1. Business say the scheme will delay economic recovery and lead to job losses .

Giới doanh nghiệp cho rằng kế hoạch sẽ làm chậm tiến trình phục hồi kinh tế và dẫn đến mất việc .

2. Throughout chapters 38 to 41 of the book of Job, Jehovah rained down on Job these questions and many more about His creation.

Trong suốt các đoạn từ Gióp 38 đến Gióp 41 của sách Gióp, Đức Giê-hô-va dồn dập hỏi Gióp những câu hỏi này và nhiều câu khác nữa về sự sáng tạo của Ngài.

3. Liberals typically argue for government action or partnership with the private sector to improve job creation.

Phái tự do có quan điểm đòi hỏi chính phủ cần có chính sách hoặc hợp tác với khu vực tư nhân để tạo ra việc làm.

4. The new government quickly set about implementing a number of significant reforms, including a reorganisation of the social welfare system and the creation of the state housing scheme.

Tân chính phủ nhanh chóng chế định về thi hành một số cải cách quan trọng, bao gồm tái tổ chức hệ thống phúc lợi xã hội và thiết lập chương trình nhà ở quốc gia.

5. Current Scheme

Giản đồ hiện có

6. Create a new color scheme based upon the selected scheme

Tạo một giản đồ màu mới dựa vào giản đồ đã chọn

7. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

8. A risky scheme...

Kế hoạch liều lĩnh đấy...

9. They've created think tanks that study issues like education, job creation and asset-building, and then advocated for policies to support our most marginalized communities.

Họ đã tạo ra các Viện chính sách để giải quyết các vấn đề như giáo dục, tạo ra của cải và công ăn việc làm, và từ đó đóng góp cho các chính sách ủng hộ cộng đồng thiệt thòi.

10. Accessible Color Scheme

Dùng giản đồ màu

11. New Color Scheme

Giản đồ màu mới

12. It is important to establish a more efficient and competitive private sector — this is the driving force behind job creation, innovation, and increased levels of productivity.

Việt Nam cần nâng cao hiệu quả và năng lực cạnh tranh của khối kinh tế tư nhân, vì đây chính là động lực tạo việc làm, đổi mới, và nâng cao năng suất lao động.

13. Australia delays emissions scheme

Úc hoãn chương trình cắt giảm thán khí

14. Un-named Color Scheme

Giản đồ màu không tên

15. New Particle and Creation

Nền kinh tế thế giới cố gắng vùng vẫy

16. Delete the selected color scheme

Xoá giản đồ màu đã chọn

17. It's just pure creation.

Nó là sự sáng tạo thuần tuý.

18. It's literally a creation.

Hoàn toàn là khai thiên lập địa.

19. You are my greatest creation.

Con chính là kiệt tác của ta.

20. Change the scheme, alter the mood.

Hãy thay đổi cách bài trí, thay đổi tâm trạng.

21. 6 Did Absalom’s clever scheme succeed?

6 Mưu mô xảo quyệt của Áp-sa-lôm có thành công không?

22. God has a new creation,

Cha lập một dân cho danh ngài,

23. * See also Create, Creation; Rest

* Xem thêm An Nghỉ; Sáng Tạo

24. About video ad creation tools

Giới thiệu về công cụ tạo quảng cáo video

25. The Splendor of Jehovah’s Creation

Sự sáng tạo tuyệt diệu của Đức Giê-hô-va

26. What scheme is exposed by Jehovah?

Âm mưu nào bị Đức Giê-hô-va phơi bày ra?

27. Why this elaborate scheme with the Terminator?

Tại sao nó lại cần phải dùng đến tên người máy huỷ diệt?

28. Everlasting Life “in the Re-Creation”

Sự sống đời đời trong “kỳ muôn vật đổi mới”

29. To revel in your grotesque creation?

Để hả hê trước tạo vật kỳ dị của mình?

30. Before creation itself, there were six singularities.

Trước khi vạn vật sinh ra, đã có sáu điểm kì dị.

31. Creation speaks of your power so grand;

Vạn vật biểu dương quyền năng Cha vĩ đại thay!

32. Praising God for the wonders of creation

Chúc tụng Đức Chúa Trời về các kỳ công sáng tạo

33. Creation gives evidence of God’s abundant goodness

Sự sáng tạo trưng ra bằng chứng hiển nhiên về sự nhân từ của Đức Chúa Trời

34. What scheme did Satan succeed in carrying out?

Sa-tan đã thực hiện thành công âm mưu nào?

35. The scheme works by purchasing a freehold property.

Đề án hoạt động bằng cách mua một tài sản toàn quyền sở hữu.

36. The power of creation... for a crustacean.

Sức mạnh tạo nên vạn vật. Với thứ giáp xác.

37. Crappy job.

Làm dễ ẹc.

38. Has science disproved the Bible’s account of creation?

Khoa học có chứng minh được những lời tường thuật trong Kinh Thánh là sai không?

39. 9 How Jehovah has favored the “new creation”!

9 Đức Giê-hô-va quả thật đã ban ân huệ cho lớp “người dựng nên mới” này!

40. Nice job.

Công việc tuyệt lắm.

41. The Chinese regime has a brilliant money making scheme.

Chế độ Trung Cộng đã nghĩ ra một cách tuyệt vời để kiếm tiền.

42. □ How is all creation governed by divine law?

□ Muôn vật được Luật pháp của Đức Chúa Trời chi phối như thế nào?

43. These have long been part of God’s creation.

Những điều này nằm trong khuôn khổ sự sáng tạo của Đức Chúa Trời (Thi-thiên 24:1; Khải-huyền 4:11).

