xăm đó trên cẳng tay.

31. She first participated in a junior competition at age 12 in 2005.

Cô lần đầu tiên tham gia một cuộc thi thanh thiếu niên ở tuổi 12 vào năm 2005.

32. Andrew Epperly is not an employee of Ubient Pharmaceutical.

Andrew Epperly không phải nhân viên của Dược phẩm Ubient.

33. I conduct employee background checks. I oversee loss prevention.

Tôi kiểm tra lai lịch người làm, giảm thiểu rủi ro cho công ty.

34. I mean, try explaining afterlife therapy to a bunch of junior high kids.

Cứ thử tìm cách giải thích liệu pháp sau khi chết cho một đám nhóc Trung học đi!

35. She was a junior minister of Culture and Community Development in Binaisa's regime.

Bà là một vụ trưởng của Phát triển Văn hóa và Cộng đồng trong chế độ của Binaisa.

36. We need to look through all your employee records.

Chúng tôi cần xem tất cả hồ sơ nhân viên của cô.

37. Super Junior are the first Korean artist to perform 100 concerts worldwide.

Đây là nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên biểu diễn 100 buổi hòa nhạc trên thế giới.

38. Carroll joined Chester City as a junior, progressing to a professional contract.

Carroll gia nhập Chester City khi còn trẻ, và có được hợp đồng chuyên nghiệp.

39. He joined the local swim team and worked as a junior lifeguard.

Ông tham gia đội bơi lội địa phương và làm việc như một nhân viên cứu hộ.

40. Also in the 1930s, Wella introduced Wella Junior, a portable perming machine.

Cũng trong những năm 1930, Wella giới thiệu Wella Junior, một máy uốn cầm tay.

41. Employee in question currently unreachable on an intl flight.]

Nhân viên này hiện đang trên chuyến bay quốc tế ngoài phạm vi liên lạc.]

42. René of Anjou temporarily united the claims of junior and senior Angevin lines.

René của Anjou tạm thời kết hợp các tuyên bố của dòng junior và cấp cao Angevin.

43. Are you an employee of the Baltimore Municipal Animal Control?

Anh có phải là nhân viên của Cục Kiểm Soát Động Vật của thành phố Baltimore không?

44. It consists of four elected members and one paid employee.

Ban Điều hành bao gồm 4 thành viên được bầu chọn và Tổng Thư ký.

45. It starts off with an employee volleyball game this afternoon.

Bắt đầu với việc chơi bóng chuyền của nhân viên vào chiều nay.

46. A former employee of mine tried to kill me.

Một cựu nhân viên của tôi đã cố giết tôi.

47. He was a longtime employee of the Polish Radio.

Ông là nhân viên làm việc lâu năm ở Đài phát thanh Ba Lan.

48. He came through the junior ranks at United and turned professional in 1950.

Ông đã trưởng thành từ lò đào tạo của United và thi đấu chuyên nghiệp vào năm 1950.

49. There hasn't been employee activity in that sector for weeks.

Không có hoạt động của nhân viên nào trong khu vực đó nhiều tuần nay rồi.

50. Work performed must be the principal business activity of the employee.

Đấu vật biểu diễn là ngành kinh doanh chủ yếu của công ty.

51. In 1993, she joined KPA as a junior accountant and has worked there continuously since.

Năm 1993, bà tham gia KPA với tư cách là một kế toán viên trẻ và đã làm việc ở đó liên tục kể từ đó.

52. Based on his results, Hanyu was chosen to compete at the 2010 World Junior Championships.

Nhờ vào bảng thành tích này, Hanyu đã được chọn thi đấu giải Thiếu Niên Thế giới 2010.

53. Between 2004 and 2006 Hafþór played 32 games for the Icelandic junior national basketball teams.

Từ năm 2004 đến 2006, Hafþór đã chơi 32 trận cho đội tuyển bóng rổ quốc gia của Iceland.

54. Self-employed persons sometimes declare more deductions than an ordinary employee.

Những người làm nghề tự do đôi khi khai nhiều khoản khấu trừ hơn một nhân viên bình thường.

55. I would say she was a junior, but I had never seen her before.

Cô nàng là học sinh năm cuối, nhưng tôi chưa thấy cô bao giờ.

56. Later that year, The Junior Herald, an English-language newspaper for preteens, was launched.

Đến cuối năm, The Junior Herald, một tờ báo tiếng Anh cho nhi đồng cũng được xuất bản.

