1. " But whereabouts? " interrupted Mr. Marvel.

" Nhưng nơi ở " bị gián đoạn Marvel.

2. You interrupted my favourite dream!

Và các anh đã phá hỏng giấc mơ yêu thích của tôi.

3. Screw poetry.

Dụt bỏ thi ca đi, Oliver.

4. You have interrupted the sacred.

Ngươi làm ta mất hứng đấy

5. Screw football.

Môn bóng gàn dở.

6. I've interrupted a deep thought, haven't I?

Mình không chen ngang chứ?

7. Screw the cost.

Quên chi phí đi.

8. Screw your mama

Giao cấu với mẹ anh luôn thể

9. Screw you, Dave.

Anh hài hước quá, Dave.

10. I'm sorry I interrupted the tour.

Xin lỗi đã làm gián đoạn việc tham quan.

11. Screw the girl

Lo mà hú hí với con bé thì hơn

12. Screw the Germans.

Quỷ tha ma bắt lũ Đức Quốc Xã.

13. Screw the paper towels.

Bỏ qua chuyện cái khăn giấy đi.

14. We're undergoing a journey, and you've interrupted it.

Ta đang thực hiện 1 hành trình, và cô đang làm nó gián đoạn.

15. You interrupted just when the future seemed interesting.

Anh cắt ngang ngay vừa lúc tương lai có vẻ như rất lý thú.

16. But don't screw up.

Nhưng đừng có mím môi.

17. I won't screw up.

Tớ sẽ không làm hỏng chuyện đâu.

18. The two states' relations interrupted for some time thereafter.

Quan hệ hai nước bị gián đoạn trong một thời gian sau đó.

19. You want to talk to me, get to know me, See into my soul and screw and screw and screw Until you're done with me.

Cậu muốn nói chuyện, muốn hiểu tôi nhìn thấy tâm can tôi và ngủ với tôi, ngủ với tôi đến khi chán chê.

20. Sincere prayers occasionally were interrupted with giggling and poking.

Những lời cầu nguyện chân thành thỉnh thoảng bị gián đoạn bởi tiếng cười khúc khích và đẩy nhau.

21. The First World War interrupted access to the export markets.

Chiến tranh thế giới thứ nhất làm gián đoạn việc tiếp cận với các thị trường xuất khẩu.

22. Don't screw around with me.

Đừng ba hoa lên gân với tôi.

23. Assume that Cameron didn't screw up.

Cứ coi như Cameron không nhầm lẫn đi.

24. The unsub's ritual was interrupted When he killed sandra davis.

Hành tung của hung thủ bị giáng đoạn khi hắn giết Sandra Davis.

25. Lashley interrupted the segment and attacked the imposters along with Zayn.

Lashley cắt ngang đoạn và tấn công kẻ mạo danh cùng với Zayn.

26. I'm such a complete screw-up.

Tôi đúng là một đứa rách việc.

27. What a sure way to screw up.

Hỏng hết cả việc.

28. If blood flow to a leg is interrupted, gangrene may follow.

Nếu máu chảy tới một chân bị gián đoạn thì có thể tiếp theo là bệnh thối hoại.

29. That shivaree you put on in there interrupted my supper.

Cái trò lộn xộn cậu gây ra trong đó làm gián đoạn bữa ăn của tôi.

30. Tobias, please, don't screw yourself like this.

Tobias, làm ơn, đừng tự hủy hoại bản thân như vậy nữa.

31. We couldn't afford to screw this up.

Ta không thể liều làm hỏng mọi việc.

32. We don't want to screw it up.

Chúng ta không muốn làm hỏng.

33. You trying to screw up this operation?

Ông muốn phá hư chiến dịch này sao?

34. We don't have time to screw around!

Chúng ta không có thời gian để lãng phí.

35. You didn't have to screw with me.

Việc gì phải chơi xỏ tôi.

36. What will you do with this loose screw?

Anh sẽ làm gì với những ốc vít lỏng lẻo?

37. Any calm in our life seems to be quickly interrupted by tragedy.

Những khoảnh khắc yên bình trong cuộc sống chúng ta dường như đều nhanh chóng bị phá tan bởi bi kịch này hay bi kịch khác.

38. Or maybe the pooch is gonna screw us.

Hoặc có thể con chó đói đó phải kiềm chế chúng ta lại.

39. Besides, why would I screw over my guys?

thêm nữa, vì sao tôi lại phải nói giối các anh, hả những người bạn.

40. Even oncologists don't screw up for eight years.

Ngay cả những nhà ung bướu cũng không thể nhầm đến tám năm được.

41. At both meetings, Jinnah was interrupted by large segments of the audience.

Trong cả hai cuộc tụ họp, Jinnah bị các khán giả ngắt lời nhiều đoạn.

42. Just before you interrupted us, we put this entire party under arrest.

Chỉ ngay trước khi anh bước vô, chúng tôi đã bắt giữ toàn bộ bè đảng.

43. To loosen a screw, turn it to the left.

Vặn sang trái để xoay cái ốc vít ra.

44. No need to screw them at work as well.

Không cần phải keo kiệt với họ.

45. Well, try not to screw this up, huh, detective?

Chà, cố để không bị gây sức ép hả thanh tra?

46. Old Cesare used to rent it to screw hookers.

Ol'Cesare thường thuê đề chơi gái

47. As a result of pressure from the clergy, circuit assemblies were often interrupted.

Vì áp lực của hàng giáo phẩm, hội nghị vòng quanh thường bị gián đoạn.

48. Dreadnoughts were propelled by two to four screw propellers.

Dreadnought được vận hành nhờ từ hai đến bốn chân vịt cánh quạt.