44. But these senators scheme, squabble and flatter and deceive.

Còn các nguyên lão, họ mưu mô, ăn nói lung tung, nịnh nọt và lừa đảo.

45. That is what the planner of the scheme thinks.

Kẻ lập kế hoạch đã nghĩ như thế.

46. 2 “Woe to those who scheme what is harmful,

2 “Khốn cho những kẻ mưu điều tai hại,

47. In the end, the drug company's marketing scheme failed.

Sau cùng thì ý đồ tiếp thị của công ty dược phẩm này đã đổ bể.

48. Thus the scheme to stop the preaching work backfired.

Thế là âm mưu chặn đứng công việc rao giảng lại đưa đến kết quả trái ngược.

49. Soon he will free all his groaning creation.

Cha ra tay cứu nhân loại hiện đang than vãn.

50. The human eye is a marvel of creation

Con mắt là một kiệt tác của Đấng Tạo Hóa

51. How is Jehovah’s wisdom evident in the animal creation?

Sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va thể hiện trong loài thú như thế nào?

52. Did your medical knowledge hinder your belief in creation?

Kiến thức của anh về y khoa có cản trở anh tin nơi sự sáng tạo không?

53. How did Balaam scheme to cause harm to Jehovah’s people?

Ba-la-am âm mưu làm hại dân của Đức Giê-hô-va như thế nào?

54. Show ads with job details, such as job titles and salaries.

Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết công việc, như chức danh công việc và lương.

55. We are your instruments in the war for creation.

Chúng con là công cụ trong tay Người trong cuộc chiến kiến tạo.

56. (Recording) Announcer: Ladies and gentlemen, the creation of life.

(Đoạn băng ghi âm) Giọng nói: Thưa quí bà và quí ông, sự khởi nguồn của cuộc sống.

57. The " Education For All " scheme gives every child this right.

Cơ chế " Giáo dục cho Tất cả mọi người " cho mỗi đứa trẻ cái quyền này.

58. That's my job.

Vâng, đó là công việc của tôi.

59. That's your job.

Đó là công việc của mày.

60. 22 All of Jehovah’s creation is miraculous and wonderful!

22 Toàn thể sự sáng tạo của Đức Giê-hô-va đều mầu nhiệm và kỳ diệu làm sao!

61. Why, creation alone provides abundant testimony to God’s goodness!

Quả thật, riêng sự sáng tạo cung cấp rất nhiều bằng chứng về lòng tốt của Ngài!

62. Parents can enjoy their children’s natural fascination with creation.

Cha mẹ vui thích khi thấy con cái có bẩm tính say mê những cảnh vật trong thiên nhiên.

63. Blow-job girl?

Cô gái thổi kèn hả?

64. Gods came afterwards, with the creation of this universe.

Rồi những thần khác xuất hiện nối tiếp công việc xây dựng nên cõi thế gian này.

65. Goldman, meanwhile, decided to help fund the scheme through prostitution.

Goldman, trong khi đó, quyết định làm gái điếm để kiếm tiền cho kế hoạch.

66. Sassetti only spoke of using Carlo's name in their scheme.

Sassetti chỉ nói dùng tên của Carlo cho kế hoạch của chúng.

67. Confirm for me the existence of a money-laundering scheme.

Xác nhận về sự tồn tại của một âm mưu rửa tiền.

68. White on Black This is your classic inverse color scheme

Trắng trên đen Đảo lại của sự pha màu truyền thống

69. Why ever would I submit to anything of God's creation?

Sao ta cứ phải cam chịu tác phẩm của Chúa nhỉ?

70. Additionally, the verse scheme used, terza rima, is hendecasyllabic (lines of eleven syllables), with the lines composing tercets according to the rhyme scheme aba, bcb, cdc, ded, ....

Thêm vào đó, cách gieo vần được sử dụng, terza rima, gồm những câu thơ hendecasyllabic (câu thơ có mười một âm tiết), với các dòng được sáng tác theo từng đoạn thơ ba câu (tercet) theo phương thức gieo vần aba, bcb, cdc, ded,....

71. Xander Feng claims you not only facilitated, you orchestrated the scheme.

Xander Feng khẳng định rằng không chỉ hỗ trợ mà ông đã dàn xếp toàn bộ kế hoạch.

72. Does that mean that God’s human creation was permanently ruined?

Phải chăng điều đó có nghĩa là loài người do Thượng Đế tạo ra sẽ mãi mãi gánh chịu hậu quả đó?

73. This is the paradox and the miracle of the Creation.

Đây là nghịch lý và phép lạ của Sự Sáng Tạo.

74. * See also Beginning; Earth; Jesus Christ; Sabbath Day; Spirit Creation

* Xem thêm Ban Đầu; Chúa Giê Su Ky Tô; Ngày Sa Bát; Sáng Tạo Linh Thể; Trái Đất

75. Job 4:7, 18, 19 —What false reasoning did Eliphaz present to Job?

Gp 4:7, 18, 19—Ê-li-pha đã đưa ra lập luận giả dối nào với Gióp?

76. See the box “The Good News ‘Preached in All Creation.’”

Xem khung “Tin mừng được rao giảng giữa mọi tạo vật”.

77. That will involve much more than learning from animal creation.

Điều đó bao hàm nhiều hơn là chỉ học hỏi về loài vật.

78. When you select an option, the segment-creation panel opens.

Khi bạn chọn tùy chọn, bảng điều khiển tạo phân đoạn sẽ mở ra.

79. Job knew the risks.

Job biết sẽ gặp rủi ro mà.

80. “The Endurance of Job”

“Sự nhịn-nhục của Gióp”