57. He served as kampaku-sadaijin and daijō-daijin, rising to the junior first rank.

Ông làm chức Kampaku-Sadaijin và Daijo Daijin, lên đến hàng tòng nhất phẩm.

58. In 1996 civil servants, nurses, and junior doctors went on strike over salary issues.

Năm 1996 các nhân viên dân sự, y tá, và các junior doctor tiến hành đình công về các vấn đề lương bổng.

59. Employee satisfaction is very important for the success of a company .

Sự hài lòng của người lao động vô cùng quan trọng đối với thành công của một doanh nghiệp .

60. Lauren Lapkus as Vivian, an employee in the park's control room.

Lauren Lapkus vai Vivian, nhân viên trong phòng điều khiển của công viên.

61. Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college.

Và ngôi trường thứ hai ra đời, rồi ngôi trường thứ 3, thứ 4, và một trường cao đẳng nhỏ.

62. The contubernium was led by a Decanus, the equivalent of a junior non-commissioned officer.

Mỗi contubernium được chỉ huy bởi một Decanus (tiểu đội trưởng), tương đương hạ sĩ quan hiện đại.

63. An employee handbook was circulated, called "Purposes and Meanings of Company Business".

Sổ tay nhân viên được lưu hành, được gọi là "Mục đích và ý nghĩa của hoạt động kinh doanh của công ty".

64. The business relationship may be that of an employer and an employee.

Mối quan hệ trong công việc có thể là giữa chủ và công nhân hoặc nhân viên.

65. Most recently, it has been junior partner in a coalition government with the SPÖ since 2007.

Gần đây nhất, nó đã là đối tác chính trong một chính phủ liên hiệp với SPÖ từ năm 2007.

66. By 1954, Christiansen's son, Godtfred, had become the junior managing director of the Lego Group.

Năm 1954, con trai của Christiansen, Godtfred, đã trở thành giám đốc điều hành của Tập đoàn Lego.

67. The music video starts with TVXQ and Super Junior taking photos for a winter photoshoot.

Video bắt đầu với cảnh TVXQ và Super Junior cùng chụp ảnh cho mùa đông.

68. We have been classmates ever since junior high and he has always been an ass.

Lão Tào học chung với tôi từ cấp II. Hắn ngang ngược và là một tên gian manh

69. Well, you're an employee of a bank that contains federally secured currency.

Anh là nhân viên một ngân hàng... có giữ tiền tệ an toàn của liên bang.

70. When he was a student at a junior middle school, he joined the Communist Youth League.

Khi còn là một sinh viên tại một trường trung học cơ sở, anh gia nhập Đoàn Thanh niên Cộng sản.

71. Another is where one is an employer and the other an employee.

Một hình thức khác là khi một người làm chủ và người kia làm công.

72. By this point, I was definitely not going to be an employee.

Nhờ điểm này, tôi rõ ràng không phải trở thành 1 người làm công.

73. Some academics believe that customer satisfaction and employee satisfaction aren't mutually exclusive .

Một số học giả cho rằng sự hài lòng của khách hàng và sự thoả mãn của công nhân viên không loại trừ nhau .

74. Thus, if an employee has a problem, the company has a problem.

Như vậy, nếu 1 nhân viên có vấn đề, công ty sẽ có vấn đề.

75. You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.

Bạn thấy điều đó ở nơi làm việc. đặc biệt là từ ông chủ đối với nhân viên.

76. She made her foray into the world of pornographic movies during her junior year in 1984.

Cô đã bước vào thế giới của những bộ phim khiêu dâm trong năm học junior năm 1984.

77. Having joined Politehnica at the age of ten, Sorescu came through the junior ranks at the club.

Sau khi gia nhập Politehnica lúc 10 tuổi, Sorescu trải qua hệ thống trẻ của câu lạc bộ.

78. I'm like a junior varsity cheerleader sometimes -- for swearing, awkward silences, and very simple rhyme schemes.

Đôi khi anh như một sinh viên đội cổ vũ-- thề thốt, in lặng vụng về, với những chiến lược đơn giản

79. You're not looking at a seafood processing plant employee, nor a drug dealer.

Người anh đang thấy chẳng phải công nhân chế biến thủy sản hay kẻ buôn thuốc gì đâu.

80. Employee fraud: Assistance from employees to return stolen goods for full retail price.

Gian lận nhân viên: Hỗ trợ từ nhân viên để trả lại hàng ăn cắp với giá bán lẻ đầy đủ.