49. But a message from the great king of the Persian Empire interrupted the young general.

Nhưng một thông điệp từ đại vương của Đế Quốc Phe-rơ-sơ làm viên tướng trẻ tuổi này gián đoạn công trình.

50. When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotation

Khi puck và vít đã ngừng chuyển bằng tay sử dụng chìa khoá ratchet để thắt chặt các vít một thêm 10 độ xoay

51. His thoughts were interrupted by one of Jehovah’s Witnesses calling from house to house.

Đang khi miên man suy nghĩ thì một Nhân Chứng đến gõ cửa nhà anh.

52. How could I screw up a simple bleeding-time test?

Làm sao mà tôi lại làm sai một kiểm tra đếm thời gian đơn giản như vậy nhỉ?

53. Soon the one interrupted cuts in and again carries the conversational ball for a while.

Rồi người kia, đã bị cướp lời, liền nói tiếp câu chuyện bị bỏ dở và làm chủ tình thế thêm một hồi lâu nữa.

54. I had in fact interrupted a court case, and I was talking to the judge.

Thực ra, tôi đang nói chuyện với quan tòa, và làm phiên tòa bị gián đoạn.

55. Things tend to get complicated when you screw your boss.

Chuyện trở nên phức tạp từ khi cô dan díu với cấp trên của mình.

56. A most uncomfortable screw But I fuck the princess too

" đinh vít " của ta cực kỳ khó chơi nhưng ta đã fuck được Công chúa

57. It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.

Chỉ khi một người bị suy giảm thị lực, hay mù lòa, quá trình đó mới bị ngắt quãng.

58. If these drugs are real, it could screw up her liver.

Nếu thuốc này là thật, nó có thể làm hỏng gan cô ấy.

59. Who would screw around with an army that could do that? "

Ai mà dám chọc tức một đội quân như thế chứ?

60. That maybe it's not just medical mistakes that screw things up.

Rằng không chỉ có sai lầm về y học mới làm chuyện rối tung lên.

61. Now, personally, I don't a give rat's ass who you screw.

Giờ thì, cá nhân tôi chả quan tâm cái mông chuột gì đến người mà anh chọc.

62. If any of you try to screw me, you'll be dead.

Bất kỳ ai trong các anh định chơi tôi, các anh sẽ chết hết.

63. I’d get in a really bad mood when I was online, and I hated being interrupted.

Khi đang lên mạng, tôi rất dễ nổi cáu và ghét bị quấy rầy.

64. His studies were interrupted in early 1943, when he was drafted into the U.S. Army.

Việc học hành của anh đã bị gián đoạn vào đầu năm 1943, khi ông được gọi nhập ngũ vào Lục quân Hoa Kỳ.

65. She's gonna screw this whole thing up and get herself killed.

Cô ta sẽ phá hỏng chuyện này và tự đâm đầu vào chỗ chết.

66. Immediately following the typhoon, power companies deployed approximately 1,600 personnel to restore downed or interrupted transmission lines.

Ngay sau cơn bão, các công ty điện lực đã huy động khoảng 1.600 nhân lực để phục hồi những đường dây tải điện bị phá hủy.

67. I've interrupted a broadcast from your president in which he attempted to defame a brave young woman.

Tôi cắt ngang buổi phát sóng của tổng thống các bạn để biện hộ cho một phụ nữ trẻ dũng cảm.

68. Besides, I've always had a thing about people who screw with veterans.

Bên cạnh đó, tôi luôn khó chịu với những kẻ gây khó khăn cho cựu chiến binh.

69. How many Harvard men does it take to screw in a lightbulb?

Bao nhiêu chàng trai Harvard biết cách vặn cái bóng đèn nào?

70. If any of you try to screw me, you' il be dead

Bất kỳ ai trong các anh định chơi tôi, các anh sẽ chết hết

71. Ultimately, he decided his only choice was to screw Julia after all.

Cuối cùng, cậu ấy quyết định cơ hội duy nhất là làm rối trí Julia.

72. I put you on guard and you screw around with these puppets?

Tôi giao nơi này cho các cậu canh giữ, để các cậu lại đi giao du với bọn khốn này sao?

73. The last man to screw you this hard then disappear was LeBron James.

Người cuối cùng làm náo loạn khu này rồi biến mất là LeBron James.

74. A fine crash from the piano greeted the words , interrupted by a shuddering cry from the old man .

Tiếng đàn dương cầm hoà cùng lời nói , bỗng im bặt bới tiếng kêu sợ hãi phát ra từ ông lão .

75. In 1857, it acquired its first screw-driven steam warship, the Kanrin Maru.

Năm 1857, họ có được chiếc tàu chiến chạy hơi nước chân vịt đầu tiên Kanrin Maru (Hàm Lâm Hoàn).

76. Dreadnought herself, and all British dreadnoughts, had screw shafts driven by steam turbines.

Bản thân Dreadnought cùng các thiết giáp hạm dreadnought của Anh có các trục chân vịt được dẫn động bằng động cơ turbine hơi nước.

77. Following the Greek invention of the screw, wine presses became common in Roman villas.

Sau khi người Hy Lạp phát minh ra ốc vít, máy ép rượu vang đã trở nên phổ biến trong các căn nhà sang trọng của người La Mã.

78. Use a smaller torque value for aluminum jaws to avoid distorting the screw seats

Sử dụng một nhỏ mô- men xoắn đáng nhôm hàm để tránh méo mó ghế vít

79. Screw-ups are more palatable if you have someone's arms to go cry in.

Thất bại sẽ dễ dàng hơn khi cậu có một bờ vai để nương tựa.

80. Take out the coolant pump to access the middle leveling screw on this side

Đưa ra các máy bơm nước làm mát để truy cập vào giữa San lấp mặt bằng đinh ốc bên này