1. I found an active server at the ISP for those short sales.

Tôi tìm thấy một máy chủ đang hoạt động tại các ISP cho những kẻ bán tháo chứng khoáng.

2. It's a signaling system. Possibly set up a meet.

Một hệ thống ám hiệu, rất có thể nó ám chỉ một cuộc hẹn.

3. This is brain signaling, serotonin, from an SSRI commercial.

Đây là tín hiệu não, serotonin từ một chương quảng cáo SSIR.

4. For classical silencers, the signaling pathway is relatively simple.

Đối với trình tự tắt cổ điển, con đường truyền tín hiệu tương đối đơn giản.

5. This likely functions to enhance the capacity for signaling.

Do vậy làm tăng khả năng bắt được mọi tín hiệu.

6. In 1993, DKnet ApS, a genuine ISP and Denmark's first, was established as a limited liability company (ApS).

Vào năm 1993, DK-net Aps, một ISP thực thụ đầu tiên của Đan Mạch, được thành lập như một công ty trách nhiệm hữu hạn.

7. The earliest trumpets were signaling instruments used for military or religious purposes, rather than music in the modern sense; and the modern bugle continues this signaling tradition.

Kèn trumpet sớm nhất được dùng như là thiết bị phát tín hiệu sử dụng trong quân sự hoặc mục đích tôn giáo, chứ không phải là một nhạc cụ theo nghĩa hiện đại bây giờ.

8. The Berlin Wall came down, signaling a new era for Europe.

Bức Tường Berlin sập xuống, báo hiệu một kỷ nguyên mới cho Âu Châu.

9. CD22 functions as an inhibitory receptor for B cell receptor (BCR) signaling.

CD22 hoạt động như một thụ thể ức chế tín hiệu từ thụ thể tế bào B (BCR).

10. He tells Daryl to find Aiden, who was in charge of signaling an evacuation helicopter.

Ông nhờ Daryl tìm Aiden, người đang chịu trách nhiệm về những chiếc máy bay cứu hộ.

11. So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.

Một phần của hệ thống tín hiệu của trò chơi phải làm với âm thanh, với nét mặt, với cơ thể với động tác.

12. Scientists point to the international pet trade, longline fishing operations, and loss of suitable habitats to explain the quickening pace at which these species are disappearing.

Các nhà khoa học lưu ý vào việc mua bán vật nuôi kiểng quốc tế, các hoạt động đánh cá dây dài và sự mất môi trường sống thích hợp, để giải thích tốc độ biến đi ngày càng nhanh của các loài này.

13. Like many other mustelids, it has potent anal scent glands used for marking territory and sexual signaling.

Giống như nhiều loài chồn khác, nó có tuyến hương thơm mạnh ở hậu môn được sử dụng để đánh dấu lãnh thổ và phát tín hiệu tình dục.

14. Before he crossed the Euphrates, Saladin besieged Aleppo for three days, signaling that the truce was over.

Trước khi ông vượt qua sông Euphrates, Saladin bao vây Aleppo trong ba ngày để báo hiệu rằng cuộc ngưng bắn đã kết thúc.

15. International laws.

Luật Quốc tế đó.

16. Washington appeared at the Second Continental Congress in a military uniform, signaling that he was prepared for war.

Washington xuất hiện tại Đệ nhị Quốc hội Lục địa trong quân phục, chứng tỏ rằng ông đã sẵn sàng cho chiến tranh.

17. So one theory is that LSD and psilocybin cause hallucinations by disrupting the signaling involved in sensory integration.

Một giả thuyết là LSD và psilocybin gây ra ảo giác bằng cách làm nhiễu tín hiệu khi hợp nhất cảm giác.

18. Blood+ is licensed for international distribution in several regions through Sony Pictures' international arm, Sony Pictures Television International (SPTI).

Blood + được cấp phép để phân phối quốc tế tại một số khu vực thông qua chi nhánh quốc tế Sony Pictures, Sony Pictures Television International (SPTI).

19. The analysis of signaling games and other communication games has provided insight into the evolution of communication among animals.

Sự phân tích của các trò chơi tín hiệu và các trò chơi liên lạc khác đã cung cấp một số trực giác vào trong sự tiến hóa của việc liên lạc giữa muôn thú.

20. The restaurant's international operations are managed by Suntory F&B International.

Các hoạt động quốc tế của công ty được quản lý bởi Suntory F&B International..

21. HAVE you heard of the terms “international servants” and “international volunteers”?

BẠN có bao giờ nghe cụm từ “các tôi tớ quốc tế” và “những người tình nguyện quốc tế” chưa?

22. G protein-coupled receptor and G proteins working together transmit signals from many hormones, neurotransmitters, and other signaling factors.

Thụ thể ghép cặp G protein và G protein hoạt động cùng nhau để truyền tín hiệu từ nhiều hormone, chất dẫn truyền thần kinh và các yếu tố báo hiệu khác.

23. Exclamation point?

Thêm dấu chấm than?

24. Sea Point.

Mũi đất nhô ra biển

25. Exclamation point.

chấm than.

26. Primary Talent International.

Huân chương Chiến công hạng Nhất.

27. For international call routing, the NANP has been assigned the international calling code 1 by the International Telecommunications Union (ITU).

Đối với định tuyến cuộc gọi quốc tế, NANP đã được gán mã gọi quốc tế 1 bởi Liên minh Viễn thông Quốc tế (ITU).

28. International convention, Argentina

Hội nghị quốc tế, tại Á-căn-đình

29. An international accountant?

Một nhân viên kế toán quốc tế à?

