1. The tramway networks in Antwerp and Ghent are also metre gauge.

Các mạng lưới tàu điện tại Antwerp và Ghent cũng theo khổ mét.

2. ISOLATED, mysterious, exotic.

CÔ LẬP, huyền bí, kỳ lạ.

3. Isolated but Not Forgotten

Lẻ loi nhưng không bị lãng quên

4. Isolated, single-access road.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

5. Now, unfortunately, that bone was isolated.

Thật không may là cái xương ở nơi rời rạc.

6. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

7. Monna’s experience is no isolated event.

Trường hợp của chị Monna không phải là hiếm.

8. I felt isolated and often wept.

Tôi cảm thấy cô độc và thường xuyên khóc.

9. Russia remained isolated from sea trade.

Nước Nga vẫn bị cô lập khỏi mạng lưới thương mại đường biển.

10. He also isolated and studied cellular mutations.

Ông cũng cách ly và nghiên cứu các đột biến tế bào.

11. The greater part of the extensive Sofia Tramway network is 1,009 mm (3 ft 3 23⁄32 in) metre gauge.

PHần lớn mạng lưới tàu điện dày đặc ở Sofia dùng khổ mét 1.009 mm (3 ft 3 11⁄32 in).

12. We keep the more disturbing cases isolated.

Chúng tôi cách ly những trường hợp đặc biệt nghiêm trọng.

13. Expansive space instead of the isolated bathtub.

Không gian mở rộng thay vì bồn tắm cách biệt.

14. What helped isolated colporteurs to remain happy?

Điều gì đã giúp những người phân phát sách đạo bị cô lập duy trì được niềm vui?

15. Under the bed.

Dưới gầm giường.

16. A double bed!

Một cái giường đôi!

17. Still in bed?

Mẹ vẫn ở trên giường à?

18. A hospital bed?

Giường bệnh viện?

19. Go to bed.

Lên giường đi.

20. Come to bed.

Hãy lên giường.

21. Time for bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

22. I would feel very isolated during these discussions.

Tôi cảm giác rất lẻ loi trong những cuộc trao đổi này.

23. Such rugged terrain has isolated the mountain people.

Địa hình lởm chởm như thế đã cô lập dân miền sơn cước.

24. On the bed?

Anh bảo tôi ngủ trên giường à?

25. Constructed in 2006, this marked a return of the tram to Tianjin, which once had an extensive standard steel-wheeled tramway network.

Được xây dựng vào năm 2006, điều này đánh dấu sự trở lại của chiếc xe điện đến Thiên Tân, một lần có một mạng lưới xe điện có bánh xe bằng thép có tiêu chuẩn.

26. She's wild in bed.

Ở trên giường cô ta thật hoang dã.

27. It just made me feel more isolated and incapable.

Điều đó càng làm tôi thấy cô đơn và bất lực hơn.

28. Many were on isolated farms or in scattered settlements.

Nhiều người đang ở trong các trang trại hẻo lánh hoặc ở những khu định cư rải rác.

29. Breakfast out of bed.

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

30. ❏ Bedroom: Change bed linen.

❏ Phòng ngủ: Thay khăn trải giường.

31. Mama, the flower bed!

Mẹ, cái luống hoa!

32. it's time for bed.

Tới giờ đi ngủ rồi.

33. No crackers in bed.

Không bánh giòn trên giường.

34. The appropriate size of a bed pillow depends on the size of the bed.

Kích cỡ giường đi liền với kích cỡ nệm của giường đó.

35. Meeting with an isolated congregation in the Solomon Islands

Họp với hội thánh biệt lập ở Quần Đảo Solomon

36. No reports on the impact in isolated North Korea .

chưa có một báo cáo về tình hình ảnh hưởng ở khu vực biệt lập Bắc Triều Tiên .

37. My bed now, jackoff.

Giường giờ thuộc về tao, thằng bại não.

38. Off to bed now.

Kên giường thôi.

39. It's Ingeras'time for bed.

Chàng về vừa đúng giờ đi ngủ đấy.

40. Use the creek bed.

Hãy dùng khe suối để tấn công.

41. I do not bed soldiers.

Ta sẽ không ngủ với quân lính.

42. I was in bed already.

Tôi đã lên giường rồi.

43. Okay, but stay in bed.

nhưng ở lại giường nhé.

44. This isolated house, a still doom for a young woman:

Ngôi nhà vắng vẻ này, một lãnh cung cho một cô gái trẻ.

45. Solvates of formula UCl4Lx are formed which may be isolated.

Các dung dịch có công thức UCl4Lx được hình thành có thể bị cô lập.

46. Your shoe's under the bed.

Glày em dưới gầm giường.

47. An infant bed (also "crib" or "cot") is a small bed specifically for babies and infants.

Giường trẻ em (thường được gọi là giường cũi, cũi trẻ em) là một chiếc giường nhỏ đặc biệt dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

48. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

49. Mario wet his bed again.

Mario lại đái dầm.

50. I'll check under the bed.

Anh... sẽ kiểm tra gầm giường.

51. Get right to bed, girls.

Bây giờ đi ngủ, các cô gái.

52. She's on bed rest downstairs.

Hiện giờ thì đang nằm nghỉ ở tầng dưới.

53. You pissed the bed again!

Anh lại tè lên giường lần nữa.

54. There's a huge bed upstairs.

Trên lầu có chiếc giường siêu bự.

55. You should be in bed.

công nương.

56. Summer brings a brief chance for isolated peoples to meet.

Mùa hè mang lại cơ hội ngắn ngủi để những con người tách biệt này gặp gỡ nhau.

57. The attack at Café Casanova is not an isolated incident.

Vụ tấn công ở quán Café Casanova không phải là vụ việc đơn lẻ.

58. We're going to move from being isolated to being connected.

Chúng ta đang chuyển từ chỗ bị cách ly sang chỗ được kết nối.

59. Such features would typically be isolated entities of scientific interest.

Những đặc điểm tự nhiên thường sẽ được các đơn vị khoa học quan tâm.

60. Sigmodontines proceeded to diversify explosively in the formerly isolated continent.

Sigmodontinae đa dạng hoá bùng nổ trong lục địa bị cô lập trước đây.

61. I said, go to bed.

Mẹ đã bảo, về giường đi.

62. Compost, for the seed-bed.

Phân bón để trồng cây.

63. They put her to bed.

Họ đặt cô lên giường.

64. Time you went to bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

65. Although extreme, the quake in Haiti was not an isolated event.

Nhưng trận động đất cường độ lớn như ở Haiti không phải là hiếm có.

66. At these higher altitudes, the plants tend to form isolated cushions.

Ở những độ cao cao hơn, thực vật có khuynh hướng hình thành những vùng cô lập.

67. Hey, there's somebody under the bed.

Thằng nào dưới gầm giường đấy?

68. I'm not a bed and breakfast.

Tôi không phải là giường ngủ và bữa sáng đâu.

69. Winifred, go on off to bed.

Winifred, về giường ngủ đi.

70. You'll sleep in my bed too?

Mẹ sẽ ngủ trên giường con à?

71. Frank, drunk, looking for a bed.

Frank say xỉn đang tìm chỗ ngủ.

72. DON'T LET THE BED BUGS BITE.

Đừng để rận giường cắn đấy nhé.

73. You should sleep in the bed.

Anh nên ngủ trên giường.

74. It was next to my bed.

Ngay cạnh giường của con.

75. And this is Einstein in bed.

Và đây là Einstein lúc lên giường.

76. Used to pee in his bed.

Suốt ngày đái dầm.

77. They made your bed for you.

Họ dọn giường cho chị.

78. Essenes: A group of ascetics who isolated themselves in separated communities.

Người Ét-xê-ni: Nhóm người này sống theo lối khổ hạnh tách mình ra khỏi cộng đồng.

79. And tapirs are found in very, very small, isolated, disconnected populations.

Heo vòi được tìm thấy với số lượng rất nhỏ, bị cô lập, bị mất kết nối với quần thể.

80. Wed one and bed the other.

Cưới 1 người và lên giường với 1 người khác.