30. Juroslav Buljubašić — co-owner of Blue Line International, the international maritime company.

Juroslav Buljubašić - Đồng sáng lập của Blue Line International, một công ty hàng hải quốc tế.

31. In February 2000, FedEx acquired Tower Group International, an international logistics company.

Tháng 2 năm 2000, FedEx mua lại công ty giao nhận kho vận quốc tế Tower Group International.

32. International Kingdom Hall Construction

Xây cất Phòng Nước Trời trên toàn cầu

33. ASIS International: Virtual Seminar.

ASIS International: Hội thảo ảo.

34. RESULTS OF INTERNATIONAL FISHING

KẾT QUẢ CỦA CÔNG VIỆC ĐÁNH CÁ QUỐC TẾ

35. What about international borders?

Vậy còn biên giới quốc tế thì sao?

36. Living for international flights.

In đậm là các chuyến bay quốc tế.

37. There's no point.

Chưa hấp hối.

38. Inclined chisel point...

Chạm bởi cái đục...

39. The point person?

Nhân vật mũi nhọn ư?

40. A Turning Point

Bước ngoặt cuộc đời

41. 1 Starting point

1 Điểm khởi hành

42. What's the point?

Ý nghĩa là gì?

43. That's the point!

Nguy hiểm ở chỗ đó!

44. Find Minimum Point

Tìm Điểm Cực tiểu

45. International Commerce Centre, noon.

Trung Hoàn, quảng trường mậu dịch.

46. A True International Brotherhood

Một hiệp hội anh em quốc tế thật sự

47. In 2013, Woodlands International School opened in Sibu offering Cambridge International Examinations (CIE) course.

Năm 2013, Trường Quốc tế Woodlands được khai trương tại Sibu, cung cấp các khóa học Khảo thí Cambridge Quốc tế (CIE).

48. In 2005, the airport had 746 international aircraft movements and 82,479 international passenger movements.

Năm 2005, sân bay này phục vụ 746 lượt chuyến quốc tế và 82.479 lượt khách quốc tế.

49. She is reported to have a Master of International Business, from Washington International University.

Cô được báo cáo là có bằng Thạc sĩ Kinh doanh Quốc tế, từ Đại học Quốc tế Washington.

50. Italy strongly supports multilateral international politics, endorsing the United Nations and its international security activities.

Ý ủng hộ mạnh mẽ chính trị quốc tế đa phương, tán thành Liên Hiệp Quốc và các hoạt động an ninh quốc tế của tổ chức này.

51. She enrolled at the United States International University in 2000 and studied international business administration.

Cô theo học tại Đại học Quốc tế Hoa Kỳ năm 2000 và theo học ngành quản trị kinh doanh quốc tế.

52. International provisional governments (when the power during the transitional period belongs to the international community).

Chính phủ lâm thời quốc tế (khi quyền lực trong thời kỳ chuyển tiếp thuộc về cộng đồng quốc tế).

53. OFF THE GRID, INTERNATIONAL PROFILE.

Không công khai, hồ sơ quốc tế..

54. "International Rules suspended for 2007".

"Các quốc gia bị giám sát" được bổ sung vào năm 2007.

55. New Zealand International Film Festival.

Liên hoan phim quốc tế New Zealand.

56. International Center for Japanese Studies.

Trung tâm nghiên cứu quốc tế về Nhật Bản học.

57. " That misses the point. "

" Điều này khiến mục đích chính bị lệch lạc. "

58. I see your point.

Tao hiểu ý mày.

59. Deception is the point!

Mánh khoé lừa bịp chính là mục đích

60. I've proved my point.

Tao đã chứng minh luận điểm của tao.

61. Move out, next point!

Dọn đi, điểm tiếp theo.

62. Eight-point acupressure cuffs?

Gông bát huyệt sao?

63. You're missing the point.

Chính anh mới đang hiểu lệch vấn đề.

64. with an exclamation point.

với một dấu chấm than.

65. Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

66. Man’s Plans for International Security

Kế hoạch an ninh thế giới của loài người

67. Turning Point in History

Khúc quanh trong lịch sử

68. Or “parapet; highest point.”

Hay “lan can; nơi cao nhất”.

69. Third point, very briefly.

Điểm thứ ba, rất ngắn gọn.

70. Involved in Brisk International Trade

Góp phần làm phát đạt nền thương mại quốc tế

71. This is visualizing international communications.

và đây là mường tượng sự giao tiếp quốc tế

72. INES International Nuclear Event Scale.

Theo tiêu chuẩn International Nuclear Event Scale (INES) sự cố thuộc mức nguy hiểm cấp 4.

73. "Vietnam observes International Tiger Day".

Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2011. ^ “Vietnam observes International Tiger Day”.

74. Yes, the international terminal first.

Đúng, hoãn các chuyến bay quốc tế trước.

75. We'll follow the international rules.

Ta chơi theo luật quốc tế,..

76. Vocational trainings and international partnerships.

Ban Đào tạo, Hợp tác quốc tế.

77. We'll even establish international collaborations.

Chúng ta có thể xây dựng mối quan hệ hợp tác quốc tế.

78. I'm an international hitter now.

Giờ tôi cũng ở tầm quốc tế rồi đấy.

79. “By failing to investigate or hold accountable those committing these thuggish acts, the authorities are signaling that attacks against dissidents will enjoy impunity.”

“Qua việc không điều tra và truy cứu trách nhiệm những người thực hiện các hành vi côn đồ như thế, nhà cầm quyền đang phát tín hiệu rằng tấn công những người bất đồng chính kiến sẽ không bị trừng phạt.”

80. The international membership is currently expanding.

Lúc này Quốc Tử Giám được phát triển to lớn hơn.